英語で８０００語などに制限された語彙で、別の語彙の説明を完璧に行うことは難しい。

日本語なら２〜５万語などの幅広い語彙で説明されるため、微妙な意味の違いを理解しやすい。