>>38
その人固有の訛りとかを書いて、小説中の登場人物の個性を引き立ててるんじゃないの?
Snoopy の漫画だと幼児の発音を書いてるとか。