Indeed, the lesson of the past century has been that where the dignity of the individual has been trampled or threatened
– where citizens have not enjoyed the basic right to choose their government, or the right to change it regularly –
conflict has too often followed, with innocent civilians paying the price, in lives cut short and communities destroyed.

の最後のin lives cut short and communities destroyed.のinはどういう文法から表現されているのでしょう?
意味的にはinを除いてwith innocent civilians paying the price, lives cut short and communities destroyed.で付帯状況のwithの並列だと思うんですけど･･･
出展はコフィー･アナン氏のノーベル賞講演で、国連英検のテキストとノーベル財団のページのスクリプトがいずれもin...となっていました。