実際に使わないと覚わんないよ。私は、eikaiwaNOWとかカフェ英会話で単語を会話から覚えたよ。
自然には入ってこないから、どういう意味なん？どういうときに使うん？どういう強度で使うん？って
結構突っ込みながら話すと入ってくる。ま、その後使おうとしなかったら忘れるけどね。
でもそんなの単語帳で覚えたり、多読で覚えるのも一緒っしょ。