X



字幕31文字目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/10/21(日) 19:07:10.90ID:FILi8gi4
ここは字幕に関するスレッドです。

(何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで!!テンプレはこの後↓)
※前スレ
字幕24文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1502787976/
字幕25文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1507878714/
字幕26文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1513553342/
字幕27文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1517920632/
字幕28文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1523123179/
字幕29文字目
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1528356609/
字幕30文字目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1535333516/
0655[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/22(土) 13:15:31.42ID:WJOAecX9
>>651

08E6DE067012917384E7632D0841AC311513576C ??

English 3840 x 2160 HEVC 24 FPS / 10 bits
1 English 7.1 MLP FBA / VBR / Lossless
2 Spanish 5.1 AC-3 448 Kbps / CBR / Lossy
3 French 5.1 AC-3 448 Kbps / CBR / Lossy
4 Hindi 5.1 AC-3 448 Kbps / CBR / Lossy
1 Arabic PGS
2 English PGS
3 English PGS
4 Spanish PGS
5 Hindi PGS
6 French PGS
7 Chinese PGS
8 Chinese PGS
0663[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/22(土) 22:05:01.30ID:1vBnNtun
>>648
普通に見れる字幕だったわ
サンキュ
0664[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/22(土) 23:46:43.11ID:8Niy3OnQ
        ____
        /     \    
     /   ⌒  ⌒ \  観たいもんないわ!!
   /    (●)  (●) \     
    |   、" ゙)(__人__)"  )    ___________
   \      。` ⌒゚:j´ ,/ j゙~~| | |             |
__/          \  |__| | |             |
| | /   ,              \n||  | |             |
| | /   /         r.  ( こ) | |             |
| | | ⌒ ーnnn        |\ (⊆ソ .|_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_
0666[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/23(日) 01:31:54.19ID:nWY+nKzv
バンブルビーありがとう!
0668[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/23(日) 06:18:33.74ID:ClJcHoWr
ageカスであってもsageカスであったも生きろ
いや、生きねばならんのだ
0671[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 11:48:37.16ID:bbGrvuNw
第三の男 ありがとう
これ以前fansubで頂戴したエンスラポイドと
同じ話なんやね
0675[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 14:48:50.77ID:3AY+wwwN
あれだけ英語教育を受けながら英語がわからない話せないのは
先進国の中でも日本だけ
0678[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 17:37:55.64ID:Wd6tYBYC
アメリカ嫌いのテロリストですら英語喋るのにな
なぜか日本ではまともな英語教育ができないししない
自分から孤立するジャパニーズ
0682[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 18:45:29.97ID:Km4gcaT7
日本語が含まれていないのは、海外に住んでいる日本人が少ないからじゃないの・・・?
0683[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 19:06:48.21ID:HP5ynxlH
Bird.Box.2018.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP.5.1.Atmos-DEFLATE

日本語字幕入っているじゃん。
0685[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 20:12:21.56ID:tICKHcQl
The Nun 2018とThe Darkest Mindsは発見したが
DisobedienceとFirst Reformedが見つからんなあ、、、
0692[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 21:56:44.72ID:YrW/BGNi
心配しなくても、それらの字幕がアップされてるサイトはなし
膨大な大きさの動画ファイルをDLしたら付属で付いてくるだけ
0695[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 23:00:24.18ID:bbGrvuNw
鳥箱の日本語吹替版は中華サイトでも流れてるな
シャマランの「ハプニング」より面白かった
0696[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/24(月) 23:16:12.52ID:P6jFNutB
鳥箱、結局最後まで姿を見せなかったな。
声を出したら死ぬ、見たら死ぬ、
今度は、音を聴いたら死ぬとかの映画かな?(笑

まったくクソつまらん映画だった、、さすがNetflix(笑
0700[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/25(火) 08:44:23.87ID:Qxxo/2M3
ageカスは死んだ方がいいと思う
と言われたいのでage
0702[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/25(火) 10:08:51.21ID:Wq8kY0Xy
>>701
We will, we will rock you!
0712[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 02:41:22.65ID:Oqtvz3bt
                 ノ
          彡 ノ
        ノ
     ノノ   ミ
   〆⌒ ヽ彡     
   (´・ω・`) また髪の話してる
0715[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 17:36:40.89ID:jlyxD3ue
アクアマン (2018)の日本語音声+字幕 20MB
rarbgunblocked.org/torrent/zdrv9kf
俺は要らないけど
0722[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 21:39:05.14ID:3J7hrxLu
まじでどこあんの?
0725[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 21:45:09.77ID:3J7hrxLu
amzonビデオなら出てる・・・
0727[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 21:59:37.08ID:3J7hrxLu
教えてつかあんさい。
0730[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/26(水) 22:50:42.49ID:e49w72Ld
古いけど↓この映画の日本語字幕があるといいなー

Invisible Agent (透明スパイ) 1942年
0737[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/29(土) 15:18:20.50ID:1pOhO+2M
2
00:01:29,161 --> 00:01:31,427
あなたは寒くない
あなたは何ですか?

3
00:01:31,429 --> 00:01:33,429
すべて大丈夫ですか?

4
00:01:33,431 --> 00:01:35,464
薬を飲んでいますか?

5
00:01:35,466 --> 00:01:37,535
うーん?

6
00:01:38,804 --> 00:01:40,070
ありがとうございました。

7
00:01:40,072 --> 00:01:41,705
あなたは今朝何をしていますか?

8
00:01:41,707 --> 00:01:43,940
あなたは安らかな眠りを見ましたか?
昨夜?

9
00:01:43,942 --> 00:01:45,475
そうそう。

10
00:01:45,477 --> 00:01:46,610
あなたは?
- やった。
0738[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/29(土) 15:42:19.50ID:qyQS4JVY
catにあったけどほとんど機械翻訳じゃねぇか
まともなの頼むわ
0741[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/29(土) 16:03:24.29ID:78sopKiX
昔は字幕職人がマトリックスのArchitectをなんて訳そう?とか聞きにきてたんだよ
0742[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/29(土) 16:04:44.56ID:DXsHmM6q
catは元々が機械翻訳した字幕のサイトなんじゃん。
機械じゃなくて猫かも知れんがw
0745[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/30(日) 07:36:35.33ID:PyKZY0T+
そういえばボヘラブは機械じゃないけど
訳者の独断(善?)的な訳が散見されたのがあったな
0748[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2018/12/30(日) 09:40:06.48ID:3s9cr/YD
ホモ映画は見る気しないわ〜
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況