SVL・英単語の部屋・SIL総合スレ 6 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語レベルが上がっても知能レベルが上がらないことを問題にしてるんだけど SVL9000やり始めて、まだ6000〜7000のとこなのにやたら動物とかの名前多い気がしてるんだけど
やっぱ結構使う単語なのかね?
ひとまずTOEIC受けるならその辺の単語は記憶が甘めでも大丈夫なのかな >>205
世間に、万人みなが興奮する創作物なんてあるか?
あなたの知的レベルが高すぎるだけだ
下民のための試験なんて無視しないさ そもそも動植物の名前って日本語にしたところで分からなかったりするし、どうでも良い気がする。
ちなみに俺の場合は花と魚の名前がさっぱりだ。 >>210
そそ
パワフル英単語16000 をやっているのだが、 動物植物は日本語でもさっぱりだわ 。 むかし大学受験のときやった単語、忘れた単語、たまに完全初見の単語、
意外な意味のある派生語、「元の意味から想像できんじゃね」って派生語……
などなどの中に突然canaryとかbarleyとか出てきて「これは後でええか」って barleyは歌で使われてるのを聞いたことがある
アメリカではよく使われる身近な言葉なんだろうな SVLの単語は一般的な単語だから、覚えて損はないでしょ。
文化的背景が違うから、鹿とか羊の雌雄を言い分けないとならないとか理解し難い面もあるけど。 日本語で「コメ」は超頻出だけど、英語のライスはそこまでではないしね。 アンドロイドで究極の英単語が出たから買おうと思ったけどドコモゼミ単語6000までアプリ持っててまだやってないの思い出したw
ドコモゼミの4000、6000あたりと究極のレベル2は単語かぶるのかな
とりあえず3と4は購入するつもりだけど2を買うべきかどうかがわからない 買ってあるけどまだ手を付けてない
いずれ最終巻までやるけど
そのままやるか、極めるために抽出して例文とかを引っ張るか悩み中 SVL10000まで覚えたのと単語帳での単語習得に限界を感じたので、単語帳中心の勉強を打ち切ってラノベで多読を始めてみた。
たかがラノベなのに未知語が多すぎ、しかも90%の確率でSVLの残り2000にすら入ってない事実に絶望した。
まあ俺の単語力でもちゃんと楽しめる事が分かったので、しばらく多読を続けてみようとは思う。
多読で語彙が自然に増える気配は感じないから単語を単語帳に追加しながらね。。。 ラノベってそんな英訳されてんの?
それとも大衆小説ってこと? >>222
そのまんまラノベ。
日本のアニメに引っ張られる形で、ここ数年すごい勢いで英訳されてるよ。
ティーンエイジャー向けなので大人でも楽しめる最低限の面白さはあって、
しかも外国語(日本語)からの翻訳なので凝った語彙や構文が使われる事もなく、平易な表現になってる。
まだ知名度は低いけど、英訳ラノベはこれから多読の定番になってくると思ってる。 なりしかのサイトに英語で読むライトノベルってあるね オリジナルを和訳代わりに使うと捗るぞ
ただ、ラノベは元の日本語が変なやつだったりすると英語もそれに引っ張られるから、カチッとした文章のものの方が良いと思う
洋書でもダレンシャンみたいな有名どころなら翻訳本があるしオーディオブックまであるから、幅広い学習ができるぞ オリジナルを参照するのは反対だな。
英語版しかない状況だからこそ「この構文はどう解釈するんだ?」と頭を捻り、文法書と辞書とインターネットを駆使し、
どうにか意味の通る解釈をして先に進む。
この悩むプロセスが大事なんであって、すぐに答え合わせが出来る状況を作るとついついそれに甘えてしまい、
単語の拾い読みだけでボンヤリ解釈する癖が付いてしまい、逆に毒になると思う。 ご心配なく。拾い読みで何とか進めるなんてのは高校で卒業したよ。 SVL2から始めてもう1ヶ月になるが、
ようやく一周目が終わって二周目に入ったが、
思った以上に定着率が悪い
どうやって覚えるのが効果的なんだろうな
やっぱりANKIってアプリ使った方がいいのかな? >>230
quizletのようなカード型のものでまず、
自分が知っているものと知らないものを区別する
知らないものだけを抽出したら
それをankiにインポートして憶えたら、
ankiは暗記というより忘れがちな単語に何度も出会えって思い出すもの >>230
参考になれば
クイズ王が暗記のポイントを解説
ttps://www.youtube.com/watch?v=w20nAgVoch0
大学受験用だけど、暗記の6原則
ttps://www.youtube.com/watch?v=xiMi2f6GW1A 英検1級の語彙問題の対策法
普段出会わないような難しい単語を
どうやって覚えていったらよいか解説しました。
商用サイトではありません。
http://blog.livedoor.jp/matrix_x/ 普段出会わないなら、必要ない。
英検1級レベルの難しさを日本で作ったテストで評価するおかしさに気づけ。
例えば、アメリカで日本語検定をしている、という状況に置き換えて
想像したら滑稽だろ。 SVLと部屋くらいは、ゴリゴリ暗記しておいた方がいいぞ。
普段出会わないどころか、必要最低限の語彙なんだから。 確かにゴリ暗記しといて良かったわ
必要最小限どころか単語に限ればその辺のネイティヴ並み こらこら。
この程度の語彙でそれは言い過ぎだってば。
一応、部屋まで終えてるけど、新聞や雑誌を読んでると、未知語彙がどんどん出てくるぞ。 日本語読んだって知らない語彙は出るんだから、
そんなスノッブなレスいらねえっすよ。
それより、新聞や雑誌の内容をきちんと理解できるだけの
背景理解や読解力があるかどうかの方を気にした方がいいんじゃないの。
そっちのほうは時間をかけてもできない奴はできない。
漫然と時間をかけただけで増える単語量とは違う。 俺は未知語彙あまり出てこない
単語集ボキャビルだけでなく毎日英文読んでるから 不思議だなぁ。
多分読んでるものに差はないと思うけど、俺は部屋で語彙が十分とは思えないわ。 辞書を見るのを恥と見るか当然と見るかの違いだろ。
普通に考えて、前者は作家にでもなるわけでないのに無駄。
英語論文だって、ネイティブチェックというサービスがあるのに、
英語の語彙増やして何やりたいんだと。 SVLのオールインワンのアプリちまちまやって11まで来た
本使いにくいしアプリやとランダムテストできるのが助かる 極限の英単語の著者のなりしかさんがtwitter非公開にしておもんない 極限の英単語の単語リスト全部
pastebinに単語だけで改行してコピペしてちょ(コンマとかスペースとか番号とか入れずに)
単語の羅列に権利など発生しないのだから購入者様は堂々と転載してくださいな 示談成立したんだな。
いくらぐらい払ったんだろう。100ぐらいか。 >>245
> 単語の羅列に権利など発生しないのだから購入者様は堂々と転載してくださいな
著作権の意味分かってるのか?
歌詞にしても小説にしても、つまるところ単語の羅列だろ。
つかSVL12000をアップしてから言え。
んでアルクの弁護士団から膨大な損害額を請求されてから言え。 ちなみにこいつ色んなスレで同じようなこと書いてるからね
リテラシーの問題というかガキ丸出しすぎて情けない >>6
今更だけどこのサイトめっちゃええな
難単語って日本語訳だけだとイメージしにくいの多いけど
英英も出るし、画像検索の結果もネイティブの発音も出してくれる
紙教材暗記の「単語→日本語訳→イメージ定着」っていうプロセスがめっちゃ効率化する
いちいち左見てクリックしていくの面倒くさいから
フラッシュカード的にサクサク回せたらもっとええんやが やっと、
・Fifty Shades of Greyの解説を更新しました。
・Jobsのスピーチ解説も細切れの記事をまとめました。
・英語学習法Tipsも、次の記事を検討中です。
・商用サイトではありませんので、何も購入できません(笑い)。
http://blog.livedoor.jp/matrix_x/ ネイティブってそんな語彙力無いぞ
極限の英単語までやったら余裕で上回っちゃう ネイティブを馬鹿にし過ぎ。
極限の英単語やっても、普通に新聞でも未知語彙がどんどん出てくるよ。 そもそも、ネイティブといっても、まともな教育を受けてない人から
高学歴までいるわけで、どこに基準を置くかで話が変わる。 ネイティブだけど、話し言葉と書き言葉では語彙レベルが全く違う。
語彙の種類も違う。
日本語よりその差は大きい。 ネイティブもピンキリ
日本人だって中卒馬鹿と普通の大卒とは当然語彙力に差がある 究極でも極限でもそうだが、簡単ってネイティブが言ってた、難しいってネイティブが言ってた、みたいな話が一番しょーもない。
自分でネイティブと話す環境に身を置けよ、と。
そうすりゃ大体わかるでしょ、と。
何のために勉強してんだ? ネイティブはノンネイティブに配慮するから、会話では難しい単語は聞かないな。
FTとか新聞系が一番遠慮なく難しい単語を使ってくる印象。 10年前TOEIC900行ったが何度かFT買って読んだら手も足も出なかった
何年か英語あんまり使わなくなって上達サボったが、
また3年ぐらいSVLやって英検1級受かったら
FT格段に読みやすい 毎日半分以上サクッと読んでる
リーディングの量も効いてるが、SVL使った単語暗記の効果も大きい SVL全部覚えたら英字新聞とか日本語と同じくらいしか知らん単語ないと思う あと彼女が一流大学院卒のネイティヴだけど、SVLレベル10程度の単語使うだけで驚かれたりする SVL10-12は結構難しいのが多いから
覚えてもすぐ忘れる 新聞は知らんけど、SVLレベルだと小説には全然足りない。
未知の名詞ならともかく、未知の動詞や形容詞、副詞がわんさか出てくる。
まあ都度辞書を引く気になるくらいの頻度ではあるけど。
むしろ熟語がやばい。特にmake forとかの基本語の組み合わせの熟語。
Kindleの辞書(今や入手不可となった英辞郎-Kを使ってる)だと熟語が上手く引けないからかなり困る。
SILもやれってか。。。
もうなんかしんどいんだが。。。 都度辞書引く気になるくらいの頻度ってのが伝わると思って書いてるとしたらガイジ乙やな makeみたいに英語土着動詞の熟語は語彙ではなく文法の範疇だな
覚えるんじゃなくて理解するしか無い 訳本片手に多読すれば基本語の句動詞とかは身に付くぞ
SILのリストを使うか、句動詞辞典の基本語の語彙だけ覚えるのも良い
洋書でphrasal verbsを段階別に扱った参考書もあるし好きにすると良い 面倒くさいから
haveとかmakeとかtakeとか頻出動詞15個くらいはlongmanの意味と例文丸暗記してる
もうそっちのほうがむしろ楽 英語は冠詞の有無、複数形で微妙に意味が変わるからそういうのも面倒
単語帳だとそこまできちんとわからない >>256
語彙数はそこまでもないかもな
どんなネイティブも
be動詞と前置詞を華麗に扱って、表現力は上だろうが make forにはmake forのコアがあるだけ。
コアさえ覚えりゃ日本語は要らない >>268
多読多聴によらずその件を解決した日本人を
一人だけ知っている。松本道弘だ。
↑
get事典とかmake事典のたぐいを出版した。 お前らは、『家では勉強できないから
すぐに働かせて欲しい』と性が泣きついた時に、
『派遣から始めるのがルール』とか『資格を
取ったら派遣で使ってやる』とか『過去に
断った人を採用するのはまかりならんと
常務?が言っている』とかあれこれ言って、
お前らが断ったんだからな。
採用して頂けなかったのは、性に至らぬ点が
多々あったからだ。そして、性は今でも当時と
同じく至らぬ人間だ。そしてそして、
フリーター生活も八年目となり、性は今では
何もかも忘れてしまった。職業能力を失って
しまったのである。わかったか。 極限の英単語でもネイティヴにはちょっと足りないくらいだよ
30000で漸く単語数だけなら並ぶくらいだ
日本人だって日本語を成人なら四万語程度は知ってるんだぞ 非ネイティブとしては12000語も知ってたら十分じゃないの?
やみくもに単語数を増やすより基本的な言葉をきちんと聞けて理解できるようにしておく方が実用的だと思う 実際には20000語レベルの単語は使わないほうがいい
通じないことも多い >>279
泣きつこうが全てはお前のせい
英検4級乞食はキエロ 1語にいろんな意味があるわけだし
ネイティブが3000語で会話してるとしても
意味の数は無限に広がる >>283
そう。与党にたてついた性が悪いのです。 SVLプラスアルファくらいを本当の意味で落とし込んで使えてれば、他はいらない。
ただ読むときと聞くときに多少苦労はある >>282
突然外国人が、
磊落 なんて言ってきたら何を言ってるの⁈ って思うのと一緒か >>290
それはあんたの日本語ワールドが狭いんだろ。 磊落なっていうのは小説とかじゃ出てくるよな
普段は使わないけど、そういう意味なら豪放磊落だって普段の話し言葉じゃまあ使わない
使うとしても「豪快な人」「豪傑」ぐらいじゃない?
というわけで>>290はおかしな書き込みだと俺も思った >>293
> 磊落なっていうのは小説とかじゃ出てくるよな
中二臭いラノベになw >>294
それは、ラノベくらいでしか見たことがないほど読書量が少ない
ってことを自虐で言ってんの? >>295
読書量は相当多い方だと思うぞ。
学生時代は週一冊、社会時にになってからは通勤時間が長くなって週に二冊のペースで読んでた。
英語の勉強を始めてからは全く読まなくなったがw
でも俺、SVLが終わったら洋書を始めるんだ・・・ SVL終わるまで洋書を読まないなんてもったいない
SVLで量、洋書で質+量を鍛えられるのに
電子書籍なら辞書引きも楽だよ >>296
学生時代に週一冊って洋書ならともかく日本語の本でそれは全然読んでる部類に入らないよ? お前の中の基準の話してないでしょ
読んでる方かどうかの話
低レベルな挙げ足取りすらできないなら本読んで論理力鍛えたら?笑 >>300
そうだな。お前の基準では読んでる部類ということも分かった。まあ回りの人間が違うということも分かったわ。悪いね、俺の基準で考えてしまって。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています