X



英語教員、TOEIC“合格”2割  [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1fd5-CIv3)
垢版 |
2017/02/10(金) 15:12:09.56ID:yKzgeKf00
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170210-00000001-kyt-l26

京都府教育委員会は9日、京都市を除く中学校の英語科教員で、
本年度に英語能力試験TOEICを受験した74人のうち、
府教委が目標として課した英検準1級に相当する730点以上を獲得したのは16人で、
約2割にとどまることを明らかにした。
最低点は280点で、500点未満も14人いたという。
府教委は「英語科教員の資質が問われかねない厳しい状況だ」としている。
0463名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 135e-0QZk)
垢版 |
2017/03/06(月) 15:24:09.76ID:KXA3yv7E0
個々の言葉は少々子供には難し目であっても、
要はA=B、A≠B、A→Cみたいな単純な論理っしょ。

しかし五歳だとさすがに、普通ならひらがな練習してるレベルだろうし
確かにすごい。

ジョン・スチュアート・ミルは「三歳にしてギリシャ語のアルファベットと単
語を母語の英語と共に教わり、八歳になるまでにアイソポス寓話、クセノポンの
『アナバシス』、ヘロドトスの著作全てを読み、またルキアノス、ディオゲネス・
ラエルティオス、イソクラテス(Isocrates)、プラトンの六編(ミルの自伝を参照)
を理解した。彼はまた英語で書かれた歴史の本も多く読んでいる」そうで、
中島敦は確か6歳で論語を漢文の白文で素読してたんだったか。まぁ天才なんだろう。
0464名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp85-S5R3)
垢版 |
2017/03/06(月) 19:57:46.59ID:LQf1Ub2hp
>>462
考えや見解が人殺すって変だから、殺すのはストレスの原因だな、って考えるしかないんじゃない?
国語のテスト問題だよね、これ
0465名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 13a6-V81c)
垢版 |
2017/03/06(月) 22:07:27.25ID:cPhDVyi10
>>462
 書かれてるのは↓だから C でしよう
  ストレスが多いと若死にし易いが、それは『ストレス=悪』と考えている場合に限られる。
  ストレスに対する否定的な見方が毎年20,000人のアメリカ人を死に至らしめている。
     
0466◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ d9da-d/pc)
垢版 |
2017/03/06(月) 23:09:18.75ID:19Uka6Fv0
うーん、性には国語力がないのか?漢字も大量に忘れたなぁ。

問題文の中にストレスのプラス面が書かれていないのに、
negative view って一体…。

The view is killing them actually. と捉えたら、
view がどうやって殺すの?ワケワカメとならない?

もろもろの死因をストレスとして纏めちゃっているという見解?
でも、文脈的に大学の先生がそういったとは、平凡な国語力では
納得できないね。

スーパー国語力がなければ読解できない難文なの???
受験料を払った人、哀れ…。
0468◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ d9da-d/pc)
垢版 |
2017/03/06(月) 23:21:37.71ID:19Uka6Fv0
死因の円グラフとかにストレスなんて載ってる???
ガンとか心臓病とか脳卒中ならあるけど。

問題文は、『俺の世界観を事実として読んで、その球を打ち返せ』
みたいな感じなのかなぁ???
0469465 (ワッチョイ 13a6-V81c)
垢版 |
2017/03/07(火) 00:19:04.23ID:YPASEvac0
>>466
 However 以下に『一般的なストレスの見方(捉え方)を変えようとしている・・』って
 書かれてるのと、 but only if 〜から見方を変えれば状況(ストレス起因の疾病)が
 変わるってことだと思った。
 ただ最後の文に続いて、ストレスを肯定的に捉えことによる改善事例の記載が
 無いので収まりが悪い。
0470◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ d9da-d/pc)
垢版 |
2017/03/07(火) 00:59:53.27ID:yGSycb2Y0
うーん、性にはまだ英検2級の問題は難しすぐる。

日本語の歌も歌わんといかん。国語力まで落ちてきた…。
(´・ω・`)
0472名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 133b-iS6T)
垢版 |
2017/03/07(火) 05:31:55.26ID:0BOpZB240
>>471
ズンが一個多いしきよしだし
0473名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 133b-iS6T)
垢版 |
2017/03/07(火) 05:35:37.53ID:0BOpZB240
いや、ズン、ズンズンか
0475名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a937-iS6T)
垢版 |
2017/03/08(水) 22:09:02.60ID:ADtMrHg80
生徒のモチベーションにも差があり過ぎる

中学から学力に応じた学校に行くような制度にした方がいい
0477◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 65da-Opox)
垢版 |
2017/03/09(木) 00:58:21.77ID:FgFwqmGR0
公立の小学校にも中学校にも、貧乏だけれど学力の高い子や
不幸だけれど学力の高い子がいるよ。そういう子達に知力を
与えるのは与党的によろしくなかろう。そういう子達に知力を
与えると、スクラッチで革命を起こして革命のリーダーに
なるとは思われないけど、ひとたび革命が起これば、課長クラスで
活躍するとオモワレ。

貧乏でも幸せになれるよ。貧乏人の方が金持ちよりも幸せになれるよ。
だから、貧乏人に貧乏に勝とうとさせちゃいけない。彼らを権力の敵に
させちゃいけない。彼らに上を見せるのは残酷な行為です。すべった
転んだは勝ち組にやらせとけ、と思うのです。
0478◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 65da-Opox)
垢版 |
2017/03/09(木) 01:15:08.82ID:FgFwqmGR0
国事は性には全く関係ない。
性は、選挙に行く暇があれば英単語を一つ覚えていた方がマシと個人的に思う。
性は、選挙に行くより鼻糞をほじっていたい。
0479◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 65da-Opox)
垢版 |
2017/03/10(金) 01:45:43.13ID:3wFDd5nH0
"When you came here, I looked down on you. Do you remember the
filksong?", asked the music teacher. "… Boo Boo De Da Da Da...",
answered him. "Yes. It's too hard to accept but I am a big fan
of you now." "Look. It's a stary night," said he.
 The night whispered tenderly. They played Shiritori walking along
together. "…Kemushi." "Shio-Jyake." "Kenban-Harmonica!" "Kaminoke!"
"Ke again?", he said. "I win?", she said.
 "Wait!", he cried. His pick stood on a near tree. "Who are you!?"
"You have good ears, Kinpatsu-Sensei."; the headteacher and the vice-
headteacher appeared from behind the tree. ("It's impossible. How can
they hide there?" thought he.) Next to next, his students came from
there and surrounded the lovers with indulgent smiles.
0480◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 65da-Opox)
垢版 |
2017/03/10(金) 01:49:54.29ID:3wFDd5nH0
訂正


"When you came here, I looked down on you. Do you remember the
filksong?", asked the music teacher. "… Boo Boo Boo De Da Da Da,"
answered him. "Yes. It's too hard to accept but I am a big fan
of you now." "Look. It's a stary night," said he.
 The night whispered tenderly. They played Shiritori walking along
together. "…Kemushi." "Shio-Jyake." "Kenban-Harmonica!" "Kaminoke!"
"Ke again?", he said. "I win?", she said.
 "Wait!", he cried. His pick stood on a near tree. "Who are you!?"
"You have good ears, Kinpatsu-Sensei."; the headteacher and the vice-
headteacher appeared from behind the tree. ("It's impossible. How can
they hide there?" thought he.) Next to next, his students came from
there and surrounded the lovers with indulgent smiles.
0482名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ed55-aizu)
垢版 |
2017/03/10(金) 16:16:33.77ID:ufZedVq80
教科書会社が用意している教師用教材って、教科書の英文の全訳もあるし、
構文解説もついてる、期末テストや小テスト用の問題まで用意してくれている
もう、至れり尽くせりだから公立高校も英語教師はTOEIC300点でも十分にお釣り来るよ
それを英検持ってないとかTOEICの点数が低いとか、的外れな指摘している方が恥ずかしい
誰でもできて、給料も高いのがガッコの先生
その美味しさを知らないで英検やTOEICの勉強を「自腹」でやってる民間人のほうが
ある意味で頭悪いんじゃないかと思う
ちなみに、自分は教師でもなんでもないし、英語にも関わっていない
0483名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ba3a-csvI)
垢版 |
2017/03/10(金) 19:30:51.23ID:gtVVTymj0
>>482
おまえの頭が悪い。

>ちなみに、自分は教師でもなんでもないし、英語にも関わっていない

そりゃそうだよ。おまえみたいなバカが教師になれるわけないし
英語にたずさわる仕事なんてできないのは一目で分かる
0487名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd9a-vG2G)
垢版 |
2017/03/11(土) 14:35:16.11ID:OqDIiysGd
>>485
TOEICは990点満点なんだけど、
あなたどうして995点も取れたの?
0488名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd9a-vG2G)
垢版 |
2017/03/11(土) 15:46:14.98ID:OqDIiysGd
>>487
頭の悪い人って、すぐバレる嘘をつくもんだけど…それにしても…(笑)
0490名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a6a-Q5Xi)
垢版 |
2017/03/11(土) 19:00:37.97ID:+Ct0+JIi0
860点以上:1級合格 なわけないわ。
平均は950くらいですよ。
TOEICあるある
スコア自慢 995点 1000点 999点ww
      5で割れない点数ww
0493名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cd7f-/f89)
垢版 |
2017/03/11(土) 22:18:24.65ID:co62kALk0
TOEIC840で筆記免除にしないと受験者数と合格者数が増えないから、
わざと低めに設定しているのでしょう。
0494名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a59-cU8+)
垢版 |
2017/03/12(日) 00:12:15.80ID:h+vTFLEW0
英検とTOEICでは測る英語力が異なるせいもあるけど、俺はTOEIC855点で英検1級には合格した。
これでも高校英語教員志望。
0495名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd9a-vG2G)
垢版 |
2017/03/12(日) 08:07:07.98ID:tnUsJZL2d
もう>>485さんは恥ずかしくて出てこれないでしょうねw
0496名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW a6b0-kZ0J)
垢版 |
2017/03/12(日) 08:15:13.30ID:qn2+ZY8w0
スププ Sd9a-vG2G
これはマジもんなのかな?
>>485>>484のTOEIC「合格」って言うボケに、990点満点のTOEICで995点取ったぞって言うボケの応酬しただけじゃん。
人に対して頭悪いどうこう言う以前に君が完全にアスペだよ。ちなみにおれは>>484でも>>485でもないけど、誰でもわかる位の完全なボケだよ。
0497名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ce25-+nhf)
垢版 |
2017/03/12(日) 08:15:20.62ID:dnbQ+dKJ0
>>494
TTwitterの「NYの会議通訳者のおしえる英語」
参考になると思うよ
きついとこあるけど
0498名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d57f-/f89)
垢版 |
2017/03/12(日) 08:55:10.46ID:FS+yZ4be0
結論。
>>496>>485
0499名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW a6b0-kZ0J)
垢版 |
2017/03/12(日) 09:04:53.60ID:qn2+ZY8w0
>>498
俺のワッチョイ>>485と違うでしょ。固定回線だから変えられないよ。ちなみに君はdocomoから固定回線に変えたみたいだけどww
アスペって自分でアスペってわかんないんだよね。誰にでもわかる自明なギャグなのに文字通りに受け取ってしまう。
病院で一度診てもらうか、それが嫌ならせめてネットで簡易診断してみな。自分がアスペって理解してもらうだけでもまわりはありがたい。君間違いなく今までも相当まわりに迷惑かけてきてるよ。
0500名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d57f-/f89)
垢版 |
2017/03/12(日) 09:12:37.41ID:FS+yZ4be0
>>499
朝からずいぶんご熱心ですねw
頭冷やしに今日のTOEICでも受けてきたら?
0501名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a6a-Q5Xi)
垢版 |
2017/03/12(日) 10:03:16.02ID:LFwX/BaB0
>>494 大した自慢にならないよ
教員でもレベル高い人もいますよ。
ただそういう人で進学校に回されていない人も知人で結構いたりする。

京都ばかり話題になるけど 岩手県は準一級レベル以上ある教員は10パーセントな
0502名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM5e-+nhf)
垢版 |
2017/03/12(日) 11:58:07.20ID:2wAXCboaM
授業だけで話せるようにならない
しかし6年も学校で英語の授業があるのに、話せるように指導できないのは授業内容に問題があるのだろう
0503名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d37-vsbp)
垢版 |
2017/03/12(日) 12:28:20.30ID:6NFvrXwy0
でもネイティブのDQNよりはよっぽど読めるようにはなってるじゃん
0505名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5d3a-4mgA)
垢版 |
2017/03/12(日) 12:43:09.80ID:CZReoNNr0
進学校レベルの高校英語は
「大学で英語論文が読めること」が目標なんだろうな。
だから確かに語彙や文法の知識はかなり豊富になるが
一方でリスニングはごく簡単なものしか出来なくなる。

難解な文法授業を削って 半分はリスニング・英会話の授業にするのと
どちらが良いかは微妙なところ。
0506名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5d3a-aizu)
垢版 |
2017/03/12(日) 13:24:56.65ID:MxkZbjTz0
マジレスすると週に3〜4時間(しかも単位は50分)×35週×6年間で、
話せる様になる訳がない
学校で教えられることなんて、文法にしろ語彙にしろ、
基本中の基本までだよ。まぁ文法はそれなりにカバーしてるかも。
話せる人間を育てろというのなら、入試そのものを改革・・・
というか英語入試は廃止してもらうしかないと思うのだが。

他の科目も英語でやれるんなら、話も変わってくるだろう。
実際問題無理だけどw
体育とか家庭科の調理実習とかを英語でやったら、
面白いと思うよ。
0507名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM5e-+nhf)
垢版 |
2017/03/12(日) 14:26:38.97ID:sPKz2ziOM
>>506
授業だけで話せるようになるのは無理だと思うよ
でも予習復習が学校授業の前提だろ
授業以外も学習する気のある生徒が話せるようになる指導が出来るか、だよ
0509名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/13(月) 07:52:07.13ID:YX/I/OyQx
>>502
リーディングと文法の教科書でどうやって話せるようになれと。
俺は高校卒業までにがっつり文法理解して
論文を読みこなせるようにしとけば
会話なんか大学生になってからついてくると思う。
だから昔ながらの訳読する英語は悪くなかった。
今は何も分かってない文科省のせいで教科書の内容も入試も変わってないのに
会話、会話というから余計に酷くなってる。
0511名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp05-cZaA)
垢版 |
2017/03/13(月) 10:23:10.24ID:XWveCNzsp
難しい内容の最新の論文を理解して踏襲することで日本独自の発展があったわけで、、、
先の方がおっしゃるように会話は大学からやれば身につくし文部科学省はアホなのかな
0512名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ce25-+nhf)
垢版 |
2017/03/13(月) 11:18:15.31ID:/jLoIDPQ0
>>509
大学進学率、大学で英語文献を日常的に利用する学生の人数


20代全体からみればみれば少数派だろ
それこそ優秀な若者なのだから英語の実力そのものが他の若者達よりは上なはず
むしろ放置しても自ら学ぶだろ
そういう一部の優秀な若者しか意味の無い授業を高校生全体でやることはない
0515名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a6a-Q5Xi)
垢版 |
2017/03/13(月) 17:39:26.89ID:WbVo4Tmi0
TOEICerはアウトですね。
しかし、これは三年の期限付き。
0517名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/13(月) 19:24:26.77ID:YX/I/OyQx
なんかズレてる気はする
例えば海外渡航(勤務)経歴でとるとかさ
もっと条件の出し方あるだろうに
まあそんなバリバリの人が教育に手を出すと思えないけど
少子化のおかげで斜陽産業と化しつつかるからね…
0518名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a07-LiqC)
垢版 |
2017/03/13(月) 22:48:11.00ID:NcHeACHl0
思うんだが。。。
やっぱ日本の中学英語教師の実力をTOEICではかるという時点でいかれてる。
だって、高校受験で必要とされない知識だぞ?
考えてくれ。中学英語教師の目的は、生徒が高校受験の英語でよい点を取れること。
仮にTOEIC高得点教師がいたとして、高校受験で問われないレベルの英語を熱心に
教えられても、生徒は困惑するぞ?
親だって、いざそんな先生がいたら、
「ありがたいんですけど、他の教科の勉強もありますし、受験で問われない単語を
教えられても・・」ていうにきまっとる。
英語教師は、「受験英語教師」。英語喋れとかTOEIC高得点取れとか的外れ。
通用する英語を習わせたいなら、まずはカリキュラム・受験英語を変えないとだめでしょ。
0519名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a59-cU8+)
垢版 |
2017/03/13(月) 23:16:18.61ID:795AT4Ai0
中学英語教師は高校受験を超えるレベルまで教える必要はないだろうが、教えないにしても知識としては高いものを持っておいて欲しい。これは英語教師に限らないが。
Mary read the book.
The book was read by Mary.
よくある中学校の受動態文だが、これが非文であることくらいは説明出来るべき。
0520名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW faa3-7UNQ)
垢版 |
2017/03/13(月) 23:39:08.56ID:S+f/NAwQ0
>>518
たとえ頭悪すぎて吹いた
0521名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 158b-aox5)
垢版 |
2017/03/14(火) 01:09:54.03ID:opGlXUbt0
>>519
非文???
0522名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ed55-aizu)
垢版 |
2017/03/14(火) 01:20:58.73ID:mCQn6Nqx0
教員採用試験に受かればいいだけだから、英検もTOEICもIELTSもTOEFLも
ケンブリッジ英検もみんなまとめて教員採用試験の足元にも及ばないチープな試験
受かってもカネにならない試験受けてどうするw
0523名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 158b-aox5)
垢版 |
2017/03/14(火) 01:25:19.61ID:opGlXUbt0
>>518
中学は別に高校受験のための進学塾じゃないんやが。。。。
0524名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/14(火) 02:28:33.07ID:uyYgkcJzx
>>518
SETの話はよく分からんが、
一般の中学教師は試験で測りたいのは分からなくはない。

例えば中学に教える知識が10だとして
教師が100の知識を持ってた方がいいし、
1000の知識を持ってた方が更にいいに決まってる。
教科の特性上発音だって下手なら生徒に悪影響が出るわけだし
例えば高校入試に出ないからと言って
There is my pen on the desk.がダメなのを
知ってて教えるか知らずに教えるかはデカイでしょ?
知識はあった方がいいに決まってる。

ただ、英語教師にだけ試験を義務化するのは絶対に間違いで
やるならせめて数学教師には数件を受けさせるなど
そこは社会として公平にするべきだと思う。
0525名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/14(火) 02:35:17.62ID:uyYgkcJzx
>>523
そうだけど、文科省の言う通り?発音や、
主体的に考えさせる授業ばっかりやらせてる中学の生徒は
授業と受験のギャップに苦しんでるよ。
俺は学校でも塾でも働いてるけど、塾では学校の愚痴ばっかり聞く。
同じパートを難時間もかけてやってて苦痛だと。
特に大阪の公立英語入試C問題は普段の授業からかけ離れていて
塾で対策してるかしてないかによってものすごく差が出る。
生徒にとっていい状況だとは決して言えないと思う。
0528名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a14-aizu)
垢版 |
2017/03/14(火) 03:50:56.20ID:X0s8AbCG0
大阪府教委 来たれ「ネイティブ英語教員」 定年まで任用
http://mainichi.jp/articles/20170121/k00/00m/040/058000c
2018年度から、英語を母語とする人を「ネイティブ英語教員」として公募採用
特別免許が与えられ、学級担任を受け持つこともある

日本の高校教諭は、高い給料を貰えるがゆえに、英語ネイティブの先進国から人を招いて定年まで雇えるわけですね。
0531名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/14(火) 07:48:20.54ID:uyYgkcJzx
>>530
せやな。
ほんとは教育や文法知識では専門性の高い教員と組んだ方がいい。
ネイティブな発音や考え方、文化など
日本人教師では出来ない分野ををチームで教えられればいいのだが。

専門性の低い教員、教科指導力の高める気のない教員は
ほんとはどんどん切っていくべきだろう。
まあ日教組やなんやかんやで総とっかえは無理だろうが。
0532名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp05-kxi9)
垢版 |
2017/03/14(火) 10:06:00.26ID:aTqx0NeAp
中学の英語教師は
超巨乳の未亡人で中坊には刺激が強すぎた
0533名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 158b-aox5)
垢版 |
2017/03/14(火) 10:33:04.06ID:opGlXUbt0
>>525
公立高校の入試問題程度を塾通わないとわからないような池沼は
そもそも高校行かないで中卒就職するべきレベル。公立入試は
文部省の検定教科書の範囲内で問題作ってるんだから、普通に
勉強してる生徒ならそんなできないはずがない。

そもそも受験対策というなら、高校入試でも上位国私立はTOEICや
大学受験にひけをとらないくらいの英文出すところもあるんだから、
教師はますますTOEICくらい楽勝でそれなりの点とれなけりゃあかんわ。
0534名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/14(火) 10:37:15.73ID:uyYgkcJzx
>>533
本当に大阪の新形式見て言ってる?
いや、見て言ってるんならいいけど
http://www.pref.osaka.lg.jp/kotogakko/gakuji-g3/eng_sam.html

サンプルこれ一本しかないし、過去問もない。
ちょこっとした問題集なら出てるが。
学校が対策してくれないなら、解き方を教わらないと厳しくね?
まあ、そりゃ賢い奴からしたら、塾なんかいらねーだろうけどな。
0535名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 158b-aox5)
垢版 |
2017/03/14(火) 10:42:10.99ID:opGlXUbt0
>>534
英問英答ならますますTOEIC寄りやんけ。
それこそ中学教師がTOEICなりでそこそこの
点数とれにゃあかんやろ。
0536名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx05-omw4)
垢版 |
2017/03/14(火) 11:02:01.97ID:uyYgkcJzx
>>535
いやだからそうなんだけど、
教科書がこういうの解く用に作られないんだって
教科書に縛られてなかなか出来ないという現実はある
だから塾に通うしかないと

教師がTOEIC800?くらい取れないとおかしいのは俺は否定はしてないよ
力ないやつは首切ればいいのにと思ってるし
0537名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 158b-aox5)
垢版 |
2017/03/14(火) 11:24:53.40ID:opGlXUbt0
>>536
それでも大阪ローカルの話っしょ。
0538名無しさん@英語勉強中 (オーパイ Sd9a-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 12:27:28.55ID:6YT7UVE/dPi
>>521
非文は文法的に正しくないという意味です。
0539名無しさん@英語勉強中 (オーパイ 1a71-csvI)
垢版 |
2017/03/14(火) 12:30:30.74ID:RFy4onn20Pi
昔帰国子女の奴が英語教師になんでこんなこと教えてんだってキレてたけど理由が分かったわ
0541名無しさん@英語勉強中 (オーパイW cd3f-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 12:58:04.45ID:shoYtgoS0Pi
>>540
確かに??でも大丈夫だな。失敬。
The book was read even by Mary.
なら適格文だな。
0542名無しさん@英語勉強中 (オーパイW cd3f-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 12:59:17.09ID:shoYtgoS0Pi
>>541
因みにこれは
??/* The book was read by Mary.
というのが正確な表記でしたね。
0543名無しさん@英語勉強中 (オーパイ Sa5d-7UNQ)
垢版 |
2017/03/14(火) 13:13:50.66ID:SXjlt0n8aPi
>>519
煽るわけじゃないけど説明して欲しい。
どこらへんがダメなの?
0544名無しさん@英語勉強中 (オーパイW cd3f-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 13:21:13.62ID:shoYtgoS0Pi
>>543
受動態においてはその行為者が主語に何らかの影響を与えなければならないという制約がある。
そのため
The book was read by Mary.
は、Maryによってその本が読まれたとしても、その本が受ける影響は殆どないので不自然となる。
The book was read by many people.
であれば、多くの人に読まれた結果、その本が有名になったり批判にさらされたりなどの影響を受けるため自然な文となる。
0546名無しさん@英語勉強中 (オーパイW cd3f-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 13:39:04.85ID:shoYtgoS0Pi
>>545
だから542で
??/*The book was read by Mary.
と表記しました。悪しからず。
0547名無しさん@英語勉強中 (オーパイ Sa5d-7UNQ)
垢版 |
2017/03/14(火) 14:09:28.42ID:SXjlt0n8aPi
>>544
ありがとうございます
これは何かしら文法書とかに載ってますか?
読んでみたいので本の題名教えていただけませんか?
0548名無しさん@英語勉強中 (オーパイW cd3f-cU8+)
垢版 |
2017/03/14(火) 14:12:45.55ID:shoYtgoS0Pi
>>547
くろしお出版の謎解きの英文法[文の意味]って本です。
他にも色々シリーズはあります。
0549名無しさん@英語勉強中 (オーパイ Sa5d-7UNQ)
垢版 |
2017/03/14(火) 14:24:23.81ID:SXjlt0n8aPi
>>548
ありがとうございます!
さっそく読んでみます!!
0550名無しさん@英語勉強中 (オーパイ d511-2hGO)
垢版 |
2017/03/14(火) 14:25:28.47ID:pHmZAmyT0Pi
受動態にならない第三文型の動詞は、文法というより語法の話になるんじゃないかな
readに関しては英米人が違和感を感じる文章だからアウト的な言い方しかできないと思う
0556名無しさん@英語勉強中 (オーパイ MM35-7UNQ)
垢版 |
2017/03/14(火) 16:46:53.74ID:2MMp/pB1MPi
少なくとも玉石混淆な公立中学では、英語に限らず教育自体生徒に話を聞かせる技術があるかが一番重要視されているから、各科目ごとの技術は最低限で良いとかそういうことだよな
にしても一番日本人と相性いいはずのTOEICでこの体たらくは酷い
0557名無しさん@英語勉強中 (オーパイ Sp05-7UNQ)
垢版 |
2017/03/14(火) 17:10:37.20ID:jA9WN/frpPi
合格て時点で
0558名無しさん@英語勉強中 (オーパイ 7a6a-Q5Xi)
垢版 |
2017/03/14(火) 18:39:54.71ID:i+Ap3dJl0Pi
大阪府ネイティブ講師>>SET>>>西田大(C1レベル)
0560名無しさん@英語勉強中 (オーパイ 5d3a-aizu)
垢版 |
2017/03/14(火) 21:57:32.45ID:b64zdHVQ0Pi
>>519
この例文(ほぼ同じという意味)、中学のときに
英語科の担任から教わったんだよなぁ。
どうやら非文ではなく、不自然ってことなのね。




こんな俺なのに高校教員(英語科)でごめんなさい(´・ω・`)
0561名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2537-f3f6)
垢版 |
2017/03/14(火) 23:04:00.89ID:s9G8L26T0
519の文はMaryよりMany peopleのほうが自然にならないか?
0562名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a59-VUot)
垢版 |
2017/03/14(火) 23:07:14.93ID:nV6YlMIj0
>>561
544に書かれてますよ!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況