字幕26文字目 [無断転載禁止]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
＿＿＿
＿l≡_、_ |＿ (
（≡´ⅴ｀） ) 次スレはここか・・・>>1乙
<__ヽyゝヽy━･
/＿l：__|
´ ｌL ｌL
＿＿＿
＿l≡_、_ |＿スレ立て遅ェんだよ！
（≡´ⅴ｀） がっ！！
⊂彡☆))Д´) >>1 >>30
It.2017.1080p.BluRay.x264
きてるよ itの字幕なんとか調節してくださいませ
これまでのだったらズレるよね？ It 2017 1080p BluRay x264-SPARKS
8.74 GiB for 2h14min42s432 ms
It 2017 720p BluRay x264-SPARKS
5.46 GiB for 2h14min42s432 ms
It 2017 BDRip x264-SPARKS
825 MiB for 2h14min42s474 ms
今までの日本語字幕は2時間9分版ものだっただけに、このズレが何に起因したものなのか気になるところですな
これまで唯一合致していたのは、以下だけだった
IT 2017 NEW HD-TS 60FPS x264 HQ-CPG Blurayが5分程度長くなってるのはエンドロールのためだったわ
ちなみに既出のと比較すると、こんな感じ
NEW HD-TS
00:01:18,650 Are you sure that I won't get in trouble, Bill?
02:08:10,663 Goodbye.
Bluray
00:01:19,00辺り Sure I won't get in trouble,Bill?
02:08:33,10辺り Bye.
途中を調べないとあかんけど、23秒のズレなら、同期化でなんとかなりそうな気もするや It.2017.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Audio : TrueHD+Atmos / AC-3 EX (7.1+5.1 / 24 bits)
Language : English
Subtitles : English, English (SDH), English, Bulgarian, Croatian, Estonian,
Hebrew, Hindi, Japanese, Japanese, Latvian, Lituanian, Greek,
Slovenian, Spanish, Spanish >>41
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ JAPきたか！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ It 2017 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 7.1-FGT
Text #9
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 14.8 kb/s
Count of elements : 2685
Stream size : 13.5 MiB (0%)
Title : Japanese-PGS
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 618 b/s
Count of elements : 420
Stream size : 576 KiB (0%)
Title : Japanese-PGS
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Dunkirk.Extras-Grym
SUBTiTLES EXTRAS.: English, Japanese
Extrasのみ >>46
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ 今日2つもきたか！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ ITとかtorrentとかいうソフトいれないとDL出来ないのか？
ここ利用したことがない
普通にそのままファイルをDL出来るサイトはないのかな？ サイトはすぐにオンラインになります。
必要なバックアップやアップグレードを行っています。
理解に感謝。 It.2017.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
字幕だけ欲しいならこれだな
字幕データと本編が分かれてるタイプで
Subsだけ落とせば80MBぐらい >>52
あるよ
無課金でも多重で連続に落とせるところがね It 2017 1080p BluRay x264 TrueHD 7.1 Atmos-DEFLATE
このファイルサイズは、これであってるけ？
Length:19.0 GiB for2h14min42s432ms アマゾンでサントラのレビュー見てたら「ルークが死ぬ」
とかって普通に書いてあってネタばれでも何でも無いんだね。
ただ死に方がフォースの使い過ぎで燃え尽きて死ぬ、みたいな
不思議な死に方だったわ。 引きこもり歴が長いオッサンは大変だなぁ
他になんかやるかとねーの？ネットでリアルでも嫌われものって辛いよな 最近出た綺麗なITちゃんは、どの字幕が一番合うの？ わぁ～
字幕ファイルありがとうございます！
早速見てみたいと思います＼(^o^)／ idx+sub形式を読み込ませるために、おまいらはMKVToolNixを使って新たにmkv動画にしとるのけ？ >>70
ワイフィ版にリネームしてあるので
ワイフィの1080pを落として
そのままVLCで再生すれば勝手に表示されるぞ
他のファイルならそのファイルと同じにリネームすればいい >>71
わいはMKVToolNixを使っちまったわ
プレイヤーは、MPC-BEばかり使っていたんよ
VLCなら、そのままイケたのは、覚えておくわ vlc以外で再生することもあるからmkvにしちゃってるけど直ぐ見たいときはそのままvlcで見てるわ srtの方が好きだな
その理由は、動画再生プレイヤーで字幕の表示位置を簡単に調整できるから 外部字幕を読み込めて、字幕位置も調整できるプレーヤー使えよ
馬鹿なお前らにはGOMが似合うがなｗ お待たせ。Ｋｉｎｇｓｍａｎ ２ ＯＰＥＮＳＵＢにＵＰ。
何故かまだ検索に反映してないが、存在はしてる筈です。
暫くすれば現れるかも。 細部の誤りは気付いた人が訂正
して下さい。 基本オープンソースなので自由にどうぞ。 >>82
idx＋subは画像なのに再生プレイヤで字幕調整なんて出来るの？
それとも何でも起源のチョン製プレイヤだと可能にしてしまうのでしょうか？ KINGSMAN2マジだった
ありがとうごぜーますだ なんてこった！！！まじで感謝！！ありがとうございます！！ it何処が凄いのかぜんせん分らん？
ごく普通のそこらにあるホラー映画じゃん。
日本の四谷怪談のような背筋がゾクゾクするような恐ろしさもないしｗｗ イットはテレビ版観て萎えたな
ピエロの正体がクモの怪物で最後大蜘蛛とバトルし始めて
ホラーから怪獣映画になってた itは原作読んだことないし初めてみたけどスタンドバイミーのホラー版だわ itは子供向けかな？と思ったけど、R指定な理由がよく分かった
あれは子供は見せないほうがいい ブルレイのイットに合うsrtの日本語字幕ありがとね × 家庭での事故の 8%はバスルームで起こる
〇 家庭での事故の89%はバスルームで起こる イットのidx＋subは字幕位置が高すぎだと感じたが、srtだとそれが改善されてるや >>105
BDから取り出したままのidx+subだと1920ｘ1080のままだから1920x1080以外の映像ならidx書き換えれば正しく表示されるよ
# Frame size
size:
size: 1920x800
とか イットのidx＋subを、どのような方法でsrt字幕に変換したのでしょうね・・・？ Dunkirk マトモな字幕、ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ >>114
偶々見つけたんだけど
モロ機械で捨てたわw いや、srtのイットも良く出来とると思うよ
職人さん、ありがとね ダンケルクってもうDVDBDレンタル販売開始してたんだな >>123
雪にあるよ
ちなみにいっとの吹替とか正規字幕も雪にある キングスマンガチで通報しといたわ
覚悟しといたほうがいいよ スターウォーズもダンケルクも英字幕をgoogle翻訳で逐一翻訳して観たから
もうしなくていいよ
けどブレードランナー英字幕難しくて挫折したんでそっちお願い！ ブレードランナー英字幕をgoogle翻訳で逐一翻訳して観たから
もうしなくていいよ
けどスターウォーズもダンケルクも英字幕難しくて挫折したんでそっちお願い！ ダンケをレンタルで観たけど糞つまらなかった。
スピルバーグのノルマンディーの方が遥かに面白い。 ブレランの英字幕出てるけど ドラちゃんは翻訳してくれないのかなあ Justice League 2017 1080p KORSUB HDRip x264 AAC 2.0-P2P
またチョンハードサブかよっ！ >>139
パヨクはヤフコメでイジメられてばっかりだなw いまFC2でキングスマン2の吹替版を流してる配信者がいるんだけど、どういうこと？
海外で既に発売されてるBlurayに日本語音声も入ってるんだっけ？ >>148
今は、Netflixのブライト吹替版を流してる配信者
あと30分くらいで終わるので、
もしかするとその後にキングスマン2の吹替版を再度流すかもよ >>150
画質はストリーミング配信なので、720pもないと思う
吹替音声さえ録音すれば、1080pのブルレイ映像に嵌め込むだけだわ ブレードランナー2049の日本語字幕ないですかね・・・ まあたかが著作権侵害のスレなんだからどんどん上げればいいじゃないですか
ビビリどもはどんどん捕まれよ
くだらねえ 吹替とかスレチだからどうでもいいけど吹替があるってことは日本語字幕入りの円盤もありそうだよな 5.1ch以上じゃないと見ねーよ
出来ればUHD HDR 7.1ch Atomsが理想 ダンケルク、字幕レンタルのやつが流出するんじゃね？ Beyond Skylineってあの映画の続編なんだｗ
誰か字幕お願い＞＜ The Beguiledってあの映画のリメイクなんだｗ
誰か字幕お願い＞＜ 頭の弱いage房増えたな ってそれしかレスできない
頭の悪いsage厨も増えたな 違法だらけの板でさらに注目されて逮捕されるように
常にアゲを推奨 ↑でアレもこれものカス映画なんかどうでもいいけど
大作ジオストームをアップしてくれよ >>174
ないね
チョンハードサブのこれくらいじゃね？
Geostorm.2017.720p.HC.HDRip.850MB.MkvCage Blade Runner 2049の1080pWEB-DLと720pHDRipきてるね ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!
頭の悪いsage厨が ボランタックのニーズにカスりもしないチョイスは割と好き。
大概見ないけど あれまじで何なんだろうな？
だが今回のは見たかったのでニーズにあったから見るけど ジェームズフランコが幽霊の糞ホラーか？
ウンコ映画だったは 今年もアカデミー会員に送付されてると思われる（賞ノミネート用）DVDのRIPが流出してるね
いまのとこI.TonyaとLady.BirdとThree.Billboardsの3作品 そんなゴミホラーいらんから
メジャーな大作映画の字幕を求む >>202
メジャーなの作ってもお前のような奴らに叩かれるからな ヨーロッパ系のあの手のホラーで
人食い物が多いのはなんで？ >>207
この発達障害者、いつも同じ事言ってて飽きないのかね？
上げ？に対してなんか恨みあるの？発達障害者だからキチガイなだけかな >>200
ｵﾓｼﾛｿｰ おせち理食べながら正月に観よーっと >>200
この映画の1080Pないよな
720Pなら見つかるけど >>212
raw 2016 で海賊湾にいってみな 何だよ、ダンケ来てんじゃねーかw
何気(半年ぶり)に酒やってみたら二層ﾊｹｰﾝ!!!
モノホンだったから吹替で観ちまったぜウェハッハー な、age厨はオツムも弱い上にメクラと来たモンだ
そんなお前は一生観れねーんだよw ダンケルクつまんないから
時間を無駄にしない方がいい つまらないらしいけどググったら出てきたから一応
Dunkirk.2017.BDRip.AC3 5.1.ITA.x264-MarGe
RELEASE SIZE...... 1.58 GiB
SUBTITLES........ English, Danish. Italian, Japanese, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish (VobSub-muxed)
Dunkirk.2017.BluRay.IMAX.1080p.MULTi.DTS.x264-MarGe
RELEASE SIZE...... 13.2 GiB
SUBTITLES........ English, Danish. Italian, Japanese, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish (VobSub-muxed)
Dunkirk (2017) 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-ESiR >>228
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ 本編がようやくきたか！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ どなたかダンケルクの日本語字幕ファイルだけください＞＜ >>228
ダンケ！
1.58 GiBをダウソしたら日字幕もはいってた せっかく>>227さんが時間を無駄に潰して、
後悔のレスしてるんだから見なくていいじゃん。 ダンケルクは史実をもとにした群像劇だからストーリーを重視する人には合わんよ 「史実をもとにした群像劇」だからつまらんわけじゃないわな
評論家もどきが絶賛してるだけ 今年のラジー賞最有力 どなたか、ダンケルクの日本語字幕ファイルだけくださいﾐ・ω・ﾐ
the-END_0●excite.co.jp がメァドです。
●＝アットマークです。 >>228,233
日字幕あるんだったら何故それだけをくれないんですか ケチ！ >>247
228だが俺は落としてないから持ってないぞ
ぐぐって出てきた情報を出しただけ 日本語字幕を確認したけど Macだから抽出できるソフト持ってないんちょ
以前にYIFYで落としたダンケルクについて 警告が茶封筒にA4の紙でKDDIから届いた
今日13GBのダンケルクも落としちった すんません ＞警告が茶封筒にA4の紙でKDDIから届いた
こういう釣りって、やってて何が楽しいの？
今まで音楽や映画とかDLしまくってるけど、そんな手紙来たことないわ
YBBだけど。
本当なら写メアップしなよ >>245
つまらないとは言って無いよ。
そういう人には合わないってだけ。
終盤に向けての盛り上がりも上手いし、カットも演出も極上だったよ。
ラジー賞にノミネートされることは100％ねーよ。 ブス女ってなに？
実際女性だけど、ブスではないし💢
ってか本当だったんだねｗ
間抜けすぎて可哀想(⌒,_ゝ⌒) >>253
ブサイクじゃないと否定するんだ？
ごめんな 俺イジワルな奴には意地悪やねん
「本当にブサイクじゃないなら写メアップしなよ」
周りの方々 スレ汚し すんません こんなスレで写メアップとか馬鹿じゃないの？
ってかブスだと思うならそれでいいよ。
じゃ～ね🌟 250 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2017/12/30(土) 18:08:43.91 ID:CmzGiVW2 [1/3]
＞警告が茶封筒にA4の紙でKDDIから届いた
こういう釣りって、やってて何が楽しいの？
今まで音楽や映画とかDLしまくってるけど、そんな手紙来たことないわ
YBBだけど。
本当なら写メアップしなよ
255 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2017/12/30(土) 19:07:58.44 ID:CmzGiVW2 [3/3]
こんなスレで写メアップとか馬鹿じゃないの？
ってかブスだと思うならそれでいいよ。
じゃ～ね
リアル精神病患者(失笑 >>252
長時間、Torrentに繋ぎっぱなしにしていたの・・・？ >>255
ごきげんよう my lady また何処かで >>257
さっきのお嬢さんがID変えた？
アップーロードの上限は5kB/sにしている
ダウンロード終わったらすぐリムーブしてる >>259
IDなんか変えておりません。
別人です。
運が悪かったのでしょうかね・・・ さっきブスと言われたものだけど、その人と一緒にしないでね！ 他人に写メうｐらせといて自分は拒否るリアルメンヘラ(自称女 >>259
アップーロードの上限を絞りすぎるとダウンロードスピードが遅くなりやすいので
かえって、接続時間が長くなってしまうかも・・・ トレントにしか上がってないのなら仕方ないが
そうでなければアプロダから得る方が早いと思うんだけど
無料アプロダでも20ギガ程度ならダウソ解凍で1時間以内に完了だわな
スレチすまん >>264
アプロダは100％同じ相手から落とすから
大元が警察沙汰になったらヤバいよ。
トレはバラのパーツだから参加してる事がバレても
警告しか出来ない。 ＞ アプロダは100％同じ相手から落とすから
言ってる意味が理解できない >>268
悪そうでなく、低脳馬鹿であること間違いなし 頭悪そうとか言ってすみませんでした
今年もよろしく ヴァレリアン 面白かったけど、日本の描写がひどかったな。
もともと国際宇宙ステーションはアメリカと日本が主に出資して運用しているのに、遅れてやって来た外来者扱いだ。
しかもお辞儀という風変わりな風習を揶揄されて。 バレリン見てるけど、完全に子供向けやんけ
お前ら、精神年齢いくつやねん マチガタ
来年こそ頭も悪いsage厨が増えませんように。。。 バレリン、、こりゃ会社が傾くほどコケる理由が分かるわ
陳腐なストーリーだし
小学生が見たら喜ぶんじゃね？ >>274
リュックベッソンはグランブルーでもこの手の日本描写やってるし、笑いどころとして作ってるんだろうとは思う >>283
sage厨なんだよここはvipじゃねえよ >>288
ageられまくる所にupするやつはいねえよ ダンカークはマジで見るだけ時間の無駄
久しぶりに映画館で寝たわ 映画館で見たやつがこんなスレに来るとかすげえなおい
今年も残りわずか２時間強 2017年IMDb(12/19時点)での評価ナンバー1はディズニーアニメ映画
『リメンバー・ミー』（8.8ポイント）
日本語字幕をよろしくお願いします 映画鑑賞の途中で寝るのて作品の質とは無関係な話だからなー
どんな名作だって3日間寝ない状態で観れば爆睡しちゃうし
たっぷり睡眠取って目覚めた直後に君の名はみたいなゴミ映画観ても
寝ることはない このスレの奴等ってテレビとかで民放（笑）とか時代遅れの糞番組とか見てんの？
ネットフリックスとかのビデオオンデマンドや最新映画とかしか見ないんだけど、実家に帰省すると親戚一同みんな民放見ててドン引きなんだけど
死ねはいいのに >>299
年明け早々色々な意味で俺以上に可哀想
特に考え方が ID:NSUlQbLVみたいな独身オッサンが一番きもい ID:3daFnQmXみたいな親戚も家族もいない独身オッサンが一番キモいっていつ気付くの？ このスレの奴等ってテレビとかで民放（笑）とか時代遅れの糞番組とか見てんだけど
ネットフリックスとかのビデオオンデマンドや最新映画とかしか見ないんだけど、実家に帰省すると親戚一同みんな民放見ててドン引きなんだけど
死ねはいいんだけど ヴァレリアンはな、オープニングのデヴィットボーイの曲だけで、見る価値がある映画だわ。 子供は、ヴァレリアンを子供むけ映画だ、言いがちと思う。
映画をあまりみていない子供には、ヴァレリアンのセンスの良さがわからんと思うよ。 今日の解体新書の翻訳のドラマ感動した…
「完璧な翻訳にこだわってるるのは後の世に間違いを指摘され笑われるのを恐れてるからだ！
一刻も早くこの翻訳を出せば救われる命もあるのに…」 >>309
それ、どこで笑えばいいの？センス？（笑）なんちゃってスター・ウォーズとなんちゃってアバターみたいなセンスのこと？ >>306
はぁ？
何言ってんだこのテーノー君は
このスレの住人は現地放送ドラマを数時間後にダウソしてソッコー観てんだよ
日本の放送しか観てないガキは消えろやカス ＮＨＫの歴史ドラマ、捏造史に注意すべし
大陸からの渡来人がもたらした～
技術は大陸から伝わった～ バイバイマンの日本語字幕ファイルないのかな
ハードなら見つかるんだけど・・画質悪すぎて見る気しない >>314
大抵それは映画を理解できてないからだってうちのじいちゃんが言ってた よし面白いかつまらんか確認してやろうじゃないか
字幕はよ >>318
演出の細かさとか考えたら凄いんだがな。 例えば前作はセットのデキが悪いのを
誤魔化すために、殆どが夜のシーン。 しかしこれが、あるイメージを連想させる効果がある。
闇が連想させるのは死だよ。 そしてラストは誕生を連想する朝日の中で終わる
今作の殆どのシーンは、昼間の明るさの中なんだよね。 前作は死を今作は生をテーマにしているのさ。 ダウンロード不要で見られるネットで儲かる方法
グーグル検索⇒『増田のセンジョイウツツノ』
M9KV7R6UXC ジオストームなんて糞映画いらねーよ
メタスコア２１のゴミ映画じゃねーか ベイビードライバーは昨日グーグルプレイでUHD画質で200円で見ちゃったわ
大画面テレビにキャスト出来るし、良い時代になったなぁ
ブルーレイレコーダーとか買わなくてもChromecastで色んな映画を見てまーす ゲオストーム、綺麗な動画ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! Happy Death Day WEB-DLに合せようとすると微妙にずれる
どなたかおながいします♪ Geostorm 2017 720p WEB-DL DD5.1 H264-FGT そろそろ死体の字幕頂けないでしょうか・・・(´･ω･`) >>323
スタウォ観に行ったら予告編流れて来たけど、面白そうに感じた。が、CGありきで糞とは紙一重なのかも。 あげあげうっせえよ冬休みのキッズがわいてるだけだろ イオンシネマ洋画スターオーしか公開してなていとはー
あとのみな邦画かよーつまんねー
ジャッキー映画もしてないとはなー
かわったなー Baby Drive 思ってたのと随分違った。
赤ちゃんが運転するシーン全然出てこないのな まぁベイビードライバーは2017年トップ3に入る程の映画だったけどな ケヴィンスペイシーの一件発覚後なので
素直に真っさらな気持ちで鑑賞でけません
謝って下さい 謝罪を要求します スペイシーも好みがあって、お前みたいなブ男狙わんだろ（笑） 2017年IMDb(12/19時点)での評価ナンバー1はディズニーアニメ映画『リメンバー・ミー(原題coco)』の8.8ポイント
日本語字幕をよろしくお願いします >>347
ケヴィン・スペイシーがズタボロになる映画なので溜飲が下がるぞ 赤ちゃんドライバーなんかどうでもいい
ブレランｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!! ベイビー感謝っす！
やっぱ日本車が活躍するとテンションが上がるZE。 >>356
ブライトは吹替版をFC2で流していた配信者がいたので
それを録音して、綺麗な映像のと音声を変えたや
音声をプラス1.15%タイムストレッチして合したり等して割と面倒だった
んで出来上がったのを観たけど、糞映画だったわ FC2で流れていた吹替版ブライトをバンディカムを使ってキャプチャ
英語音声のブライトと微妙に長さが違ってたや
だからSoundEngineにてタイムストレッチしたった
英語音声とズレたのは、バンディカムでキャプチャする時のフレームレート設定が悪かったためかも？
スレチすまん スレチすまんって言えば済むと思ってんのか
連投して自覚しながらのスレチとか重症すぎる >>359
お前のその書き込みもかなり無駄だけどな
brightはつまらんかった >>360
俺もそうだけどお前も自覚しろよ
ここそういうスレじゃねえから ジオストームなんて糞映画いらん
そんなのより
評価ナンバー1ディズニーアニメリメンバー・ミー
はよしろ ちょーすげえ字幕来てるじゃん！
サンキューサンキューサンキュー！ 今日からネットフィックスで全世界同時配信の
デビルマンまだかよ デビルマン（笑）このスレって精神年齢低いオッサンばっかなん？
バレリンの映画も褒めてる奴多いけど、あれ完全に子供向けやし >>373
精神年齢高い人が見る大人向け（笑）の映画を教えてください 全世界190ヵ国同時配信の！
デビルマン！！
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !! ブレラン イントロと途中の英字幕部分の翻訳おながいしますm(_ _)m Blade Runner 2049 途中までしか観てないけど
この字幕は普通のファンサブと雰囲気が違う。
参考に時々ソースの字幕と日本語字幕を対訳
で観るのだけど...。かなり原文の訳語が飛んでて
結果的に正しいのだが、玄人的な印象がする。
もしかして吹き替え版の文字起こしとかじゃ？
誰か意見を聴かせてくれ。 吹き替えからの起こしだとすると冒頭と途中の英字幕が翻訳されていないのも合点がいくな はやい話 誰か有料放送とか劇場版とか見た人が
教えてくれればいい オレはビンボー人で無理だけど >>384
ブレラン日字幕作者のコメントに
”英語字幕は非対応。松（浦美奈）さんには敵いませぬ。”
とあるねw それくらい金払ってみろよ男のくせに情けない野郎だな
主人公の男が結局犯人で、最初に出てきた弁護士の女が被害者の母親がミッションインポッシブル見たく変装して自白させたオチやから 低所得か無職のオッサンかな？反応すんなよ図星つかれたからって CGショーン・ヤングいらんわ
急にチープに見えちゃった また低学歴の自己紹介かよ
語彙力どころか池沼レベルの脳味噌だな デビルマンはanitubeに上がっとりますな
一部に英語音声で殆どが日本語音声じゃん ジャッキーとか要らないから
死体の字幕早くして下さい デビルマン、アダルト指定ワラタw
女子校生全裸とか児ポにならねーのかね thor ragnarok (マイティソー バトルロイヤル)の字幕、どこかにありませんか？あれば教えてください。 湯浅絵でエロとか感じないは
そもそもアニメでエロとかｗ The Foreigner、機械じゃないのもあるじゃん！サンキュー お前らって映画はどこでダウンロードしてんの？
俺は海外のストリーミング配信やってる所から動画をぶっこ抜いてるけど、2ｷﾞｶﾞの動画でも数時間かかる上に、失敗しまくってダウンロードできない事が多い
向こうのサーバーが糞なんだろうけど いやあ正月休みの最後にいい映画見れたよ
ベイビードライバー
thanx 当方 イット（1990） - Stephen King's It 1990 BRRip （3時間7分）の日字幕を探しております
心当たりのある もしくは お持ちの方いらっしゃいましたら >>417 までご一報ください 参考までにトレ使うなら旧バージョン、豆な。
2.2.1 25302 が至高
どうしてもVer.３を使いたいなら
3.0.0.25406 がベストチョイス
それ以降は裏で結構悪さしたり
不具合の原因あるから最新版とか愚の骨頂 ブレランのUHDBD北米発売が1/16
今HD版見るかUHD待つか悩む UHD発売に合わせて勇気LEDの大顔面テレビ買う予定だす ベイビードライバーの主人公が若いころの山崎邦正に見えてしかたがない 山崎の学生時代の顔見たことある？めちゃイケ面でビビったわ
かなりの男前 ローガンラッキーなんていらん
はよジオストームよろ The Shape of Water おながいしまふ ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブさんきゅー！
一度見てみたいと思ってた foreignerって日本語字幕出てる？
文字化けのやつか、中国語のやつしかなくない？ >>440
文字化けしないけどね
文字コードを変えてみれば？ Star Wars The Last Jedi
どのファイルだとピッタリ合うの？ 如何せん、ここんとこブルレイ1080pに慣れちゃったせいか
もうソレ以下のじゃー観る気しなくなったな、ホント
贅沢な乞食になったモンだよ… 画質は中華がいいけどハードサブが邪魔すぎる
Star Wars The Last Jedi 2017 TeleSync AAC x264.mp4 ファイルサイズ1G
がぴったり合うけど、画質きたね… 何言ってんだ
俺は両方重視するわ
で、ローガンラッキーはまだか？ インビジブルゲスト 悪魔の証明
まだ～～～（･∀･） だから主人公の男が犯人で
被害者の母親が弁護士に化けて自白させるやつな >>457
悪魔の証明アップしろ 鼻くそ(・∀・) 主人公が不倫旅行中にひき殺した男の両親に騙されて罪を自白しちゃうインビジブルゲスト 悪魔の証明
まだ～～～（･∀･） >>460
よー鼻クソ 戯言はいいから悪魔の証明うぷしろ ネタバレされて激怒ワロタm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
さっさと金出して見るべきやったなアホが
グーグルプレイなら200円で見れるときあんのに >>463
フリーでいいからちゃんとしたエディター入れなよ。 >>464
乞食根性が幸いしてネタバレ見る羽目にｗｗｗｗ
ざまあああああああああああああああああああああああああああああああああああｗ 調子に乗って馬鹿を晒してしまったな
自分の書き込みをママにみせてどこが間違っているか添削して貰え Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Format : PGS
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 21.1 kb/s
Stream size : 21.1 MiB (0%)
Title : Japanese-PGS
Language : Japanese
一応きてるけど、いまSeed 0だな
これから増えるのか？ プライベートライアンの方が面白いよ。
ダンケダンケ言ってないで若人さんは観た方が良い。 『スリー・ビルボード』2/1 日本公開だけど待ちきれない
英字幕あることだしdoraさん翻訳おながいします。 そんなゴミ映画いらないわ
ゲオストーム、お願いします! >>468
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ キンきたか！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ こないだ何気に観た
ドニエプル攻防決戦1941の方が
ダンケよりライアンより、ずっと見応えありました。 やすお Jigsaw 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
日本語字幕をお願いしまする >>484
↑コイツのせいでこの映画の字幕は表に出なくなったな
裏でメールでやりとりすることになるのか、チィッ！ 1193
01:25:07,469 --> 01:25:08,802
I speak for the dead. >>484
ジグソーのやつは去年の12月くらいに字幕上がってたやろ 日本語字幕が焼き込んでる動画みながら英語字幕のテキストを打ち替えれてsrt作ればOK >>493
さっき冒頭3分だけみたけど、別にずれてないじゃん
強いて言うなら1秒字幕を遅らせたら違和感なくみれたけど >>487
オ・モ・テ・ナ・シ とはそうユーことだったなのか！ >>496
CAMの字幕は、長さが足りてないんだわ
映像の最終部分5分間くらいの字幕が欠如してる
>>497
アホは黙っとけ >>500 ﾜﾛﾀ
ﾄｰｷｮｰｵﾘﾝﾋﾟｯｸのｵﾓﾃﾅｼというのは
裏でのﾄﾞｰﾋﾟﾝｸﾞ推奨ってことだなwww 自分にもコンマ5秒調節キーに指置きながら全編通して見てた時代がありました 12月に上がってたLang･LangのCAM版ジクソーの日本語字幕では
WEB-DL映像の最後5分間くらいが欠けてるな 欠けてる原因はなんだ？
上映時間の問題かな？映画館のは短いとか?
ディレクターズ・カットとか Darkest.Hour.2017
これやたらと評価高いね スリービルボードてヒットマンズレクイエム
セブンサイコパスの監督だよ？ ウィンストン・チャーチルを演じたゲイリー・オールドマンが凄いや 冬休みとやらは終わったんじゃないのか
って思ったけど土日かよ フィフス・エレメントの日本語ｓｒｔってどこかにないでしょうか？
日本語以外は見つかるのですが、
こんな定番っぽいのに見つかりません 最新映画ならともかく、古い映画くらい金出して借りろや貧乏臭い 前に洒落でisoを見かけたし
PDでも字幕mkvらしきものあったからそこから抜け
srtじゃなきゃダメだってんなら知らん DVDを借りてきて、idx＋subを抜き出す。
SubRipでタイミング(srt)と画像を抽出する。
画像めくりながらタイプしていく。
台詞なんて500～1500しかない。直ぐ終わる。 機械的にペチペチやるだけだろ。
ここで日本語字幕作ってくれてる人の方がずっと手間暇掛けてる。 フィフス・エレメントはレンタルしてripしたが間違えて消しちゃったわｗｗｗ
SFの名作だよね～ｗｗｗｗ 手間暇掛けてフンサブ作ってくれてありがとうプライドだけはプロ気取りの職人さん リュックベッソンの映画をコメディとか
知恵遅れキッズはこれだから >>549
主人公の男が結局犯人
それで殺された男の母親が弁護士に化けて自白させる
母親が昔演劇部だっていうことが伏線として回収されますた！W
ザマァー！ あさって北米でブレラン2049Blu-ray発売日
前日に来るかな？ UHDはリップ出来ないのたまにあるから流れるとは限らんぞ >>551
いやそんなドヤ顔されても特区に見た映画だからどうでもいいんだが >>558
汚前 バカ？
映画自体はとっくの昔に見たよ^^♪
ゲオにはDVDの汚い字幕しかなかったので、
高画質をDLし、ゲオで借りたDVDをSubrRipで字幕作り焼きこんで保存なんだよ^^凸 相当悔しかったんだな（笑）
オメェ前から懇願してたもんな～！m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
字幕どこ～って（笑）その前にネタバレされて悔しかったんだな（笑） このage厨 ID真っ赤にして草 ｿｰﾄｰ重症だなw 字幕スレに来て、ネタバレ書き込み
煽りまくるバカがまた来てたのか。 ブレラン2049UHDｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
74.89 GBよっしゃー 74.89GBｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 捏造字幕にお礼してる人が居るStandoffだけど、こんな映画知らなかった。
誰かやって！ >>569
ＵＨＤは、どうやって書き込むんだよ？
コピーガード掛かっているんだろ？
一応、ＰＣで観れる様にはなっているけど。
落としても、観れないよ！
どうするの？
教えて。
お願い。 >>577
コピーガード外したから流れてるんだろ馬鹿なのか？
見れないとかPCスペックがゴミなんだろ
そもそもPCでHDR、Atomos環境作ってる奴なんて少ないだろ
俺は65インチ4KHDRTVとShieldTV+kodi&AVレシーバーで4KHDR7.1Atmosを楽しむんだがな >>579
ゴメン、聞き方間違った。
ＢＤＸＬメディアに書き込んで、観ることは可能なの？
可能なら、書き込み方法を聞かせて。
書き込んでも再生しないの。
落としたファイルは、再生可能。
今もＨＤＤに落としたファイルを再生して観てる。 >>579
追加。
ＵＨＤ再生可能なＢＤドライブは有ります。
解ったら、教えて。 >>583
だからお前はバカって言われるんだよ
お前はクズで生きてる値打ちなんかこれっぽっちもないゴミだが
頭のくっそ悪いお前があまりにも哀れなんで仕方なくこの俺様が教えてやる
わかったら俺様に感謝して平伏せ虫ケラ
モニタの前で土下座して教えてくださいって言ってみろこのゴミクズが >>586
UHD観れない馬鹿が、此処で吠えてる！
悔しかったら、観れる様な最新型のＰＣ買うか組み立てなよ！
観れないのに、吠えるな、馬鹿か？
お前こそ、ゴミクズより悪い、生きる価値の無い救いようの無い大馬鹿野郎。 ネタバレされて激怒プンプン丸ワロタm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ ↑この ID:sXHKpUzD は典型的な「積極奇異型ASD」ですのでスルーが肝要 ゲオストーム.1080p.Bluray ただいま英字幕共にダウソ完了
日翻訳はよ！ Geo(ジオ)をゲオって読んでやんのこの馬鹿
ゲオの回し者かよ 今日もID真っ赤にしたアゲ厨さん ついでにお得意のゲオストームのネタバレもおながいしやすw 589 名前：↑m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ[] 投稿日：2018/01/16(火) 16:17:33.93 ID:sXHKpUzD [1/5]
ネタバレされて激怒プンプン丸ワロタm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
591 名前：↑ゴミが必死だな(^q^)[] 投稿日：2018/01/16(火) 17:22:45.55 ID:sXHKpUzD [2/5]
( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
593 名前：↑ガイジ無職のオッサン激怒ワロタ[] 投稿日：2018/01/16(火) 18:44:43.61 ID:sXHKpUzD [3/5]
m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
595 名前：↑発達障害者のオッサンが自己紹介ワロタ[] 投稿日：2018/01/16(火) 20:30:49.07 ID:sXHKpUzD [4/5]
( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
598 名前：↑発達障害者死んどけ[] 投稿日：2018/01/16(火) 20:54:46.76 ID:sXHKpUzD [5/5]
ネタにマジレスする発達障害者きんも～ー！
きんもーっ☆とかプギャーーーッっていつの時代の2chだよジイサン >>603
なんだお前 ASD＋トランスジェンダー か！ >>604発達障害者のオッサン、何でさっきから自己紹介ばっかしとるんや？ じゅまんじ ありがとう
TSにぴったりやけど、HD-TSに合せられない・・・
HD-TS 720pは画質まぁまぁ良いから何とかこれで見たいッス スレ伸びてると思ったらなんだこれ
ブレラン2049だけがまともな情報かと思ったらJPN字幕無しかよ氏ねよ Jigsaw 2017 1080p BluRay x264-GECKOS ハードサブでもISOなんでもいいから適当な字幕付きの新作掘りたいならどこがいい？
ロダはなしで ハードサブでもISOなんでもいいから適当な字幕付きの新作掘りたいならどこがいい？
ロダのみで いや俺は乗っかっただけだがな
自演とかアホすぎんだろ ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!! ｹﾞｵｽﾄﾙﾑ!!! ジオストームはお決まりのパニック映画だから字幕なしでも見れるお（＾ω＾） >>639
何時も俺に任せろと言って何もしない人だよｗ そんな事よりインターステラーのUHD来てるよ
日本語音声日本語字幕入り
好きな映画だから貰っておくわ
77.8GB ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!! ｹﾞｵｽﾄﾙﾑ!!! >>639
遅れてごめん。
最終チェックっしてたのよ アップしたよ >>642-643
おい全裸で焼き土下座しろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>646
有能ｔｈｘ ゲオストームは劇場の4DXで観るべき映画だよ。
激しい揺れ、水しぶき、突風、焼ける匂い・・・最高のエンタメだ。 なんでオリエント急行殺人事件がアップされないのか？
推理物は翻訳難しいのかな？ ジオストーム今見てるけど
全部フルCGってどうなんよ
爆破シーンくらい本物使えよ
そりゃ興行収入でコケた理由がわかる ん？？ゲオストーム、ってかいたほうが良かったのか？ ジオもSWも字幕レベルが高いね
まだこんな人達がいて嬉しい ジオは糞映画臭プンプンで30分で見るの止めた
中国フューチャー臭いし アニオタおる？
GodzillaMonsterPlanetって面白いの？ >>676
ネトフリで配信開始してたんだな
アニメ好きだから面白いかどうか確認してくる ジオストーム、映画は糞だが字幕は良かったわ
是非ともジュマンジノの字幕をお願いしたい。 ところどころ怪しいところあったけどなあ
絶賛してるの自演じゃないよね？ｗ Ground Control to Major Tom ～～ デビッドボウイでおっさんニンマリとでも思ったんかな
陳腐すぎるわ まさに糞映画 >>676
ネトフリ「GODZILLA 怪獣惑星」見た
体長300メートル、体重10万トンのゴジラ！ ｵｲｵｲ
ラストシーンとエンドロール なんなのこれ？ わけわかめ
ネタバレ見たら3部作の第1作目だってお！
もー ノーさんきゅーですわ キアヌリーブスについての映画かと思ったら全然違う映画でわろた 大コケしたのが納得のバレリン
あれを楽しめるのって小中学生くらいなんじゃ？
オッサンが楽しめたってのなら、頭可笑しい むしろ小中学生よりおっさん向けだろ何言ってんだこいつ Valerian面白いな、なんで話題にならないの？ Battleship.2012.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT （55.55 GB）
Text #4
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 18.7 kb/s
Count of elements : 2485
Stream size : 17.4 MiB (0%)
Title : Japanese-PGS
Language : Japanese
Default : No
Forced : No The Shape of Water ありがとう！ >>713
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ 見てしまった！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ ベッソン監督はフィフス・エレメントの時もかなり脚本とかアレで公開当時の批評も散々だったがミラジョボの魅力で何度も見返した。
ヴァレリアンは匹敵するような魅力的なキャラ居る？ shape of waterって1080P画質ある？なくね？ この糞さむい雪の日に趣も糞もねえよ エモっちょろい事言ってんじゃねえよゴミカス ヴァレリアン
フィフスエレメントみたいなの期待してたら、まんまあの感じで割と楽しめた
字幕ありがとう The Shape of Water 2017 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
これくらいしかないのな Geostorm アップされた字幕で鑑賞してます。
簡潔でいい字幕かなと思ったんですが、途中で
気になり検討すると、結構いくつもずさんな訳が
あります。皆さんご注意を...
まぁ私は適当に変換して観ます。 ありきたりの
娯楽SFですから。
PS Lang-Lang とはあの方？ じゃ おまえが訳せよ
いちいちケチつけてんじゃねえ ハゲ ってかジュマンジの字幕って出回ってるんだな
でも綺麗な動画がまだない
スター・ウォーズも肝心の綺麗な動画なし
shapeオブ水の綺麗な動画もないしなぁ
ソーはもうすぐ出回ると思うけど 無職のオッサン、自己紹介不要やぞ
早くハロワいけよ 無職のオッサン、自己紹介不要やぞ
早くハロワいけよ シェイプオブウォータ早く高画質アップしろよ！
朝鮮人！ハードサブは要らん >>739
高画質はないが、今出回ってるのはチョンハードサブないよ 2018年、大作・注目作一覧
職人様、よろしくお願いします
2月
Black Panther
3月
A Wrinkle in Time
Tomb Raider
Pacific Rim Uprising
Ready Player One
4月
Rampage
5月
Avengers: Infinity war
Deadpool 2
Solo: A Star Wars Story
6月
Ocean's 8
The Incredibles 2
Jurassic World 2
7月
Ant-Man and the Wasp
Hotel Transylvania 3
Mamma Mia: Here We Go Again!
Alita: Battle Angel
Mission: Impossible 6
8月
Christopher Robin
The Predator
The Equalizer 2
9月
The Darkest Minds
Robin Hood
10月
Venom
Mowgli
11月
X-Men: Dark Phoenix
The Nutcracker
The Grinch
Fantastic Beasts 2
Wreck-It Ralph 2
12月
Spider-Man: Into The Spider-Verse
Mortal Engines
Aquaman
Bumblebee
Mary Poppins Returns 俺なんかせめて去年の「看板三枚」だけでもと恐るおそるお願いするのが精一杯ちゅーのに草 >>745
ザ・マウンテン・ビトウィーン・アス
https://www.youtube.com/watch?v=jMVzcrZUE9Y
The.Mountain.Between.Us.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 51 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 614 MiB (2%)
Title : The.Mountain.Between.Us.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Language : Japanese
Default : No
Forced : No >>746
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ ああ！！
／ （●） （●） ＼
| ､" ﾞ)（__人__）" ） _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｡｀ ⌒ﾟ:j´ ,／ jﾞ~~| | | |
＿＿／ ＼ |_＿| | | |
| | / , ＼ｎ|| | | |
| | / / r. （ こ） | | |
| | | ⌒ ーnｎｎ |＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二 ＿|_|＿_|＿ Murder on the Orient Express 2017 720p HC HDRip X264 AC3-EVO >>751
ここは字幕スレなんだからさ 良画質の動画が出たからってさ
一々それくらいでここにカキコすんなよ ハゲ！ >>755,756
よほど悔しかったとみえるな
そっちこそID変えてまで痔炎乙だわw >>756
くだらないことで安価つけんなハゲ
通知くるだろ 所詮字幕で何顔真っ赤にしてんの君ら
うんざりするからやめて 字幕以外にも、720や1080Pの動画が来たっていう書き込みも参考になるから、書いてちょ クソ重い2160pとかいらんから
10G以下の情報だけでいい >>762
ID:ciAcUnDi、ID:KDlZmMxL
このようなキチガイがいるから、書くのを止めようかと思ってる 今年映画館で見たい映画がパシフィックリムしかない。 水の形 さんきゅー
マイケル・シャノンのケツだけは見たくなかった・・・ >>765
日本語字幕同梱の最速が2160pとかザラだし10GB以下だと日本語含まれない場合多いだろ 字幕スレに画質や音質の細かい情報なぞいらん
動画だけのファイル名ぶちまけてるアホは二度と来るな
回線自慢も他でやれ Murder on the Orient Express 2017 1080p HC WEBRip x264 AAC2.0-STUTTERSHIT >>773
そうだね
日本語字幕を含む情報のみ流してほしい
ただの映画ファイルなら日本語無しと明記してほしい 字幕だけあっても意味ないじゃん
映像や音声があっての映画だ
そのためにはファイル名も必要でしょ >>775
明記されても迷惑だがな
字幕同梱のファイル名だけでいい >>777
字幕があるなら映像なんて各々勝手に用意しろよ
字幕なし映像だけのファイル名なんて上げだしたらあっという間にスレ埋まるわ 字幕どころか映像ファイル情報まで教えてもらわないと
自分では何も入手できない真乞食が集うスレか ここは ジグソウは後半は機械翻訳だな
まあだいたい理解できたけど ワロタ
Thor.Ragnarok.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.srt (111789バイト)
https://dl.opensubtitles.org/ja/download/file/1955815685
コメント：
Norio0651 @ 約 3 日前
悪戯ですか？
それとも、間違いですか？
kaneyamasinn @ 約 2 日前
勘違い？悪戯？日本語には見えない
long222 @ 約 2 日前
一番上にハングル文字があるけど、そっち系の人間の悪戯だろうな
gingaryuusei @ 約 2 日前
南朝鮮人だろう こんな程度の低いことをするのは！ The.Purge.2013.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER 58.13 GB
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS:X/DTS-HD Master Audio English 5516 kbps 7.1-X / 48 kHz / 5516 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33.901 kbps
Presentation Graphics French 27.963 kbps
Presentation Graphics Spanish 26.435 kbps
Presentation Graphics Japanese 19.295 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26.759 kbps
Presentation Graphics French 0.54 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.693 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.248 kbps >>779
乞食の分際としては日本語字幕を作って頂くために、映像ファイル名を明示する必要があるのではないでしょうか？ >>782
まだソー見てないんやけど、そんなに酷い字幕なんけ？
>>785
発達障害者やアスペが多いんやろうな
変なこだわりあるやつ多いからなここ
アスペとかこういう人間が多いから迷惑
殺せよ発達障害者は でかいファイル落とせない環境だから僻んでるんだろ
50G超は時代の流れで増えてくるのは当たり前
そもそもダウソ民でギガ回線持ってない時点で論外
80Gとか半日ほっとけば落ちるのにな >>784
ちょっと何を言ってるのか
通常の場合日本語字幕を作る時は元の言語の字幕ファイルを翻訳するだろ
その元の字幕ファイルには殆どの場合どの映像の字幕なのかが明記されてるだろ >>789
映像を観ないと翻訳出来ないよ
英語字幕からのみ日本語にすると簡潔明瞭な字幕なんて無理 >>777
字幕スレだもん
字幕さえあれば映像はどんなファイルでも
自分でバンバンできる
映画ファイルなんてどこにでもあるだろ >>791
だから
＞その元の字幕ファイルには殆どの場合どの映像の字幕なのかが明記されてるだろ
って書いてるだろ ＞ 殆どの場合どの映像の字幕なのか
ここに問題があるのですけど
”殆ど”ではダメじゃん 時間同期化で直せることもあるが、
camと製品版とではシーンが増えてたりすること往々にしてあるからな >>794
もし外国語字幕に映像の情報が明示されてないものがあったらその時には映像ファイル名をレスしても俺は構わんよ
ただしその時はどの外国語字幕がその映像と合致するのかも書けよ
>>774みたく映像ファイル名だけレスしても意味ねえだろ
>>795
タイムコード修正が必要だったりシーン追加されてたりで字幕ファイルを修正する必要があるなら映像ファイル名書いてもいいかもしれんが映像ファイル名”だけ”書いてくのは意味わからん だから日本語無しって書けばいいんだよ
意味ないが
そもそも日本語無しのファイルとか教えてくれなくていい StandOff
Thor
いずれも文字化け、英字幕だけど、これってわざとやってんの？ ペンタゴン・ペーパーズ 最高機密文書 - The.Post.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8_en.srt
この英字幕の翻訳おながいします Flatliners
BLEEDING STEEL
The Post
こんな糞ゴミ映画はいらないのでローガンラッキーはやくしろください 老眼アンラッキーは いらないので>>803をおながいします 悟空伝の字幕が消えるの早すぎだろ！
内容全部読み終わらないうちに消えるよ、
せめて秒数伸ばすか、内容を短くしろよ！
プンスカ ソーラグナロクは吹き替え版で見てたんで英語字幕で見たんだがやっぱ面白いな
中盤の宇宙船のチェイスがよくあるシーンで弱いんだが、あとはほんとよく出来てる
コメディに振ったのも大成功 シェイプオブウォーターはもうネチケ買ってたんで3月まで封印
あの画質じゃな ああいう幼稚映画楽しめるってどういう連中なんだろ
意外とおっさんだったりすんのかな ここのバカどもは、
アニメ実写やスターウォーズ系、現実にないホラー系が好きな知恵遅ればかりだよ。
サスペンスや推理ものは好まない サスペンスや推理ものはセリフが重要なのでフンサブでは見まへん アベンジャーズはスターウォーズと比較にならんほど幼稚だろ
オタクアニメと何が違うんだ >サスペンスや推理もの
ｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗ
ｗ
昭和ジジイｗｗｗ >>820
お子ちゃまの汚前は、ディズニー映画でも見とけよｗｗｗｗｗｗ サスペンスだって推理モノだってディズニーだって面白いものは面白いし駄作は駄作だろ 低能ゴミどうし オシッコのかけあいでもしてろ
ところでオリ急まだあ？ 低能低能言ってる奴もうｐしてるってことに気づいてないんだろうな ミステリーは登場人物のさりげないセリフが重要なヒントになったりするから
作品の内容・構成を理解した上で翻訳しないと・・・
オリエントは有名な作品でネタバレしてるからフンサブでも大丈夫でしょｗ いま出回ってるｵﾘ急2017は中華ﾊｰﾄﾞ字幕のWEBRipやHDRipだもんな
BluRay出るまでしばらく待つとするか 頼むで ほんまに ボランタック様の字幕ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
今回の映画はまぁまぁ面白そうだから、見るわ オリエント急行 まーだあー(murder)？ www ブレランどのファイルで合うか教えちくり～( ﾟдﾟ) >>836
あやうく普通に流すとこだったわ
座布団やるｗ Happy Death Dayって内容がパクリ？
以前、似たような記憶ループな映画あったよな、何本か
って事で見る気無くした( ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈ Happy Death Dayの字幕去年流れてるから
それで見たんじゃね？ Happy Death Day字幕のピッタリ合う動画ってどれ？
WEB-DL、Blurayそれとも別のやつ？？？ >>844
恋はデジャブ、やろ
有名な映画やろ
ホラーばっか見んなよ >>728
独特の日本語の使い方から見て、あの方のような気がします。 いっときベビメタヲタうざくて「Death」NGにしてたから何も見えないの 世界中がオチを知ってる映画をあえて作るんだから
物凄く見応えのある演出や演技が堪能できるはず。 大ヒットホラースリラー映画
フラットライナーズの字幕おねがいします！ >>860
フラットライナーズはホラースリラーじゃなく
サスペンスリラーだろ は？サスペンスの意味わかってんの？
サスペンスは人が殺されて犯人が人間の場合のみに表現されるんだけど 大ヒットサイファイスリラー映画
フラットライナーズ１９９０の字幕おねがいします！
リメイク版はいらないです！！ 君の名前で僕を呼んで、のボーイズラブ映画の字幕誰かおねがいします。 13日の金曜日ってサスペンスだったんだなあ知らなかったわ 偉そうにサスペンスの定義を否定してるくせに、誰一人詳しい解説も出来ない無能スレ
コジキだから民度も低いのかな
確かにサスペンスって人が犯人の場合に使われるのは合ってるしな アハハ 釣られてやがんのw
昔 このスレだったかは定かでないが サスペンスリラーという言葉が流行ったことがある
サスペンス スリラーじゃないよ サスペン ス リラー ね
あの時もサスペンスとは何ぞやということで大いにスレが盛り上がったものだ
ホラースリラーとか言うもんだからそれを思い出してちょっと引っ掛けてみただけwww サスペンスリラーはこのスレだけど、
大して盛り上がらなかったよ >>873
>うわっヤバい人だ
そうだろ これがホントのホラースリラーだw サスペンスリラーあったね
あの時は、スペインのサスペンスが面白いってことになって
サスペンスペインスリラーというとんでもなく面白い造語も完成した瞬間だった >>873
俺も寒いと思ったｗｗ
>>874
「アハハ 釣られてやがんのw」は、マジでやばいよｗ
追い討ちかけれてないよｗ もう黙っとけｗ さっき覗いたら
あらいやだ！ 私たちは連絡を失った。
しかし、心配しないで、我々はすぐにバックアップされます。
後で戻ってくるか、私たちに連絡してください。
デバッグ情報を表示する
字幕を開く
・・・(´･ω･`) >>860
ジャンル的にはホラースリラーとか言わずホラー映画でいいんじゃない？
ホラーには超常現象や得体のしれないオバケみたいなのが出てくるスリラー（＝恐怖）という意味合いがすでに含まれていると思うの Coco(邦題リメンバー・ミー)のWEBRipが来てるので字幕をよろしくお願いします
IMDb8.7、TOMATOMETER97%・AUDIENCE SCORE95%
2017年の大ヒット映画ですぞ IMDb8.7、TOMATOMETER97%・AUDIENCE SCORE95%
これて一見良さそうな数字に思えるけど君の名はと大差ないんだよなー
君の名はみたいな糞アニメじゃないよね？ トマトやimdbの数字を信用してるのは知恵遅れだけ >>884
でもさ、悪い評価の作品は、だいたい合ってるぞ
そんなことも知らないとは、チミは真正の知恵遅れだね >>884
じゃあ何の数字を信用すればいいんですか 知恵進みさん ローガンラッキー
ｷﾀ━━━(｡Ａ｡)━━━ｯ!! shuuよ、お前の存在意義がどんどん無くなってるから次は頑張れよ
タイミングの修正までちゃんとやってるのはお前くらいだからな
コレは皮肉でもなんでもなく俺はお前に期待している >>893,894
ブーメラン♪ ブーメラン♪wwwwwwwwwwwwwww ＞アカデミー賞に3度輝く名優が電撃引退。最後の主演作『ファントム・スレッド』を目に焼き付けろ！
ファントム・スレッドをアップップ ローガンラッキーありがたや
週末の楽しみができました 昨日大阪の玉出商店街にキアヌリーブスいたよ
多分近くのラーメン屋に行ってたんだと思う。 >>896
反論できないからって肯定すんのもどうかと思うぞ またオッサンがキアヌ・リーブスを見たっていう妄想してんの？
ｷﾓｯ ブレードランナー見てるが、つまんなさ過ぎてワロタ
そりゃ大コケするわ >>915
そうか？初めの20分ぐらい見て止めているが、おもしろかったぞ。 ここでいちいち感想述べるヤツ、なんなの？
映画批評板か何かに行けば？ お前みたいに仕切る奴が一番うぜーんだよ
さっさと死ねよ >>915
無印ブレランがコケてんのに続編がヒットするわけないやんｗ つまんないとか悪口言うことで違法ダウンロードを制御しようとするささやかな試みなんだよ
許してやってくれ下っ端の仕事さ ブレランでがっかりしたやつはネットフリックスのオルタード・カーボンでも見とけ
ドラマとは思えんクオリティとブレラン度 ブレラン2049はPCの再生環境じゃ重低音が出ないから迫力ないな
サブウーハー付けてもビリビリするだけだし
さりとて劇場で三時間近く拘束はこの歳になると膀胱やら腰痛が心配
昔の映画みたいに真ん中に休憩入れりゃいいのに
日本語字幕は最初のverは英語で表示される前説に対応している日本語が無かったが、現verは作中登場のモニター等の表記も含め全部対応 >>925
> さりとて劇場で三時間近く拘束はこの歳になると膀胱やら腰痛が心配
> 昔の映画みたいに真ん中に休憩入れりゃいいのに
おじいちゃんお幾つ？ｗ >>926
無印を封切り日に劇場で見た世代
当時もハリソン・フォード目当てで見に来た女高生に「なんか暗い映画ねぇ～」とか言われて評判も散々じゃったのう >>925
今時、PCは大型テレビに繋がってるだろ
PCのモニターで映画見て字幕がどうとか重低音が出ないとか
バカなのか ブレランどこにあんの？
opensubtitlesは3つの内2つ消えてるし >>929
おいおい、俺のスーパー音質搭載
Qosmio G40に言ってるのか。
12ワット 、harman/kardon バスレス 2ウェイ４スピーカー、MaxxAudio、ドルビーデジタルだぞｗ >>933
もう一つ忘れてた、１ビットデジタルアンプも搭載だぞ！ｗ >>930
今見たらver2消えてたな
こっちに落とした奴上げた。48時間
ttps://www.axfc.net/u/3885462?key=jimaku とっくに日本語入りのブレラン2049海外版BD出回ってるのにお前ら何言ってるんだ？ >>925
IMAX 3Dか4DXで観るべき作品だね。
俺は後者だったけど、この作品は音響効果があってこそだよ。
トランスフォーマーの時は激しい揺れで便意が誘発されてトイレに駆け込んだけどw この頃、映画を見てると必ず眠たくなり、一瞬寝入ってしまってまともに映画が見れん！
つい最近で寝入らないで見たのはジオストームと邦画の君の膵臓をたべたいくらいだ、、、
眠たくない映画教えれ！ あれからどんだけの作品が出てると思ってんだよ
俺も大人になったから色々見てるから教えるけど
ちなみに以下が俺的BEST3
①巨乳お姉さんトイレでオナニー
②ロシア峰不二子
③ウブな中学生大胆フェラ >>936
スペイン版だっけ？
snowにも上がってたなｗ >>929
え？わざわざパソコンを大型テレビに繋いで見てんの？頭悪そうやね
Chromecastでワイヤレスに飛ばせるのに >>945
悔しいからって低能な男が反応しなくていいよｗ
今時PCとテレビをケーブルでつなぐってアホなの？
これだから男のくせに頭が悪いと困るんだよね
童貞だよねお前 ChromecastとHDMIケーブル両方使ってる俺はどうしたらエエの？ >>943
どっちが頭いんだかw
俺は、お前と繋がってるぜぇ
って言ったら、あんたの場合HDMI接続なのかw
それとも俺はChromecastだぜぇって自慢したかったのか くっだらねえマウント合戦
字幕の一つでもみつけてこいよジャリカス共 アルコール50%が使用できなくなったのは痛いな
仕方なく他の仮想ドライブ使ってるけど長年使ってたからイマイチしっくりこない リメンバーミーって既視感あると思ったらまんまブックオブライフだな 来てない大物はデトロイトとスリービルボードってところか >>969
どういう基準の大物かわからんけどアカデミー賞作品賞ノミネートのこの辺りも期待
君の名前で僕を呼んで (Call Me by Your Name)
ウィンストン・チャーチル ヒトラーから世界を救った男 (Darkest Hour)
レディ・バード (Lady Bird)
ペンタゴン・ペーパーズ 最高機密文書 (The Post) 美青年同士の恋愛映画、君の名前で僕を呼んで、字幕誰かおねがいします。 ホモどころか作品賞本命とされる水の形だって
きれい事言ってもただの獣姦映画やで >>968
ココ既視感あってモヤモヤしてたけどブッコブライフだったか
すっきりしたわ 今時ホモが云々で叩くやつは民度が低いというか
現実世界で虐げられてるような底辺なんだろうねｗ社会的地位が低い低所得の男ほどネトウヨや差別主義者になるらしい そういう基地外は相手にするなよ
常に掲示板でマウント取ろうとするやつはリアルが惨めなんだから ネトウヨとか差別主義者とかｗ
チョンが居るのかよｗｗｗ 三世以降の在日チョンは、日本での永住権が無いのに堂々と居座る続けてマジにウザい
鏖にして良いと思うのだが >>969
超大物のクローバーフィールドパラドクスを忘れてるぞ ちょっと顔出さないうちに、ここは自慢話しと動画ファイルを教える板になったのかｗ ちょっと顔出さないうちにとかしばらく見ない間にとか
久々に来たアピールするやつよく見かけるけど
いったい何の予防線なんだろうか The.Cloverfield.Paradox.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.mkv
Subtitle.......: English ()
Subtitle.......: English (SDH)
Subtitle.......: English (Forced)
Subtitle.......: Arabic ()
Subtitle.......: Danish ()
Subtitle.......: German ()
Subtitle.......: Greek ()
Subtitle.......: Spanish (European)
Subtitle.......: Spanish ()
Subtitle.......: Finnish ()
Subtitle.......: French ()
Subtitle.......: Hebrew ()
Subtitle.......: Italian ()
Subtitle.......: Japanese ()
Subtitle.......: Korean ()
Subtitle.......: Norwegian Bokmal ()
Subtitle.......: Dutch ()
Subtitle.......: Polish ()
Subtitle.......: Portuguese ()
Subtitle.......: Portuguese (Brazilian)
Subtitle.......: Romanian ()
Subtitle.......: Swedish ()
Subtitle.......: Thai ()
Subtitle.......: Turkish ()
Subtitle.......: Chinese (Simplified)
Subtitle.......: Chinese (Traditional) ネトフリで見たけど
腕が歩いてる所で馬鹿らしくて見るのやめた >>993
これ１作目を見てなかったらおもしろくないですか？ >>997
まあ面白くなくはないけど１，２も関連してるし見たほうがより楽しめる
あとは１作目公開前につべにupされた謎の映像とか、海外フォーラムとか映画板のパラドックススレとか色々考察みるのも楽しい このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 50日 13時間 5分 32秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
