>ルールはあるよ。ただ複雑なだけ。

例外が多くて翻訳できないと言うのはルールつまり文法は存在しない。
言語は多くの事例を集まった事例基盤だ。