通訳案内士ってどんな資格?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英検準1〜1級レベルらしい 不定期な仕事であまり稼げないみたい
仕事は主に関西やら首都圏や名古屋、福岡等の大都市中心? 旅行しながら自営できままにできるのが売りみたい 収入はあまり期待できないみたいだね 通訳ガイドは、他にちゃんとした仕事(英語教員なり、英語塾経営なり、リーマン)してて副業するのがほとんどらしいけどな それなら旨味あるしそれが1番合ってる資格らしい TOEIC840で英語筆記免除で一気にゴミ資格にwwww オリンピックでボランティアできる てか840で免除ってのは明らかにその人数増やすためだろう 確かに840でも免除ではあるけど 元々準1から1級の難易度って言われてたからなあ 筆記が免除されても英語面接はあるし、喋れないとどっちみち落ちる 予備校に年間50万の授業料を払った奴が可愛そうだ。 >>28 まあただの動機付けだろ? とれたなら英語力ついたってことだし 無駄じゃないじゃん。 世の中、学費より勉強してて、就業機会損失のほうがでかいんだけどね。 このスレの住人は海外で通訳に案内してもらったことある? いや、自分はないんだけど、どういうのが客層になるのかちょっと知りたい。 昔は合格率4%で英検1級取得者でもなかなか合格できなかったのに そりゃそうだろ。 日本の英語学習者のほとんどはせいせい英検2級くらいで終わってしまう。 そもそもこの試験の受験レベルにたどり着く前に英語の勉強をやめちゃうんたからさ。 だよな 素人には英検1級、TOEIC900overの方が効く 通訳や翻訳やってる人なら持ってて当たり前だけど、一般人が持ってたら周りから一目置かれる これマジ ヘタしたらなんでも屋扱いされる気がする 「趣味はPCです」なんていうと PC関連の雑用をなんでもかんでも頼まれるように >>55 なんでも屋 あ、それオレだわ。 PCとか英語とかの雑用ばかり回ってくるけど、重要案件は回って来ないってやつだわ。 ハッタリかますには役に立つよ 何も知らない素人はヒビるから これマジ 実際には儲からんのか ポ語できるから取ろうと思ってたんだけどなあ 外資系の転職や高校や大学の講師するとき優遇されるらしいが、短期の高給バイトが多いのかな? 日当2〜3万のバイトで旅行しながら外人の観光案内? 要するにタダで旅行して観光案内して金も貰えるわけ? 自転車駐輪場が駐輪場監視員資格+英語できる人を求めているらしい 旅行がてら、外人相手に観光旅行の高給バイト あとは英語力の証明にはなるぐらい? 高校や塾の講師に採用されやすかったり英語塾運営するのに有利とか いまいち具体的なメリットが思い浮かばない 高校や大学、塾の講師に採用されやすい? 英語塾運営で、武器になる? 何にもならねーだろ 行政書士並にとったはいいけど使えない資格だと思うぞ 付け合わせで取る資格なんだよ メインディッシュを盛りたてるための副菜として取れば 全体として見栄えがするんだよ ニートがよく使う言葉 「だろ」 社会経験が無いので憶測で意見を言うため 「思う」 同上 「だよ」 相手に寄り添って自身の意見の脆弱さを誤魔化す 主に否定的 引きこもりで何も責任が無いから 社会人の言葉 経験から意見する 実体験の例を語る 「〜だ」「〜である」の断定形を好む 主に意見は前向き 常日頃から実社会の困難を乗り越えてきたから もちろん個人の経験はそのままではあてにならないが こういった多数の人間が集まる掲示板では意味がある 後は情報収集者の能力の問題 資格も大事だが、学歴は更に大事。大学受験で決まる。 社会では早慶上卒なら英語は出来るものと思われている。 まずは高評価の外国語・文学系を狙うのがベター。 余力があれば、医療・IT・法律・会計等の専門もゲット。 通訳案内士はとってて損はしない 得をするかは貴方次第 英検1級とTOEIC840をいっしょにされたら 受ける気が失せるわな >>84 せめてTOEIC900くらいにして欲しいな 歴史とか日本文化苦手だが通訳って響きがかっこいいからとりたい 別に受けたくなかったら受けなくてもいいんじゃね それにさはっきりいってこの試験って二次こそ本番だろ >>87 自己満足は大きなメリットだろ 超意味ある メーカーの設計とか開発の技術者目指してるけどせっかくだしとってみよっかな まだトイックは750点くらいでまだまだ力不足だけど 仕事で活かせるか微妙だけど面白そう >>96 通訳者アピール出来るなら社会でも役に立つんじゃない? ハッタリとして有効そう 英語出来ない相手に英語話せるアピールにもなるし 収入面より社会的評価の価値か? 英語講師や、塾経営磨るには看板になるかもな TOEIC900overレベルの世界らしいしな 最近身近な人が合格したんだが、英検1級あとちょっとのレベルだわ これ、受けてみようかなあ 日本史は高校の教科書やればいいの? 通訳案内士は、TOEIC900超え必須だろうよ。 じゃなきゃ英検1級…。 昔は文系三大難関資格と言えば 司法試験、公認会計士試験、通訳案内業だったけど もはやTOEIC840点で英語の筆記試験が免除されるお手軽資格に墜ちた いろいろガイドするために下見いったりしてる 写真撮ったり資料貰い予習したり ガイドの仕事自体が無いっていうじゃないか? 数年前にTVで特集組まれていたけど、無資格ガイドが横行しているってさ。 それも日本在住の外人さんが母国のツアーでガイドをやっていたり。 どうして静岡県に地域限定通訳案内士があるのかと思ったら 富士山があるせいか 詳しい人いない? 通訳ガイドは地方では引く手あまたか? 特に大都市圏でないとこね ガイドも少ないからな 年寄りでも出来る? 地方は仕事あるみたい ガイド少ないからかな? 稼げないよな? 臨時のバイト 月に何回かするぐらいで 英語が「できる人」なんていないぞ 英語を勉強している人とか英語が出来るようになりたい人は腐るほどいるけど。 良いガイドをするために自腹で下見に行ったりして儲かりはしない仕事。 地方だと需要供給のバランスが良く仕事が多いみたいね 登録番号貰ったら見てご覧 君の競争相手そんだけ地域にいるってことだは サラリーマンの漏れは2年間、総額50万円をレッスンに支出してこの資格をとった。 副業が禁止されているので、ガイドとしての仕事はできない。 上司に資格を取ったことを報告した。 @ならば、英語ができるのだから、いつもの椰子の代わりに海外出張に行ってくれ、といわれて海外出張に行った。 Aいった先で、ヨーロッパ人のカウンターパートとの雑談の際に、「ガイドのナショナルライセンスを持っているから、日本に来た時には案内するぞ」 とPRした。 結局、資格をとって変化があったのはこの二つだけだった。 ほかにも資格はいろいろ持っているが、これほどコストパフォーマンスの悪い資格はない。 >>157 それなら、コストパフォーマンスのいいという、お前の取った他の資格をあげてみろよ 古本の参考書数冊、総額7500円程度でとった消費生活アドバイザーが、いまのところ一番つかえている。 関係部署での勤務や、同じ資格の所持者とのネットワークづくりが可能になった。 仕事の幅や人脈が相当広がってもっとも役に立っている。 過去問見てみたけど、英語に限らず語学はかなりハイレベル。 英検準1級じゃ絶対無理。1級レベルだと思います。TOEIC840で免除は甘すぎる… 五輪向けの緩和だとしか思えませんね、たしかに。 スレ見る限り有資格者の方の書き込み少ないですが、実際所有してる人が仕事は何してて、 どういう風にこの資格活かしているかは知りたいところ。 副業として、でしょうけど、この資格は。 副業だな ガイドは 自営、主に英語関係 教員しながらが多いらしい 知り合いはTOEIC920ぐらいで合格した 50万も払わないと合格出来ない様な難関って訳じゃないよね 遊びがてら少し本でも読んで豆知識など入れて受けてみようかと思うが 受験料高いよ11,700円、二カ国語で23,400円 >>167 4科目受験者にとっては安いとは思わんけど、特に英語免除者には高く感じるな TOEIC900ちょいと言うあまり自慢にもならんスコアで筆記免除は有り難い 会話のテストはどんな感じなんだろう 英語で就職面接とか仕事した経験は有るけど 自己満足の資格だけど、自己満足で何が悪い!と開き直ることにして、やっぱり今年受けてみる 実力の証明かな? 準1以上TOEIC900overの しかし、今から日本史や地理やるのはきつそうだなあ ま、教養と思う事にするわ 大学生とかならね 試験や学校の勉強とかから離れて久しいとそこまで楽じゃないかも センター試験日本史Bで60点、現代社会で80点取って 地理検定2級に合格して、TOEIC840点取れば 2次試験だけでいいってことだな? 実際はTOEIC900over当たり前の世界じゃね? TOEIC900はまともに勉強した人なら簡単なはずのレベルだからね それより実際はどれだけ話せるかの方が大事だろうけど >>184 TOEICで900点は当然のことで、さらにコミュニケーションがきちんと 取れることが大事だろ 話せるけど、読めませんなんて奴は使えないし、そんな奴の会話力など 高が知れている 面接では、語学力だけでなく、ガイドとしての適性も見るからなあ 合わないやつはそこを意識しないと 受かるのは難しい >>188 つまり、おまいみたいに、みんなが答えてるのに ふーん他には?みたいな態度のやつには 向いていない。 結局仕事をどれだけ取って来れるかって他の自由業なんかと 同じパターンかな TOEIC免除により合格しやすくなったのは良いことだ。 筆記試験は日本的事象を除いては仕事の役に立たん。 昔は免除がなかったから予備校に50万も払う奴が続出した。 今ならセミナーだけで通る。 免除がなかった頃の合格者だが、 ただ働きを志願する人が多すぎるからな。金をとるのはむつかしい。 ただ働きする人が多いのは 英語を話す勉強になるからと割り切ってるから。 だから外人観光客は無料ガイドに飛びつく 結果として 試験合格までにスクールに払った授業料すなわち投資金が返ってくることはない。 せめて試験には独学で合格しないと割が合わない。 「英語力の証明」か「旅行会社の社員の業務力アップ」位の位置づけだろ。大昔と違ってこれで食べていくのはとても無理だ。 そして、受験用の英語学校に行かないと受からないような出題や採点をしているから、英語学校の商売のネタという側面もある。 英語が流暢でも、それだけでは試験には受からない。実施者の日本政府観光局の気にいる回答をすることが求められているからだ。 たとえば、「日本ではどんなところに泊まったらよいですか」の質問に「東横インのようなチェーンのホテルはエコノミカルで、朝食もビュッフェスタイルなので外国人にも泊まりやすい」 などと、普段のビジネスでやっているようなことを答えたら、評価は極めて低くなる。 「ぜひ、日本の伝統文化を体験するため、日本式の旅館に泊まり和食を夕食と朝食に味わってください」 といわなければならない。このようなノウハウは独学で身につけるのは困難。試験用の学校に行かないと気が付かない。 TOEIC900overの証明、英語教室運営や英語講師の看板になる あとはたまにする高給な趣味を兼ねた外人との交流バイト 高い英語力の証明は英検1級、TOEIC900over、通訳ガイドが三冠資格の模様 趣味を兼ねた外人のとの高級な交流バイトをぜひ、漏れにも紹介してほしい。 漏れの住む地域では、リタイアした英語教師がそういうものをただでやってしまうので、 バイトとしても成り立たない。 地方だとガイドの需用多いみたいよ、あまりいないから 田舎では パチンコ→普通の趣味 電柱に張ってある紙の番号に電話して○○をする→低級な趣味 外国人との交流活動、地域おこしのイベントの奉仕活動→高級な趣味 ガイドは全国に金貰えて旅行出来る最高の趣味か? 地元近郊がメインだけど リタイアした人が若い人の仕事を取っちゃう様だとまずいな ずーっと教師やってたなんて人は年金もちゃんともらえるだろうし Hello everyone on 2ch, I am a Chinese but now live in New Zealand. I plan to have a visit to Japan only by myself. But the problem is I cannot speak Japanese(Can understand some words written in Chinese words). So is it ok for me to use just English to travel in Japan for maximum 2 weeks? Thank you guys. So I can do hotel booking online and use transportation easily just by ENG? I know Tokyo is a metropolis so can you show me some more detail which is useful for me? Best Regards 英検1級、TOEIC900overと並ぶ三大英語資格? >>231 それは昔の話だ。今は知名度・認知度がない。 一般企業なら履歴書に書いても知らない人事係もいる。 ついでに試験も通りやすくなったし 英語業界人の間では権威が地に落ちたのではないかな。 前にイー○ンのサイトで講師のプロフィールをチェックしたことがあるが 一番多い資格はTOEICついで英検だったな。この資格持ってる講師は 余りいなかった。かえってマニア・オタク視されるだけかも。 リスニング試験のないガイド試験をパスしたからといって リスニング重視のTOEIC試験で高得点を取るのは無理 傾向が違い過ぎる。 どちらにせよ同じぐらいの評価 英語関係者には一目おかれるはずだ TOEICのリスニングってまああれだしなあ 900位取れない人が合格してしまうんだったら ガイドとしての知識や能力に重きが有るって事だろうな 今の受験生は植山源一郎を知ってるのかな。 ハローが潰れてから世代交代が進んだから。 アンチハローの言い分にも聞くべきものはあったが、 源ちゃんに対して一応の評価はしていたはずだ。 かく言う自分もアンチの一人ではあった。 「公式な資格」ではありませんが、グッドウィル・ガイド(善意通訳)なら、 報酬は実費程度のボランティアですが、比較的「できる範囲内で」という精神で やらせてもらえますし、安価なボランティア 無料ガイドがいるのにも関わらず高価な有料ガイドを好むお金持ち外人客を 見つけられたらラッキーです。1回、1日2、3万も不可能ではありません。 でもその確率は宝くじに当たるくらいではないですかね。 わっざわざ極東の辺境まで来るんだから高い金払ってもちゃんとしたガイドを雇ってしっかり観光したい そういう考えもまれにある(普通は無い) 受かる英検準1級総合対策(新星出版社)はこの試験の対策に役立つかもしれん 長文のテーマが城、日本刀、浮世絵、日露戦争、漫画など扱っている上に、整序問題も収録されている 平均だと年100万 いかないからね 植田一三君もとれてないしwww その可能性はある。英語には滅法強いが、政治、経済、文化、歴史、社会といった分野の知識があるようには感じられない。 こういった分野の著作は知っている限り、ほぼ共著なのがその証拠。 254も言ってるように 英語は食えない資格しかない。 おまいらだって「地球の歩き方」は買っても 現地でガイド雇わないよなw 通訳案内士の資格学校に通おうと思っていたが、通訳案内士になっても仕事がないことがわかったので、 通訳になるのはやめました。 通訳で食えないから、資格学校の講師になりたがる人が多いわけか。。 学校ってだいたいどれくらいの期間で費用はどれくらいかかるもんなの? >>265 ハロー行って7年くらい受け続けても受からない人のブログを読んだことある。 他にも合格までに数百万をスクールに払った人とか 専門学校の類、ほとんどはクソ 行ってる人も学校行けばいいだろうってのはダメだよ 通訳案内士に合格しても仕事ってほとんどないんでしょ? だから通訳学校の講師になるしかなくて講師が飽和しているんだと思ってます。 NHKの副音声に、発音から日本人と思える女性が時々担当していますが、 やはり帰国子女とかの特殊な人でしょうか? それとも純粋な日本人で、通訳の資格を持っている人かな? ここで訊いても多分判らないような内容ですが。。 >>272 あれは同時通訳 ガイジンは書類を読んでるだけ それなりに難解な試験問題を合格して仕事があったとしても しょせんはハトバスのガイドと大差ないと言われたことがある。 私も数年前に香港5日のツアーで日本語を話す中国人の現地ガイドがついたけど 国際ニュースに出るような話題など滞在中に何も出なかった。 もっとガイド英会話みたいな問題をガイド試験に出した方が 実務に役立つと思う。 >>273 同時通訳でしたか。。 しかもネイティブは原稿を読んでいるだけですか。 どうりで日本人と思しき人は、発話スピードが遅いわけですね。 NHKに採用されるような通訳って経験年はどれくらいなんでしょうかね? 通訳案内士と同時通訳は同じ通訳という言葉ざ入っていてもかなり違うから。 同時通訳は通訳界の極北。 通訳案内士は通訳そのものより人間相手のガイドスキルが重要 英会話 三日坊主 で検索したらやる気が...出..ましたぁ! 旅行会社とかに転職するなら有利なんじゃないの? ただ旅行会社自体がブラックなだけで そんな質問をしてるようなやつは儲からんよ。 地域・人脈・営業努力とか、色んな要素によるだろ。 すなわち、スキーガイドとか出来れば冬でも儲かる。 去年ぐらいから資格無くても 同等の能力あるものはガイドの仕事が出来るように成ってとか って事は無い? >>289 そういう案が出てたのは確かだけど 結局うやむやになって終わったよ ガイドの学歴はMarch以上がほとんどで50代以上らしい 屁の役にも立たない自己満足だけの資格ですね。 まず、試験会場に行って、中年のオバはんがほとんどなのに 腰を抜かしそうになって、しかも彼女たちがみんな同じ参考書 みたいな本を見て、マーカーペンでひたすら勉強してる光景を 見て、なんだこいつらって思いました。名古屋の試験場で。 英語 三日坊主 で検索! 7割が三日坊主。2chにいる人は多分3割り側。 ガイドですが。 今年中には豪州に行って、なじみの旅行業者巡りをしたいな。 来年以降、どんどん仕事を増やしたいと思ってる。 いや、取引のある旅行会社に挨拶に行って、 自分に仕事を回してくれるように営業活動をしようかと。 普段はネットでしかやり取りしてないから。 いえ、超ド田舎でやってますw 旅行業者も色々と横の繋がりがあるし、業者だけでな お得意さんになるであろうく旅行者(団体)にも アピールしていく必要があると向こうのエージェントに勧められたもので。 ガイドは田舎の方が需要ある 人がいないから 都会から仕事しに来る人もいるみたい 都会は溢れてるらしい >>339 いや、いるけど2ちゃんの空気を分かる香具師は少ないなwww >>340 しかし件数は少ない。 ていうか、通訳ガイドの試験を受けrのはジジババばっか。 あんなのに仕事をさせられるか! >>341 女だよね? 若い人? 田舎の2ちゃん利用者なんか限られてる >>342 男ですが何か? 30代だから若くはないですね。 2ちゃんを見る人は結構いるとは思いますよ。 何この田舎に対する偏見 昨今のネット社会に田舎も糞もないだろwww きっと田舎=電気も通っていないという認識なんだろう 電車じゃなくて汽車が走るから電気が来てないんだと思う Amazonや、SNS、2ちゃんもしてる人あまりいない ネット文化は都市圏の文化 また今日も依頼のメールが来たぜ。 頑張って働こう。 田舎でもネットは使えるよw ていうか、ネットがないと話にならんwww >>357 儲かって儲かってしゃーないわwww お前も早く始めれば? こんなんでいいですかわかりません 地方の方が物質的に裕福な感じがするし、 人々もそれを張り合ってる。 都市部の人間と完全に価値観違うよね。 公共交通不便だから車3台とか普通にあるのと 誰かがIH調理器買ったとなるとそーれと飛びつく。 都市部は家賃が高いし、自給自足しないから食費も掛かる。 食べる所も多いし、お金使うところてんこ盛り。 地方の方が健康的生活だけど刺激なさ過ぎて若い時は死んでる様な生活。 それ我慢すればのんきな老後が待っている。 ガイドは地方だと足りないみたいよ ほとんどは県外から来てるらしい 通訳ガイドはガイドすることはもちろんだが、 大学の職員とかに採用されやすくなるってマジ? ガイドはガイドで稼ぐより教職員として優遇されることに価値がある? 大学や短大や高校の講師として ガイドし始めて一年たたないぐらいだけど TOEIC920とか普通かな? いつのまにかTOEIC840点と連動してたんだね。 2014年現在37歳以下は「真性の馬鹿世代」だから以下のような「まとまな参考書」でやり直すべきだ。 まともに英文資料が読解でき、会話の基礎が養いたいのなら下記の参考書だ。当然スコアも上がる。 新クラウン英文解釈 著者:河村重治郎、吉川美夫 出版社:三省堂 全体が初級と上級の2部に分けられている。 初級編では、基礎的な文法事項を含んだ短文が1区分につき10文ずつ収められ、それが全部で100区分あるから、例文の合計はぴったり1,000。 しかも、各区分が対訳方式の例文、解説、語句註を合わせて、すべて見開き2ページにきちんと収められている。美しい!もちろん、美しいだけではなく、それぞれの例文の質がきわめて高い。 解説も簡潔にして完璧だ。第2部の上級編は、5〜10行程度の例文に続き、「解釈法」で詳しい解き方が伝授され、「訳文」で締める。これもすべて見開き2ページに収められている。美しい! その後に、関連する応用問題がDrillsとして2〜6題付けられている。これも2ページずつ。第2部は例題が30、応用問題が142だ。 巻末に15ページにわたる索引が付いている。 例文が1000題で、応用問題の解説がこれまた素晴らしい。この参考書を読むことで、 頭にとってのよい訓練ともなるので、東大や京大に合格したい生徒は、 前半を中学1年後半から始め3周し、例題や応用問題を中学3年からやり始めて同じく3周すれば、 後は頻出長文系を2つほどしたうえで、東大や京大の過去問をすれば英語で上位合格できるだろう。 三省堂は国の支援つまり国民の税金で破産から復活したのだから復刊することで 国民に還元するべきだ。 http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=49689 >荒らしたところでググればすぐ出てくるし全く意味ないよね、無駄な作業乙 そうだ、古典的な調音音声学や文法ベースの英語教育は終わった。 科学的な英語自動化学習、ソーシャルラーニングの時代だ。 PCは終わった、スマホやタブレットの時代だ。 english板 ニューカマーの皆様 複数のスレに必死に書き込みをしている ID:vjymaf+W こと、桜井恵三は荒らしです。 彼の詳細については http://www20.atwiki.jp/fairstreams/pages/21.html を参照下さい。 彼の犯行が説明されています。 集客数も嘘です。 誇大広告詐欺にご注意を。 教材は盗作コピペです。 スルーが基本的対応ですが、彼のレスをあぼーん(不可視化)するには 「NGワード集」をお使い下さい。 http://www20.atwiki.jp/fairstreams/pages/32.html windows、Mac、Android 各自の閲覧環境に応じて御利用下さい。 そもそも通訳案内業を仕事にしようとして取ってるか? 地理歴史が普通にできれば英検一級より明らかに楽だし はた目(素人目)には通訳って通りが良い。 普通の仕事でもサブの資格としてもっておけば、結構お買い得だと思う。 歳をとってからの資格としては一、二を争うお買い得資格だと思う。 、施設警備員とかは今でも第一に優遇される。 これからは益々。 このスレ、 480だった人が800取れた人に、教えて欲しいっていうベクトルで間違ってないでしょ? 「こっちが聞きたいよw」とか そういう上から目線の返しは辞めてほしい。スレチ。 めずらしく2つ以上もレスがついてると思ったら誤爆とお詫びかよw >>382 すみませんでした。 彡 ⌒ ミ ( ) ブリ/ 、 つ ブリブリブリッ・・ (_(__ ⌒)ノ ・● ∪ (ノ http://i.imgur.com/TBo81eT.jpg 独学で受かった方、どれくらい勉強しましたか。 英検1級に受かったところなんですが、 今から勉強して、次の8月は無理でしょうか。 学校とか調べたけど、高額すぎて。 英検1級に受かったんなら、通訳案内士なんて楽勝。 英語はもちろん無勉で良いし、他の科目は一週間みっちり勉強すれば大丈夫。 英検準一級ギリギリ合格の俺でも、こんなもんで合格できた。 レスありがとう。あなたすごい。 過去問、ちらっと見た程度だけど、すごい大変そうに見えたよ。 3次試験まであった時代に1級と両方受かった者だが 理想を言えば、 英検に受かっても試験免除は申請せず1次試験を受けるのが好ましいと思う。なぜなら レベル的には近いとしても同じ試験ではなく英検は日本事象などが問われないので 合格しても日本を英語で語ることにイマイチ自信が持てなくなる。 2次面接でも聞かれはするが、やはり1次対策でも日本事象をやって徹底したほうがいい。 この試験の特徴はそれだと思うので、 プロの通訳案内士ともなれば、トイックなぞ1,080点くらいが平均かと。 ベテランの志緒野マリさんが955点で満点めざしてる ある程度になったら別の言語やったほうが得だとか 稼げますか? やはり英語教室や家庭教や英語講師メインの副業ですか? 通訳ガイドは大学や高校、予備校とかの職員に採用されやすいんですか? そんなこと訊ねるような奴は採用されないんじゃないの? 稼げるも稼げないも個人の力量次第だよ。 勤め人みたいに自動的に仕事が降ってくるわけじゃないからな。 (勤め人を馬鹿にしているわけではない) 自分で仕事を取りに行かないと収入にならない。 協会に所属すればある程度の斡旋があるのかもしれんが あいにく俺は所属なしだから、その辺はよく分からん。 >>403 通訳ガイドとは関係ない仕事と兼業で500マソくらい。 まだまだガイドは始めたばっかだし、サラリー自体も安い。 ガイドの単価は半日13kから全日40kまで幅があるね。 まだまだ半人前だからこんなもんだろう。 >>404 サンクス。 ちなみに、通訳や翻訳業などの英語を使う仕事に将来性って感じる? こういう世界に入ってみての主観で良いので。 >>405 今、訪日観光客増の流れに乗って仕事を作って行ければ可能性が広がると思う。 ただ、どうしても国際情勢に左右されやすいから、安定性に関しては何も言えんなw 自分は稼ぎがいい人相手のガイドが多いので、それらが一巡したら仕事が減るかも。 なんで、来月は海外に挨拶回りの営業に行ってきますわ。 >>406 ありがとー。 確かに安定はしてないよな。 でも、海外への営業とか面白そうだな。実際は大変だろうけどw 実際、高いコミュ力と社交性ないとキツいですか? >>407 海外在住経験がなく、独学で資格を取ったから、コミュ力がなくてキツいw 自身、これが二度目の海外だという。 ただし、仕事に関しては日本人より向こうの人間は合理的で話が早い。 ガイドに関しては、演じることで仕事になるんだから楽しいな。 40代のオサーンですが、何事も挑戦ですよ。 >>408 タダか激安のガイドの需要が高まるでしょう。 ガイドで遠征しますか? ガイド資格は就職に役立ちますか? 通訳案内士って合格者の中にもピンからキリまで実力差があるんだよね なんかハンター資格みたいでカッコいい! >>411 ガイドは就職じゃなく再就職。 就職なら英検1級かTOEIC900点。 やるのはいきなり通訳とか海外で勤務とかだぞ。 何、仕事したいの? 教育系は英検だな。 TOEIC900点+英検準1級 か 英検1級 だね。 ガイドじゃ認知度低くて教育系は難しいよ。 まあ英検はバカでも狙える下位級があって知られてるから話が早いだろうね 世界一難しい英語の試験が「工業英検1級」ってマジ? 30年ぐらいやってて合格者が延べ300人ぐらいしかいないらしいけど >>422 なんでそんなに気持ち悪く張り付いてるの? 国連英検特別A級じゃなかったっけ?一番難しいのは。 国連英検特別A級の日本人の合格者数知りたいわ。 工業英語検定1級の合格者数が少ないのは知ってるけど、 単純に工業英語検定のほうがマイナーだからじゃないかな? マジで国連英検特別A級の日本人の総合格者数知りたい。 工業英検1級は1000人もいないみたいだけど。 案内士を目指すスレは、都合悪いからスレストに遭ったんですね。 ガイド試験には体育の科目もあっていいくらいだわ 外に出て歩きながらひたすらしゃべるから…時には重たい荷物を持ったりして この資格はスポット、スルー、特定専門分野で分けるべきだよな。 出向常駐のビジネス通訳でも、この通訳案内士の資格はいるんですかね? あったら信頼はされそうだけど、どうなんだろ? 観光目的のみに通訳案内士法にふれるのかな? 公立学校教員の副業としてオッケーなんだろうか? 副業は許可申請制だけど許可は自治体や学校長の匙加減次第なのかなー。趣味で取りたいから仕事なんてなくてもいいけどね。 あと英語意外の分野ってどれくらいの勉強でいけますか? 今現在中学生くらいに知識しかない。。現実的にどれくらいでしょうか?詳しい方いたら教えてくだしあ。 ↑こういう感覚で資格取る連中と、フルに空港受けして空港送りするスルーのガイドと資格を分けてほしいな。 パートタイムのローカルスポットガイドと同系列にされたら悲しすぎる。 地元の観光スポットをただ英語でガイドするのと、ツアーをマネージメントや手配しながら、それぞれの観光地をガイドするのでは雲泥の差があるのだが? むしろ観光地を知識をもって英語でガイドするのが通訳案内士であって、 手配などは本当は別に添乗員が付くべき。 ヨーロッパはもちろん韓国ですらガイドの地位は高いのに、日本は知識に敬意を払わなすぎ。 通訳案内士は何故かガイドと添乗員を兼任させられる謎仕様 簡単に意思疎通できる日本人相手だとガイドと添乗員は分業されているのに… >>438 それは日本が外人観光途上国だからだよ。 外国人のツアーリーダーは観光客気分。すべてをガイドに求めてきます。 ガイディングしかできない方はその次お呼びがかかりません。 我々が海外いった場合も同じでしょ。先進国は分業されていて、 添乗員がガイドすると罰金。逆に後進国はスルーでつくことが多い。 そりゃ案内士しかいなければ案内士に聞くでしょう。 ガイドもいればガイドに聞きますよ。 国家資格といっても現場で役立たずのガイドが多すぎるということが問題だ。 それこそローカルガイドは資格なしでボランティアでも構わない。もしくはエリア特定の試験にパスした専属ガイドにするべきか。 添乗員的ガイドはまた別の資格にすればよい。 ただ外人に取ってはどちらも同じとガイドと思うだけ。エージェントが契約時に説明するべきだな。 どうせ「通訳」ではなく英語も多少話せる添乗員なのが実態なのだから、旅程管理の 問題を導入した方が良い。 で、もまいら研修行った? これっていまの時期しかやってないんか… 書留で届いたガイドの資格のカードを今日、郵便局で受け取った。どうせサラリーマンでガイドの副業はできないから、身分証明書の代わりにしかならない。 通訳案内士情報サイトから 英検準1級程度の「中途半端に英語がでにる人」は企業内に溢れているが、英語のスペシャリストとなるとなかなか居ないものである 通訳案内士の資格は英語の資格において、最上級のものである。 日本の地理、歴史に精通した上で英検1級以上、 適性検査というテストもあり、人間的にも優れていなければ合格できない。 が、職業の地位は確立されておらず、仕事は安定しない。 鬼畜すぎやろ。 もうちょい楽で良いの無いか? TOEIC840あるし、地歴好きだから受けてみようと思うけど、これ、二次対策大変だなw 無資格者でもガイドの仕事出来るように成ったんだろ? だったら、取っても意味ないがな 地理とかの合格点10点上がってるじゃねーか オワタ 無資格者でも仕事出来るように成ったってことは つまりは、若い綺麗な子ばかりに仕事が行くように成ったと言う事。 客もその方が喜ぶ ジジイ ババアはお呼びでない、努力しても無駄 という事だろうね ところで、今年の日程まだ未定なんだね。何か情報持ってる人います? >>454 観光庁のHPを見てみろ。新出題基準が出ている。基礎的な問題しか出さない。 >>462 それは間違ってる 正しくは儲からない、だ まだインターネットもなく今以上に英語が通じなかった時代にできた資格。 1ドル360円の頃なら出来の悪い通訳にも平気で金を払っただろうけれど いまどき高い金を払って雇う価値がない。 美人で巨乳でスタイルいいなら、かなり儲かるよ 冴えないおっさんには到底無理 通訳ガイドのメリットは? メリット少ないわりに英語資格で評価高いね TOEIC900オーバーの認定になるからかな? 通訳ガイドの社会的評価は高いの? よく注目されるみたいだけど でも、先月くらいに見たニュースでは「通訳ガイドが不足している」って言ってたよ。 まあ、大手旅行会社の策略なんだろうけども。 不足してるのは無料で使える人間だろってwww ハァ・・・ >>田舎では通訳ガイド少ないらしいよ ガイドに限らず田舎では英語力を生かせる職場がない >>473 外国人観光客はいきなり地方に現れる訳じゃなくて、東名阪起点で来るわけだから、アテンドする側も結局東名阪でアサインされるよ。 (日帰り出来る範囲なら特に。) 英語板で通訳ガイドのスレ凄い伸びてるけど やはり英語界では評価高いの? 英検1級、TOEIC満点、通訳案内士が英語三大資格だっけ? >>477 客の起点から日帰りで行ける範囲ならそう。 良くも悪くも東京から京都日帰りとかマジでやるので。 そういう時は東京アサイン。(客によっては、新幹線の乗り方から弁当の説明までマジでやらされる。) 地元ガイドのほうが長けてるようなコアな知識まで必要な客はまずいない。 富山とかでガイド雇っても名古屋や東京からくるらしいね 田舎で細々とやってます。 日本の色々な事柄については、よく訊ねられたり話の中に出て来るから 一般常識はマジで必須科目。政治経済・文化・風俗・習慣・・・ ≫478 評価は分からないが従来英検1級合格が一次試験免除要件だったが、 昨年からTOEIC840でもよくなった。しかも何年前のものでも良い。 加えて5月18日から願書の配布が始まったのでスレが伸びている。 ≫478 評価は分からないが従来英検1級合格が一次試験免除要件だったが、 昨年からTOEIC840でもよくなった。しかも何年前のものでも良い。 加えて5月18日から願書の配布が始まったのでスレが伸びている。 老後の金稼げる趣味的資格? 英語関係の塾や学校関係者で持ってると 一目置かれる感じ? 意味ないけど、これ受けてみようかなあ 英語はTOEICで免除になるけど、同じ値段なら英語も受けてみようかなあ >>491 案内士では英語を免除されてもされなくても受験料が同じだから 英語の免除を受けずに敢えて英語も受験するって意味じゃない? >>493 定年退職になった人たちが 半分道楽でボランティアでやってる印象が強い >>495 稼げないと思うよ 専業はほとんどいないし、いてもワーキングプア 2年前に取りました。ガイドをやったことがありません。 「通訳」の資格もってる!っていえば国際舞台で通訳してる人レベルの凄みがでるから箔付けに取りたい 通訳案内士の電子申請の場合、 免除のTOEICスコアって、 コピーしてやつを住所に送るだけ? 何か受付番号とか添付書類とか書く必要あるの? 申請時に添付書類の様式が出てきて、それプリントアウトして添付する。 数日後、免除資格について確認した旨が、メールで送られてくる。 電子申請後、数日内にスコア送らないと申請自体が無効になるので、 あらかじめコピー・封筒手元に用意してから申請した方がいいぞ。 >>501 まじか、レス感謝!!! 添付書類やっぱ必要なのね。 ありがとう! >>国際舞台で通訳してる人レベルの凄みがでるから箔付けに取りたい 全然英語のレベルも通訳のレベルも分からない人には感心される。 しかし会議通訳者を普段から使っているような大企業、大学、 大手マスメディア、中央官庁などには相手にされない。 旅行代理店には出入りの業者として見られる。 大体、通訳して観光案内するための資格だろ? ニッチ過ぎるわ 単に官僚の天下り団体のためにあるような資格だよね そこで東京オリンピックですよ 観光大国目指すvisit Japan キャンペーンでは1000万人達成したら2000万行くつもりだ 都構想実現してれば大阪万博誘致も可能だったのに残念だね、ジジババに潰された 業務独占資格以外は本当に意味ないよね TOEICたったの840で免除ってのもよくわからんし 英検、TOEICが民間資格なのに対して、唯一の国家資格なのがメリット 観光庁長官試験事務代行機関独立行政法人国際観光機構理事長の印がついた合格証書がもらえる 合格証書見るとな、そう書いて有る カンチョーの試験ではないようだ >>503 知ってる。だから英語に関心ない人へのハッタリとして。 単なる名称独占資格 これをとったからといって人生は何も変わらない 英語に詳しくない人にとっては 通訳ってのは良い肩書の「ひとつ」になる。 英語講師なんかは、持っていて損は無い。 観光ガイドの仕事をするつもりは全くない。 >>519 中小企業診断士も国家資格だが、経営コンサル自体は何ら資格は不要。 英語系の資格では唯一の国家資格で、独占業務です。同じ国家資格でも独占ではない調理師とは違う。 女子大生の首絞める、元交際相手を逮捕 茨城県警 2015.7.16 00:52 元交際相手の首を絞めるなどしたとして、茨城県警水戸署は15日、傷害と器物損壊の疑いで 東京都練馬区春日町の通訳案内士、足立国治容疑者(45)を逮捕した。 逮捕容疑は6月20日午後4時ごろ、水戸市堀町アパートで、 当時住んでいた常陸太田市の女子大生(21)の顔に催涙スプレーのようなもので液体をかけ、 首を絞めるなどの暴行を加え、全治1週間のけがを負わせたとしている。 同署によると、足立容疑者と女子大生は今年3月まで約2年間交際していた。 別れた後、女子大生の携帯電話に不穏な内容のメールが届き、県内の実家には嫌がらせの手紙が届いたため、 女子大生が足立容疑者に相談を持ちかけ、6月20日、自宅アパートに呼んだという。 足立容疑者は暴行を加えた後、アパートに居座り、同月24日には炊飯器に入れた液体に女性の携帯電話を水没させたという。 事態を知った女性の友人が110番通報した。 同署は足立容疑者が不穏な内容のメールや嫌がらせの手紙の差出人とみて調べている。 http://www.sankei.com/affairs/news/150716/afr1507160004-n1.html 通訳案内士を更新制に…「質」向上へ研修も 2015年07月26日 09時08分 http://www.yomiuri.co.jp/politics/20150726-OYT1T50001.html 政府は、外国人旅行者を案内する有料ガイド「通訳案内士」の資格を5年程度の 更新制とし、研修を義務づける方針を固めた。 案内士の質を向上させることで旅行者の満足度を高め、日本への「リピーター」 を増やすのが狙いだ。来年の通常国会で関連法を改正し、2017年からの実施を 目指す。 通訳案内士は国家資格で、一度取得すれば、現在は更新の必要がない。観光庁が 外国人旅行者に聞き取り調査を行ったところ、ベテランの説明ぶりを評価する声が ある一方、「対応が上から目線」「客に合わせた話題が提供できない」などの不満 もあった。 このため、政府は資格更新の際に、2時間程度の研修を義務づけ、改めて接客 態度のあり方などを徹底させる。観光庁の「通訳案内士制度のあり方に関する検 討会」は、近くまとめる最終報告書に更新制を盛り込む方針だ。 資格持ってる奴いる? 春は仕事少しあったけど、6月からゼロ。 こんなもんなのか? 528です。英語です。 6月以降、仕事の打診は2回あったがいずれもキャンセル。 ぬか喜び。疲れる。 >>533 理由はなんですか? ・仕事がない ・したくない したくないだろうな。 俺ももし受かったとしてもガイドの仕事なんか全くしたくない。 >>536 て言うか添乗出来る案内士でないとお声が掛からない。スポットガイドはボランティアで十分足りてしまう。 遣り甲斐はある? 老後の高級なバイトって感じ? 通訳ガイドだと高校や大学の職員に採用されやすい? >>541 高級? 昔々飛行機のスチュワーデスが高級な仕事と思われていた。 単なるお茶くみなのに。 訪日客激増で客筋は極めて大衆化 訳の分からん連中を引き連れて歩くのが高級? >>388 英検準1級レベルってこと? さすがにそれはなさそうだけど、英検準1級満点取れて語彙数も1万語くらいならなんとかなるかな この資格の口述試験、2次試験の必要語彙数知りたい。 英検準1級が7000語で英検1級が13000語なら、この資格は10000語くらいでいいのかな? まぁ、単語把握していても、自由に操れないといけないだろうけど。 取り敢えず男なら60杉のオババ相手に抜かずの三連発出来れば上等だ。 オンナなら白髪混じりのフニャチンを30分くらい咥え続ける事がでければ合格だ。 観光英検って役に立つかな? 試験内容と口述試験の言い回しが似てるとかないかな? 英語が全く通じない南米の婆さんをヘルプするのは苦労したな si no gracias de nada hasta lavista porque など単語は知ってても会話は出来ないからねぇ でも逆に、最低限の文法をやっていて、ほんの少ししゃべれるだけでも意味があると感じた瞬間でもあった。 行き先同じということでなんとかなったけど >>547 本当、英検1級って難しいんだな。 英作文の回答例見ても、長文過ぎてw 英検1級>>>通訳案内士>英検準1級 こんな、感じになるの? 通訳ガイドは以前は英検1級合格した人は一次は免除だったから準1級の比ではないだろ ガイドはたいして稼げないが時給いいかなほとんどは副業らしいね 英語はがんばればなんとかなるかもしれないけど歴史と地理が壊滅的に苦手だ 語学の国家資格は取りたいと思うが 海外から来た団体旅行の添乗員を仕事としてやりたいとは思わないな >>561 一般常識は? この三科目の合格点って6割くらいかな? >>563 ガイドや外人に日本紹介することに関心がないならこの資格不要でしょ。 国家資格にこだわる必要ないんじゃない?仕事するときに国家資格かどうかなんて、見てないでしょ。その資格が必要かどうかだし。英検一級やTOEIC、TOEFLの高得点あれば、英語力だけは評価されるし。 この資格なくて有料の通訳ガイドしたら30万円以下の罰金 だったっけ? 何かと持ってたら得かなと思ってる。 ハローが無料ネット動画で1年分の講義をやってるけど 競合スクールだったCelや富士アカデミーは生徒を取られるのではないか? >>568 それで罰された奴はいないらしい というか案内中のご一行をいちいち呼び止めて ライセンス見せろやなんてやらないかぎりバレようがないよね そんな無粋なことをするやつがいるのかしらないが 俺の友達に通訳ガイドだけで食ってる人いるよ 専業で去年は400万稼いだって言ってた それが普通だと思ってたからこのスレだと全然稼げないとか、よくて副業だとかいう意見が圧倒的で驚いたわ あいつ実は凄い奴だったのか? >>574 ガイド資格取得者のうち半数以上は知識のみあってガイドとしての資質がない。 残りの過半数はガイドを本業としていない。 結果ガイドとして成業するのは全体の1〜2割程度。 成業する? ガイドを生業とする、って言いたいのかな?? 今年度はいつ頃から申し込みになりますか? TOEIC880程度ですが、難易度は高いですか? >>578 神輿とはどういうものか英語で説明してください。 神道と仏教の違いを英語で説明してください。 節分、七夕、お盆、を英語で説明してください。 歌舞伎と能との違いを英語で説明してください。 囲碁と将棋について特徴を英語で説明してください。以上 >>581 LRの点数だけでは、意味がない。二次で逐次通訳あるし >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 無資格通訳がおおこうしているから需要は低い 旅行会社も激安パックで利益が圧迫されているから採用されても低時給 そだよ。 しかも場所によっては下見いるし。勿論それ込みの金額。 しかもプロと言ってる人の多くが年間稼働日数60日未満だよ。 通訳ガイドつけるのは弁護士医者、獣医師や、資産家とか金持ちの外人だぞ ニューヨークのマンハッタンの弁護士とかもいる 通訳ガイドし出したら世界観が変わったと言う人もいる 船の添乗員とかしたり、観光地を案内したりもする >>591 英語の教員や英語塾経営してたり普段はしてるね >>591 大体行くとこ決まってパターン化するらしい >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 ハローの動画、タダなのはいいが、今一じゃね?地理、地名を羅列してるだけ。 >>600 ハローっていろんな物を無料配布してるけど あれで利益出るのかね 無料テキストで原爆ドームがテキストにないのはビビったな。あまりに国立公園重視のテキスト。tdlもusjもない。。 昨年もハローの教材はわざと外して出題されてる。てか、観光交通、公園以外の名所、郷土料理、産業、動画では何もカバーされてないからな。 通訳ガイドの客は外国の金持ちエリートだよ 芸能人とあったり海外のTVに出演、海外の医者弁護士、獣医師、社長とかも相手する 外国人相手のナイトクルージングとかもある 観光地案内したり 世界が変わる 通訳ガイドで大学や高校や予備校とかの英語の職員に採用されやすいとかあるかな? 昔アメリカの金髪の有名シンガーを御忍びで案内したことがあったな。 夜も毎日朝まで相手させられて、太陽が黄色く見えた… >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 1次のおばさん率は高い。 若者もかなり多い。 2次はおじさん率高い。 つまり、おばさんの多くと若者のほとんどは1次突破出来ず討ち死に。 >>617 言われてみると確かにそうだね。 二次のおじさん率は高かった。 教員とか元駐在員とか多い感じ。 でもお客様の為にとか、海外からの観光客の気持ちに鈍感なので仕事は出来ないね。 ガイドは7割おばさんだろ 英語塾の英検1級、準1級の講師、準1級の試験会場も6割は女だった センター日本史6割取れるだろw。toeic840も。現代社会8割も。敢えて言うとtoeicは大学二年生でくりあ。 >>620 日本は外国語学部や文学部英文科は女ばっかりだからなあ 男はまず就職か公務員志望なり最初から就職の心配がないやつとか男の文学部はそんなんばっかだ >>622 フランスとかもガイドは8割以上が女性だが 昨年英語合格者のおじさん。 当面業としてガイドをするつもりはないが 名所旧跡を勉強したくなり京都や奈良によく行くようになった 英語のガイドをよく見るが確かに女性が多いようだ。 しかし、連休中に出かけた高野山では流暢な仏語の男性ガイドを見かけた。 カッコよかったので次中国語受かったらフランス語もやろう。 >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 >>1 ->>1000 >1.写真付き身分証明書を持参しない者 運転免許証は受験票をなくしたり、写真が剥がれたりしたときの安全ネットにすぎないが。 しかし、試験当日、試験会場で本人確認をするのには、常に、携帯する必要がある。 当然、財布の中の入れず、免許証等の専用ケースを100円ショップで買って、 別に纏めることが必要です。これができないゆとり世代がいるので、本人確認に時間がかかる。 >2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 筆記用具を貸してくれる会場もある(あまり期待しないように) 常に、貸してくれると思うな。どんな試験においても常に持参するものです。 これができないものは、受験資格は喪失しており、不合格確定です。 >4.試験監督等に無駄に抗議する者 問題や回答を声に出して読む者、独り言や鼻歌を言う者、息が荒い者、貧乏ゆすりをする者、 挙動不審者も追加な。併せて、試験監督の行動をチェックする暇があったら、 試験監督の指示に従って、合格答案を提出する姿勢のほうがいい。 試験監督の行動のチェックは一切禁止です。そのようなことでは、どんな試験でも不合格確定です。 >5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 >8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 >受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 日本国籍があるだけで日本語を理解できない者も追加で。 >>1 ->>1000 は、全ての日本人と外国人受験生を対象にしており問題はありません。 つまり、現在のゆとり世代であって、おバカさんと呼ばれている者は、 無用なこと、例えば、試験監督の行動のチェック等をする者は不合格確定です。 >>1 ->>1000 の冒頭に記載されていることは、全ての試験を対象にしています。 よって、全ての試験を受験する者は、それなりの、試験を受験する準備を事前にすることが必要です。 できなければ、生活保護を受給しましょう。これが最新の現実です。 >>1 ->>1000 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>1000 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 >準1級の試験会場も6割は女だった 英検1級1次の試験会場はおじさん・おばさんだらけだが、 2次の会場は10代、20代がほとんど。つまり帰国子女でないと1次を突破できない。 >日本は外国語学部や文学部英文科は女ばっかりだからなあ 30年くらいまでの大学生ですか? 今は英語に力を入れている大学・学部はたくさんあるし、英文科は廃止になって 留学が義務付けだれている国際教養学部が男女問わず人気。 義務なくても留学すれば良いし、留学がそれほどのメリットを出すとも思えない 国内完全習得を目指しているのに留学を義務付けられダレているのか >留学がそれほどのメリットを出すとも思えない それを言いだしたら通訳案内士の合格が就職や転職にメリットがあるとは思えない。 それどころか会議通訳者の養成学校の入学者の選抜資料にもならない。 通訳案内士を就職や転職、会議通訳のために取るやつは聞いたことがない件 老後の生きがいや、国際交流が趣味の主婦のたしなみ。 規制改革会議答申 訪日外国人旅行者の増加とニーズの多様化に対応するため、 通訳案内士の業務独占規制を廃止し、名称独占のみ存続することとする。 その際、業務独占規 制の廃止に伴い団体旅行の質が低下することのないよう、 訪日旅行商品の企画・手配を行っているランドオペレーター等の 務の適正化を図る制度を導入する。 要するに闇ガイドの違法行為を野放ししてきた挙句に追認しましょうって話か? 今年で最後か。地理早速申し込んだ。去年ギリギリに申し込んで英語受験番号3500番台。今回は1300番台。受験者増えてる、、 >受験者増えてる、、 安心しろ。合格者も大幅増になる。政府の方針だから。 東京オリンピック廃止の可能性も高まってるのに馬鹿が連れてるのか 大幅値上げしても大量受験 どうせ海外行ったこともない奴が通訳で外人と喋ってるの夢見てるんだろうな コンサル料も実態がなく書類も紛失したとかって言い訳が通る後進国で五輪ができるのか ただ電通が稼ぐために招致しただけだろ >>1 ->>1000 >1.写真付き身分証明書を持参しない者 運転免許証は受験票をなくしたり、写真が剥がれたりしたときの安全ネットにすぎないが。 しかし、試験当日、試験会場で本人確認をするのには、常に、携帯する必要がある。 当然、財布の中の入れず、免許証等の専用ケースを100円ショップで買って、 別に纏めることが必要です。これができないゆとり世代がいるので、本人確認に時間がかかる。 >2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 筆記用具を貸してくれる会場もある(あまり期待しないように) 常に、貸してくれると思うな。どんな試験においても常に持参するものです。 これができないものは、受験資格は喪失しており、不合格確定です。 >4.試験監督等に無駄に抗議する者 問題や回答を声に出して読む者、独り言や鼻歌を言う者、息が荒い者、貧乏ゆすりをする者、 挙動不審者も追加な。併せて、試験監督の行動をチェックする暇があったら、 試験監督の指示に従って、合格答案を提出する姿勢のほうがいい。 試験監督の行動のチェックは一切禁止です。そのようなことでは、どんな試験でも不合格確定です。 >5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 >8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 >受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 日本国籍があるだけで日本語を理解できない者も追加で。 >>1 ->>1000 は、全ての日本人と外国人受験生を対象にしており問題はありません。 つまり、現在のゆとり世代であって、おバカさんと呼ばれている者は、 無用なこと、例えば、試験監督の行動のチェック等をする者は不合格確定です。 >>1 ->>1000 の冒頭に記載されていることは、全ての試験を対象にしています。 よって、全ての試験を受験する者は、それなりの、試験を受験する準備を事前にすることが必要です。 できなければ、生活保護を受給しましょう。これが最新の現実です。 >通訳ガイドは老後の楽しみ?高いバイト? 無償だから仕事が来る。有償(15,000〜20,000円)なら団体登録しても 年1回程度しか仕事が来ない。しかも団体の研修費が20,000円程度かかる。 東京五輪になったら通訳要因が不足するなんてことは英語に限ってはない。 政府の要請で都内の大企業や大学などで英語のできる人は狩り出されるから。 資格は残ると委員会は言っている。独占にしないだけ。自ずと、品質にこだわる金持ちは、有資格者は最低もとめる。これからは、ガイドブックやネットに日本語しかないような場所に連れていけるガイドが受ける。銚子ジオの犬岩とかな。 さすがに登録して仕事を待ってるってだけじゃ駄目じゃないか? 資格商売全般に言えることだが。 さすがに今年は資格商法に騙される受験生はいないと思う。 無資格ガイド容認と先進国にあるまじき政策打ち出すんだから。 >>1 ->>100 0 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>100 0 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 通訳案内士はどういうわけか給料が安い。 国家資格別求人情報の平均月給一覧 http://goo.gl/z7IkYf 仕事に活かせる外国語別の求人と平均月給一覧 http://goo.gl/ge0jJD この資格とってフリーランスになりたい。しかし、歴史が難しい。 たいして稼げないがstatusかな? 大学の講師や塾や家庭教に重宝されやすい? 狭い範囲の知識で勝負できる! 歴史、地理、政治経済はセンター試験レベルw 一般常識はあくまで一般の常識だし その程度の試験です 独立してやるなら、仕事を取れるかどうかの営業力が問われる。 俺は大手のコマになりたくないからピンでやってるけど、 周りのガイドと連携して仕事を融通し合ってるな。 受験票発送されたね。明日届くのか。前回は神奈川から千葉(の東京寄り)まで行かされたが、今年は近場の会場にしてほしい。 >>1 ->>100 0 既に事実上受験資格を喪失して受験会場にくる馬鹿者たち 1.写真付き身分証明書を持参しない者 2.鉛筆又はシャープペンシルと消しゴムを忘れる者 3.受付時間に遅刻する者 4.試験監督等に無駄に抗議する者 5.日本語が理解できない日本語能力検定の上位者でない外国人であって、 上記1から4に該当する者 6.喫煙者全員 7.民間資格ばかり受験して日本の国家試験を受験しない者 8.受験申込から受験票が自宅に届くまでに受験票に張り付ける「証明写真」を取り忘れ、 受験日迄に自宅で受験票に証明写真は貼り付けるのを忘れる者 >>208 >>207 それならいっそのこと「青年海外協力隊」や「シニア海外協力隊」に応募して、 世界貢献すればOK。 但し、世界貢献ができなければ、今、現在の日本は地方創生に力を入れているから、 各地方の地域起こし協力隊に応募して、地域起こしをしたほうが、日本の地方創生に 貢献できるのが現実です。 >>1 ->>100 0 TOEICを受験するよりも、日本人が現在、外国人が日本で受験する「日本語能力検定試験」を 受験したほうがいい。 そうすると、各自の日本語の能力のなさが確実にわかります。 更に、TOEICのみでは人生の逆転は全くありません。これが現実です。 やはり、人生を逆転させるには。「司法試験」、「弁理士試験」、「公認会計士試験」、大学の「医学部」の各試験を受験して 合格することが大切です。これが最新の現実です。 これから増える長く続く仕事。 土方系。 医療、福祉、介護系。 このどちらかの資格しか有効性はない 原付免許、フォークリフト免許、 介護職員初任者研修の3つを取れば、直ぐにでも再就職できます。 しかし、英語等の民間資格をいくらもっていても、東北の震災復興や広島の 豪雨災害による土砂災害の復興等には全く役に立ちません。 今話題沸騰中のICUや駒澤大学仏教学部や青山学院大学陸上部に入学すれば全ての問題が解決します。 なお、未だにワード単価やレート等でやっていると、事実上、 自称翻訳者とみなされ、誤訳納品連発者として全世界的に確認されています。 勿論、ワード単価等は、ボッタクリ条例違反や詐欺行為に該当します。これが現実です。 なお、ここでは、フリーランスとは、既に生活保護を受給中の者をいいます。 また、トライアルは、無償の翻訳ボランティアのことを言います。 これからは、中国語や韓国語ではなくて、イスラム教徒の言語であるアラビア語が 将来有望です。また、インド等のヒンズー教徒の言語も将来有望です。 しかし、誤訳納品を連発すれば、直ぐにでも無償の翻訳ボランティア専任となります。 これから有望な国内の職種として、1.大食い選手となって、現王者を倒すこと。 2.温泉ソムリエ、紅茶ソムリエ、ワインアドバイザー等の食に関する資格職 3.今話題沸騰中の舞台演出家とかコメンテーターとかになる。 4.第二、第三の川内雄基(市民マラソンの星)になる。 5.夏冬のオリンピックで金メダルを確実に取れる競技の選手になる。 6.映像翻訳という未経験でやる者ではない。逆に、料理研究家や収納アドバイザー等も 目指すべき。 7.大型新人とかは生活保護受給者の予定者のことをいいます。 8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。 本当の日本人なら最近の世間一般の常識やそれぞれの専門分野を持って仕事をしているのが普通です。 9. 誤訳や訳漏れをしている時点で、無償の翻訳ボランティアに確定です。 本当に翻訳以外の仕事を探しましょう。 10.各業界別の仕事用語や専門用語を全く知らない、又は、アルバイトやパートや正社員、契約社員等で 外で働いた経験のない者は、誤訳納品連発となります >>662 交渉成立 あなたのご飯を見せて下さい。 タイ語の次に追加される言語って、多分。 インドネシア語とベトナム語かな。 ヒンディー語も来るかな? スキルアップ研修、結構面白かったよ ・ジジイ率が異常。オバハン率もなかなかだが、それが霞むほどの見事な男性の白髪率。 ・司会の女性がウザかった 集まってんのは小学生ちゃうぞ ・時間長いよ、午前中だけで済みそうなのに10:00-17:00 これから増える長く続く仕事。 土方系。 医療、福祉、介護系。 このどちらかの資格しか有効性はない 原付免許、フォークリフト免許、 介護職員初任者研修の3つを取れば、直ぐにでも再就職できます。 しかし、英語等の民間資格をいくらもっていても、東北の震災復興や広島の 豪雨災害による土砂災害の復興等には全く役に立ちません。 今話題沸騰中のICUや駒澤大学仏教学部や青山学院大学陸上部に入学すれば全ての問題が解決します。 なお、未だにワード単価やレート等でやっていると、事実上、 自称翻訳者とみなされ、誤訳納品連発者として全世界的に確認されています。 勿論、ワード単価等は、ボッタクリ条例違反や詐欺行為に該当します。これが現実です。 なお、ここでは、フリーランスとは、既に生活保護を受給中の者をいいます。 また、トライアルは、無償の翻訳ボランティアのことを言います。 これからは、中国語や韓国語ではなくて、イスラム教徒の言語であるアラビア語が 将来有望です。また、インド等のヒンズー教徒の言語も将来有望です。 しかし、誤訳納品を連発すれば、直ぐにでも無償の翻訳ボランティア専任となります。 これから有望な国内の職種として、1.大食い選手となって、現王者を倒すこと。 2.温泉ソムリエ、紅茶ソムリエ、ワインアドバイザー等の食に関する資格職 3.今話題沸騰中の舞台演出家とかコメンテーターとかになる。 4.第二、第三の川内雄基(市民マラソンの星)になる。 5.夏冬のオリンピックで金メダルを確実に取れる競技の選手になる。 6.映像翻訳という未経験でやる者ではない。逆に、料理研究家や収納アドバイザー等も 目指すべき。 7.大型新人とかは生活保護受給者の予定者のことをいいます。 8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。 本当の日本人なら最近の世間一般の常識やそれぞれの専門分野を持って仕事をしているのが普通です。 9. 誤訳や訳漏れをしている時点で、無償の翻訳ボランティアに確定です。 本当に翻訳以外の仕事を探しましょう。 10.各業界別の仕事用語や専門用語を全く知らない、又は、アルバイトやパートや正社員、契約社員等で 外で働いた経験のない者は、誤訳納品連発となります スキルアップ研修を受けて、JNTOや主催者側のコミュニケーション能力の低さを感じた。 まず、話の相手=通訳案内士取得者のニーズに関して大きく誤解している。 通訳案内士に合格する人の殆どは、「通訳案内士」という個人事業を世業にしたいなんて思ってない。 特に男性の場合、まともなフルタイムの業務を持っているか、持っていて定年退職した人が殆どだから。 最近TOEIC免除のバーの低さがちょっと話題とはいえ、通訳案内士はその語学力の高さが特徴の試験。 大多数が英語合格なので、もっと簡略化して言えば、「英語が苦手な日本人の中で英語ができ、一般常識も高い」層。 つまり、男性の場合は高学歴・大企業勤務の層だろう。 年間数百万稼げるかもよ!?ほらほら頑張って!! って言われたって、今でも俺も年収1000万越えているのにやる気ないよ。 現役世代からすれば、大企業じゃ副業はまず認められないし。 次に、主催者側に感じた自分が変わろうとせず相手を変えようとするお役所体質や上から目線。 JNTOは「通訳案内士」が個人事業主という枠組みを変えずに、 「仕事紹介の仕組み作ったよ!」 とか 「お仕事くれるDMC(旅行会社)の話が聞けるよ!」 とかいう。 DMCは、 「こんな通訳案内士と付き合いたい」 とかいう。 アメリカ人は殆ど個人旅行だし、中国人でさえ旅行慣れしてきて個人旅行が増えているって言ってたじゃん? 言行不一致の古い体質丸出しだよ。 こっちはボランティアでもいいから特技を生かして外国人の役に立ったり交流したりしたいという精神的満足みたいなものを求めているのに、おまーらなんか知らんで。 もっと、Airbnbとかの民泊とからめたお小遣い稼ぎとかボランティアとかの新しいアイディアを入れる必要があると感じた。 会場の大半を占めてそうだった元大企業で海外駐在してたとかの白髪のジーサマとか、下手に稼ぐと年金もらえなくなったりするでしょ! 最後に、そもそもの「キャリアパス」を構築できていないこと。 通訳案内士の資格を取った人には色んなタイプがあると思う。 一般的によく言われるところでは次のものが代表的。 1.20台〜40台の現役世代で、生業にしたい男性 2.定年後60台〜70台の、趣味と(もしかして)実益を兼ねてやってみたい男性、同年代の女性 3.20台〜50台の、主婦をしながら「割のいいパート」的に稼ぎたい女性 この中で、圧倒的に割合が少ないのは1なのに、全員が1であるかのように2と3の集団に向かって話をされても白けるばかり。 国家資格の制度を運営しているんだからせめて上記3パターンのキャリアパスは描いてから相手(資格取得者や取得希望者)に提示して話をしろよ 例えば、 1.ならば、周辺業務の知識や資格取得が望ましいよ、とか 2.ならば、ボランティア団体を集めた紹介フェアをやる、とか 3.ならば、DMCとのマッチングのための「就活フェア」的なものを開く、とか これまでは1も2も3もひっくるめて 「資格取ったらボランティア団体の有料研修に行ってね」 なんだから話にならない。これが国の制度かと呆れるほど。 そもそも、ボランティア団体がWebSiteも低レベルすぎて資格取得する人からすると 「すっごく胡散臭く見えてる」 って気づいてる?? とはいえ、役立つ情報もかなりあった。 集合研修で色々教えてもらえるのは基本的にはありがたい。 大変感謝しています。 ぜひぜひこのようなスキルアップ研修は、さらに内容を充実させて続けて欲しい そりゃあ・・・多少なりともタメにならなきゃ詐欺みたいじゃないですかw 外人からしたら日本人の通訳ガイドなんて発音がゴミすぎて雇いたくないんだろ 元々、英語話せて日本の歴史を3カ月程度勉強するだけでいい奴は取ればいいんじゃね 資格なんてしょせんは投資。回収できなきゃ意味がない どこかの偏った研修でJFG以外の団体はぼったくりとか吹き込まれてて、「JFGの研修申し込めなかったけど、他の所だと食い物にされるので行きませんでした」って新人ガイドいるんだよ >>678 俺は研修なんてアホくさいものは一切受けていないが年150日レベルで稼働しているぞ。 外人がいくらネィティブ案内したところで、所詮彼等は最近の日本しか知らない。 東京案内しながらこの大通りは昔トラムが走っていたんだぜなんて知る由もないだろ。 意外とそういうくだらないことがウケるんだよ。 >>680 そりゃオマエの知識が薄っぺらいから釈にさわるんだろwww 他に立派な仕事持ってる通訳案内士でも活躍できる「ボランティア」のあり方を、国や地方自治体でちゃんと考えられないものかね。胡散臭くジジくさい民間任せにせずにさ。 思いつきでやったかと思えば舛添ユニフォームみたいな話が多い? 別スレの555にあった↓ 大手メーカーが通訳の仕事をサイゼリヤの皿洗い以下の時給で募集する日本 http://blog.livedoor.jp/qmanews/archives/52185437.html 社会はこういう認識だから これから増える長く続く仕事。 土方系。 医療、福祉、介護系。 このどちらかの資格しか有効性はない 原付免許、フォークリフト免許、 介護職員初任者研修の3つを取れば、直ぐにでも再就職できます。 しかし、英語等の民間資格をいくらもっていても、東北の震災復興や広島の 豪雨災害による土砂災害の復興等には全く役に立ちません。 今話題沸騰中のICUや駒澤大学仏教学部や青山学院大学陸上部に入学すれば全ての問題が解決します。 なお、未だにワード単価やレート等でやっていると、事実上、 自称翻訳者とみなされ、誤訳納品連発者として全世界的に確認されています。 勿論、ワード単価等は、ボッタクリ条例違反や詐欺行為に該当します。これが現実です。 なお、ここでは、フリーランスとは、既に生活保護を受給中の者をいいます。 また、トライアルは、無償の翻訳ボランティアのことを言います。 これからは、中国語や韓国語ではなくて、イスラム教徒の言語であるアラビア語が 将来有望です。また、インド等のヒンズー教徒の言語も将来有望です。 しかし、誤訳納品を連発すれば、直ぐにでも無償の翻訳ボランティア専任となります。 これから有望な国内の職種として、1.大食い選手となって、現王者を倒すこと。 2.温泉ソムリエ、紅茶ソムリエ、ワインアドバイザー等の食に関する資格職 3.今話題沸騰中の舞台演出家とかコメンテーターとかになる。 4.第二、第三の川内雄基(市民マラソンの星)になる。 5.夏冬のオリンピックで金メダルを確実に取れる競技の選手になる。 6.映像翻訳という未経験でやる者ではない。逆に、料理研究家や収納アドバイザー等も 目指すべき。 7.大型新人とかは生活保護受給者の予定者のことをいいます。 8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。 本当の日本人なら最近の世間一般の常識やそれぞれの専門分野を持って仕事をしているのが普通です。 9. 誤訳や訳漏れをしている時点で、無償の翻訳ボランティアに確定です。 本当に翻訳以外の仕事を探しましょう。 10.各業界別の仕事用語や専門用語を全く知らない、又は、アルバイトやパートや正社員、契約社員等で 外で働いた経験のない者は、誤訳納品連発となります これから増える長く続く仕事。 土方系。 医療、福祉、介護系。 このどちらかの資格しか有効性はない 原付免許、フォークリフト免許、 介護職員初任者研修の3つを取れば、直ぐにでも再就職できます。 しかし、英語等の民間資格をいくらもっていても、東北の震災復興や広島の 豪雨災害による土砂災害の復興等には全く役に立ちません。 今話題沸騰中のICUや駒澤大学仏教学部や青山学院大学陸上部に入学すれば全ての問題が解決します。 なお、未だにワード単価やレート等でやっていると、事実上、 自称翻訳者とみなされ、誤訳納品連発者として全世界的に確認されています。 勿論、ワード単価等は、ボッタクリ条例違反や詐欺行為に該当します。これが現実です。 なお、ここでは、フリーランスとは、既に生活保護を受給中の者をいいます。 また、トライアルは、無償の翻訳ボランティアのことを言います。 これからは、中国語や韓国語ではなくて、イスラム教徒の言語であるアラビア語が 将来有望です。また、インド等のヒンズー教徒の言語も将来有望です。 しかし、誤訳納品を連発すれば、直ぐにでも無償の翻訳ボランティア専任となります。 これから有望な国内の職種として、1.大食い選手となって、現王者を倒すこと。 2.温泉ソムリエ、紅茶ソムリエ、ワインアドバイザー等の食に関する資格職 3.今話題沸騰中の舞台演出家とかコメンテーターとかになる。 4.第二、第三の川内雄基(市民マラソンの星)になる。 5.夏冬のオリンピックで金メダルを確実に取れる競技の選手になる。 6.映像翻訳という未経験でやる者ではない。逆に、料理研究家や収納アドバイザー等も 目指すべき。 7.大型新人とかは生活保護受給者の予定者のことをいいます。 8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。 本当の日本人なら最近の世間一般の常識やそれぞれの専門分野を持って仕事をしているのが普通です。 9. 誤訳や訳漏れをしている時点で、無償の翻訳ボランティアに確定です。 本当に翻訳以外の仕事を探しましょう。 10.各業界別の仕事用語や専門用語を全く知らない、又は、アルバイトやパートや正社員、契約社員等で 外で働いた経験のない者は、誤訳納品連発となります 通訳案内士(英語)持ち。普段ははしっかりした会社で通訳案内士とは関係ない事やってる。 せっかく資格を取ったから、何らかお役には立ちたいと思ってる。 先日、仕事の関係で名古屋の金城埠頭に行ったついでにJR東海の「リニア館」で通訳案内士登録証を見せて 「入れてもらえませんか?」 と聞いたら、旅行者の人以外ダメって言われたよ。 逆に、旅行社の関係者なら案内士の資格に関係なく下見に入れてくれそうな感じだった。 そういうJR東海の対応が良いのか悪いのかは一概に言えないと思う。むしろ妥当なのかも知れない。 だけど、少なくとも「通訳案内士」という国の制度の普及にはマイナスだよね。 結局、「通訳案内士」合格者の自助努力が足りないっていうよりも、 通訳案内士に何をして欲しいのか、国全体の制度設計が足りてないって改めて思った。 >>695 ホステスと一緒で容姿次第。不細工だと大衆ようのブロイラーガイドにしかなれない。 眉目秀麗だと金持ち専用の高級ガイドになれる。 >>693 そんなに立派な国家資格を有してるのだから、きっとこれからいい仕事に巡り合えるのでは? お年も分からないのでどんなものか理解出来ないけど。 本当に後数年後にはいい道開ける可能性とか出てきそう。 >>695 基本的に海外の金持ちだよ 花より男子レベルの大金持ちもいる なんだ、通訳案内士用の擦れはちゃんとあるじゃないか。 現役はこっちでだな。 >>697 高卒は格安ツアーや食べ放題ツアーがお似合い。 俺んとこは今のところ影響はない。 お客さんは増える一方だよ。 31歳主婦で1歳児0歳児の母で通訳案内士の資格を取得しようと勉強してる フルで毎日働くよりは バイトやパートのような働き方でと思ってる 英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。 MSKAB ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.1 2024/04/28 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる