英語の発音総合スレ Part39 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
英語の発音に関する勉強法や書籍に関して情報交換しましょう。
書き込もうとすると文字化けする発音記号があるなら、対応する数値文字参照で書き込んでください。
罵詈雑言などを行う荒らしはスルーしてください。スルーには専ブラのNG機能を使うと良いでしょう。
①発音記号と数値文字参照について
一般的に発音記号と呼ばれる記号はIPAを指し、発音本や辞書などに使われています。
X-SAMPAとはIPAをASCII文字のみで表した発音記号で半角英数で入力できます。
数値文字参照とはインターネットにおいて直接記述できない文字や記号を表記する為の方法です。
&#と;で数字を挟む形で使います。例としてəはəで、ʃはʃで、ːはːで書き込めます。
16進数数値文字参照ではなく10進数数値文字参照で書き込んでください。
数値文字参照関連サイト
・【みんなの知識 ちょっと便利帳】文字列と数値文字参照(文字参照)の変換
http://www.benricho.org/moji_conv/15.html
文字と記号から数値文字参照への変換とその逆変換ができる。
・X-SAMPA to IPA Converter
http://xsampa2ipa.appspot.com/
X-SAMPAを入力すればIPAと数値文字参照に変換してくれる。記号のガイド付き。
・IPA character picker
https://r12a.github.io/pickers/ipa/
IPAの入力補助サイト。Convert to escapesをクリックすれば別のタブが開き数値文字参照が表示される。
・英語IPA変換ウェブツール
http://lingorado.com/ipa/ja/
単語か文章を入力すればIPAに変換してくれる。
②英語板専用アップローダー
http://u3.getuploader.com/2chenglish/index >>819>>836
日本人以外の非ネイティヴ英語話者から英語を話す際に声質を意識していると聞いたことがないなぁ
イタリア語ドイツ語スペイン語アラビア語ネイティヴだと母国語の方が英語より深い響きがあるような？
韓国語フランス語ネイティヴは英語らしく喋る時には母国語と声が少し変わっている気がする thって歯に舌を挟んだ状態からスタートして舌を離しながら発音すると思うんだけど、どの方向に離すのが正しいとかってあるの？
前に出しながら発音するとか引っ込めながら発音するとか色んな情報があってわからない >>841
おー、過去スレで聞き覚えのある声だ！ お久しぶり～。
（でもないのかもしれないけど）
後に続くのは気が引けるけど、ついでということで私もうｐしてみた。
https://u3.getuploader.com/2chenglish/download/269
スクリプトは同じく
“We shouldn’t engage in endless discussions about what went wrong and how to prevent recurrence. We are past that point.”
です。 >>852
挟むんじゃなく、上前歯の裏側に舌先の少し後ろをつけ、そこに
空気を通して摩擦させる感じです。
この音を出す際に鏡を見ると「舌を挟んでいるように見える」かも
しれませんが、決して舌を挟んでいるわけでは「ありません」。
そう見えるだけです。
で、舌を挟まないという前提で、その後どっちに向かって離して
いくの？って質問ですが、答えは「後続の音に従う」というものに
なります（基本的にどの音でも答えは同じなんですが）。
1. 舌の位置はそのまま（例えばmonthで文章が終わる場合は、
その状態で放置OKです）
2. 下に向かって離れていく（例えばthank・・・これは/æ/の
音を発音するために口を開けることになり、下あごの動きに
合わせているだけの話です）。
3．後ろに向かって舌を引き込んでいく（例えば米語のthirsty）
なお、後ろという点ではthriveも同様ですが、こちらはちょっと
難易度が高いです。
というのも母音を挟まずに次の/ɹ/を出す必要があるため。
私のやり方が万人向けかどうか自信は無いですが、/θ/の
音を出しながら、下あごを前に出し気味かつ下唇を緊張させる
ことで口の中の体積を広げるとともに、舌を口内で「立たせ」
（上向き加減にする）、その後で舌を少し後ろに倒すことで
/ɹ/を出しています。 参考になれば、、、 テニス大坂なおみ選手のコートインタビュー、20秒ぐらいのところなんて言ってるかわかりますか？ >>856
URLは？ ついでにwowow.co.jp 以外のURLであれば嬉しいんだけど。
（wowowの動画は海外から試聴できないみたい。） どのことか分からないけど、ナインティディグリー？90度？ アメリカは華氏を使うから32℃ぐらいか。
どのビデオのインタビューか分からない。
wowowのやつかな。 >>856
,cause I know You guys really wanted her to win. >>860
レポーターの50秒近辺は
Now, I mean, we know about the light change obviously, you were scheduled to play on Rod Laver Arena and then, the match was brought in here to Margaret Court obviously similar for both of you, but how did that affect you, if at all. >>854
聴きました。
何より声質が羨ましいです。これは普段からこういう声なんですか？それとも意識してる？
声帯バチバチのいい声。（僕は声質と発音は関係ない派だけれども）
強制のある音節の発音はとても上手。
global English 的にはほぼ完全なんじゃないでしょうか。
最後、past の æ がイマイチ æ に成りきっていないのは顎関節症のせい？
強制のない音節をもっとシュワー方向に縮小できるとさらに英語らしくなると思います。 ワイ痛み感じるタイプの顎関節のなんだが英語話すの苦痛以外のなにものでもねえわ >>841
聴けたわ。凄いね、ほぼネイティブじゃん
速単みたいな教材のCD聴いてるみたいだ(笑)
どういう勉強してそんな発音になったの？
>>854
文面から受ける印象と声とのギャップワロタ
なんなら女かと思ってたのに >>865
コメントありがとうございます。
声質ですが、、、褒め殺しですか？w
（私は自分の声をあまり好きじゃなくって、むしろ>>865さんの声を聞いて「いーなー」って思ってるんですけど。）
で、日本語もあんな感じでしゃべってます。 私も声質と発音は別派ですので。
/æ/については顎関節症のせいではなく、/pɑːst/を意識して発音しちゃってますね（NZ在住なんで）。
あと、弱勢の曖昧母音化は確かに課題ですね。 ありがとうございます。
>>867
え゛ー、、、じゃ、次からは裏声でうｐしちゃうわね、、、ウフフッ！ >>869
なるほどNZ
イギリス系の発音でも ɑː でなく æ になるケースも多いような。
単語によって違うのかな。
声質は、お互い無い物ねだりですかね。 みんなどんな参考書使ってるん？
あとなんとか式とかネイティヴスピークとかいうメソッド式のためしかことある人おる？？ >>872 >>873
一応マジレスしておくと、ストレートの男性だからね。
（さっき試しに裏声やったら、まるでセサミストリートみたいになっちまったわ。w） 日本人ってほとんどの人自分の声嫌いだよな、外国人はどうなんだろ >>870
へー。発音やり始めて何年になるの？(何年くらいでそのレベルになったの？) >>874
UDA式30音ならやりましたねぇ(フリーザの声) >>875
ニュージーランド在住って凄いですね
英語の聴き取りも、こっちから伝えるのも、英語には特に困ったりはしてないの？ >>877
高１から毎日３～５時間練習、大学に入る頃から音声学勉強し始めて
20歳過ぎには今に近い状態になってたと思う。
毎日約４時間の練習を５～６年かな。
練習といっても英語の歌を理屈抜きで徹底的に真似る、という漫然としたものだったから
良い指導者がいて、システマティックな訓練ができればもっと効率よくできるのでは。
ただ、どんなメソッドを選んだとしても、
聴いて、どんな音なのか分析して、同じ音が出るまで徹底的に真似る←これは避けて通れないはずだけど。 >>879
こっちから伝えるのには苦労はあまりないんだけど、聞き取りは相手によるね。
この国には色んな訛りの人がいるから。
電気工とか大工さんのしゃべりはなかなかシンドイっす。
レストラン（というか Cheap eatery）に入るとインド料理はインド訛り、タイ料理はタイ訛り、中華料理は中華訛りなどなど、、、
マオリの人はマオリ訛り、アイランダーもそれぞれのお国訛り（フィジー、トンガ、サモアなど）とバリエーション豊かっす。 >>880
凄い！それは練習量も言ってることも納得出来る。へー凄いなぁ！
高一からそんなにやれるモチベーションがまず凄いと思うんだけど、それは何でやり始めたんですか？
単純に「カッコいい発音になりたいなぁ」みたいな感じ？
あと、英語の「歌」を真似るというやり方って、普通に喋るのとはかなり違うものだと思うんだけど、普通に喋る為の力にも役に立つもんなんですか？
最初に何となくやってたのがそれってだけ？(そうだとしても今になって思うとかなり役に立ったなぁとか) >>881
へえーー、ほんと普通に生活してる感じで凄いなぁ
伝えるのはそんなに問題無いレベルになっても、聴き取りの方が意外と苦労するんだ。確かに個別の訛りとなると終わりが無いですもんね…。 >>881
ちなみに、日本にいる時は、発音や聴き取りはどんな事して力をつけたんですか？
俺発音の才能ってまったく無いんだよな～笑
聴き取りもムズイ。 >>884
私は>>880さんほど、きちんと音声学をやったわけではないのですが（今頃になってちびちびやってます）、英語を習い始めた頃に発音記号に興味を持ち、基本となる口や舌のかたちを学びました。
その後、聞き込みの数をこなして英語のリズムを憶えました。
テキストを見ながら、ネイティブの音声を聞き、音声の大きなうねりに合わせて体を揺らしていると、なんとなく英語のリズムってのが身についてきます。
その後は、シャドーイング（テキストを見ずにヘッドフォンで英語を聞きながら、それをオウム返しに口に出す）をやっていきました。
ここでリズムを守りづらくなる音があるのはなぜか？ってことを考え、無理のない舌や口の動きを考えていきました。
（口や舌の動きの速さはネイティブでも限界があるはずで、きっとスムーズに動かすために何らかの「秘訣」があると考えたわけです。）
その結果、例えば/l/の発音では、舌が上歯ぐきにつく際に、どの方向から来て、どの方向に離れていくかってのが前後の音によって変わってくるという、考えて見れば当たり前のことに気付いたわけです。
子音の発音方法は「舌がどこから来てどこに向かうか？」によって子音毎に何パターンかある（出てくる音は同じなんですが）というのは発見でした。
てなことを考えながら、そのパターンを増やしていきました。 もう1つパターンを書いておくと、case の /k/ の音（軟口蓋破裂音）とclubの冒頭の/k/も出てくる音は同じだけど、後者は次の/l/の音を準備した状態で発音される、、、つまり、舌を上の歯茎につけた状態で/k/を発音するって違いがあったりします。
ということで、子音の連続はその組み合わせパターン分だけバリエーションが存在する可能性があるってことです。 caseのとclubって細かく言うと別の子音じゃなかったっけ？
cut,club,discussionよりもkeyやcaseのほうが接触面が大きくて
IPAでは/k/と/k^j/みたいに分けてたような >>887
えっ、そうなの？
/ʲ/ って軟口蓋化の補助記号ですよね？
というかそもそも/k/の接触面積って、、、どこになるんでしょう？
軟口蓋化が適用される音って /tʲ/ や /dʲ/ が出てくるのは分かるけど、/k/ってそもそも軟口蓋破裂音だし。。。 今日はぼちぼち落ちますので、明日本腰入れて調べてみます。
ヒントがありましたら、書いておいていただければ幸いです、、、 (_ _) では。 >>887, 888
j は硬口蓋化で、英語の k^j や t^j の場合子音自体が変わるというよりも
子音の発音直後に ç 的な呼気が起こるのを表記したものだと思いますよ。
次に来る音次第で起こりやすさが変わってきます。 横からですが、keyに[kʲ]を用いるのは一般的ですが、caseに用いることはほとんどないと思います。
[kʲ]は他の/k/の異音に比較し、接触面の広さではなく、調音点が特に前よりであることを意味します。 cut,club,discussionとkey,caseに分けていることからすると、[k]と[kʰ]の違いではなさそう。
接触面の大きさからだと、ひょっとして[k]ではなく[t]の話なのかという気もするよ。 ごめん、接触面うんぬんは主観です。
/ʌ/に接続するとき/k/の調音点が後ろで浅いなと感じていたところ[kʲ]というのを知って別の子音として扱っているんだと勘違いしてました。 >>891
いや、[k]と[kʰ]です。
ただ自分のcaseの発音が悪くてどっちに分類していいか分からなかっただけｗ
caseは[k]でしたか。 >>886
詳しくどうもありがとう！
なんか色々凄いですね(笑)
全部突き詰めるとかなり大変そうだけど、参考にします。
リズムなー。俺はまぁ最近というか、本で読んで、あーリズムってそういうことなんだーと一応知ったけど、あんまり体感的にはよくわかんないなぁ…。
「うねりに合わせて体を揺らしていけば身につく」というのはある種の才能なのか、それともそれなりの量をこなしていくとわかっていくものなのか。
等時性がどうとか言うじゃないですか？
あれはそれを知識として知った今でも、ほんとかー！？等時性になってるかーー？？と思う。
他の人にも聞きたいんだけど、みんな等時性のリズムって感じる？？？
それはあんまり気にしなくていいの？ >>889 >>890
指摘ありがとうございます。[ʲ]は硬口蓋化でしたね（>>888では寝ぼけてて軟口蓋化だと思ってしまい混乱してしまいました）。
補助記号の話になると、まだまだ勉強不足を痛感するなぁ。
精進します。。。 >>894
等時性って何？っと思って調べてみたら、振り子の周期が振幅の大きさに関係なく一定になるってことっすか。
英語のリズムはそういった等時性とは無縁です。
日本語のリズムって結構「タンタンタンタンタンタン・・・」とまさに「淡々と」してるじゃないですか。
俳句とかでも「タタタタタ・タタタタタタタ・タタタタタ」ってな感じで五七五のリズムに乗せて発音すれば、ちゃんと理解できる日本語の発音になりますよね。
一方、英語は「大事なこと」をダーン！と、強くゆっくり発音し、その前後に（必ず）発生する「割とどうでも良いこと」（←は言い過ぎだけど、前置詞や冠詞、接続詞など）を「タタタタ」と速く、弱く発音します。
私の書いた「うねり」はそういう緩急のうねりで、メトロノームのように単調なリズムを刻むという類のものじゃないです。
「大事なこと」の部分で体を（例えば頭を左から右or上から下に）動かし、その後の「どうでもよい部分」で体を元の状態に戻す、、、ってやってると、そのうち体が自然に憶えると思います。
そうなると体が動いている時に「あっ、大事なことを言ってる」、戻ってる時に「付帯情報だ」って意識できるのでリスニング能力もアップすると思いますよ。 あ゛ー、リアルな人間を前にして会話する際、相手の言葉に合わせて体を動かさない方が良いです。
「怪しい人」になっちゃいますから。w アメリカンアクセントトレーニングのジャパニーズアクセントのとこの最後の項目ってどういう意味？？ >>896
英語では強勢の音節はほぼ等間隔に発音される、ってことじゃないかな。 >>899
なるほど、「ほぼ」等間隔ってところが大事なのね。
実際のところ、あまり等間隔って意識は持ってないんだけど、大事な内容を「ダーン」と言って、その他の内容を「タタタ」と言って、、、と繰り返せば、それぞれの周期は「なんとなく等間隔」になるのかも、、、（しかし、長嶋茂雄みたいな文章になっちまったなー。） >>898
アメリカンアクセントトレーニングは持ってないので、グーグってみたんだけど
最後の項目って「si」の話のこと？ 英語はリズムが重要なことは間違いないし、等間隔なのもそうなんだけど、
日本語話者にはそれを感じる能力が通常ない。９９パーセントの日本人にはできない。
タタタタという日本語の音で表記した時点で、すでに英語のリズムとは
全く違うという絶望。 >>902
英語のリズムを表現するのは、きっと英語で書くことなんだろうけど、
そのリズムを体感できてない人には全然伝わらないもんなー。
いっそのこと音符でも使うか、、、って音符もテキストじゃ書けないし。
「長嶋のジレンマ」とでも呼ぶべきだな。 >>903
書いてある内容は以下のような内容ですね。
siという音（/sɪ/）は、/ʃɪ/ と誤って発音されることが多い。
このため six（/sɪks/）を shics（/ʃɪks/）と発音する人がいる。
これも上述したように五十音表によってもたらされる問題だ。
というのも五十音表のサ行は（ってーか、日本語のサシスセソは）sa, shi, su, seh, soh（/sa ʃi sɯ se so/）と発音されるためだ。
すでに/s/という摩擦音の発音は（サ、ス、セ、ソ）でできているはずだから、si は /ʃɪ/ じゃなく /sɪ/ だということを知っておくように。
てな感じ。 >>905
これの下のちょこんと乗ってるやつが、意味不明なんだが 日本語の「シ」は /ʃi/ よりも /ɕi/ の方が適切だという
日本語音声学界隈の話もあるのですが、上記は一応英語学習者に馴染みのある
類似音ということで /ʃ/ を使用しています（上記の書籍も shi と表記
しているようだし）。 許してね＞詳しい方々。 >>904
うん。その言語表記上ぜったいに子音が連続しない時点で、
日本語の音では英語のリズムを表現できない。
中国語は言うに及ばず、朝鮮語ですら子音と母音が分離しているのに、
日本語はなんでこんな言語になってしまったのか。
しかも「わいうえを」のウ行の発音がなくなったせいで、Where、When、Which、
などの英語では超重要な疑問詞のWが発音できないし。本当に絶望しかない。 日本人はABCを習い始めた瞬間から「シー」の呪いをかけられ、please shit down とか言ってしまうw
今こそスーダラ節が必要なんだよ！ >>906
あぁ、最後の1行の話？
それは日本語の母音はアメリカ英語よりも口の前の方で調音され、唇の動きがより少なくなっているって意味ですね。
口の前の方で調音されるというのは↓のURLの母音四角形を見ると分かりやすいかも。
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2013-09-14-1.html >>908
ポリネシアとかミクロネシア、メラネシアの言語も日本語と同じ開音節言語なんだけど、英語をしゃべる人で日本人みたいな訛りの人には出会ったことがないなぁ。
彼らは自国語をアルファベットでつづるから、子音と母音を分けて発音することが簡単にできるのかもしれない。 だいたいTOEICも、英語の試験としては非常によく出来ているが、
４つの方言が入っている時点で、学習教材としては本当は適切ではない。
英語学習者があんなバラバラのアクセントを聞いていたら、ちゃんぽんになって、
意味のわからない統一性のない英語アクセントになってしまう。
でも日本人は、それを聞き分けることすらできないんだよ。。。
みんなどこどこの英語は聞き取りやすいよねーとか言ってるけど、
実際は英語話者とは聞いている場所が全然違うという悲劇、というか悲惨というか。。。 >>911
そや！！
GHQが日本語をアルファベット表記にしyいうとした政策は、ホンマは正解やったんや。
天才文豪の夏目漱石が鬱になった時点で、日本語による英語教育は
諦めるべきやったんや。 >>912
色々な地域のアクセントをテストに組み入れるのは良い考えだけど、それを聞き分けるって教育が追いついてないよね。 ある程度リスニングと発音ができてないと難しいことだし。
>>913
日本語をアルファベット表記にするのは弊害も色々あるだろうから、実際無理だったとは思うし、それでよかったとは思うけど、こと英語教育という面で障害を作り出してるよね。
というか、小学校で1000字以上の漢字を教えてるんだから、数十種類の発音記号をなぜ教えられないの？って思うんだけどね。 >>914
意見が合いそうですね。
すでに１億人以上の英語難民を生み出しておいて、いまなお英語の発音記号を
必死で教えないのは、もはや日本の国家的な犯罪の気が、私はしますがね。
偉い教授、有名な予備校の講師は言うに及ばず、学校の英語の先生も全然発音できていないので、
たぶん自分たちが生徒にバカにされるのが、嫌なんじゃないかと思います。
受験英語で教科書や参考書を使ったり、大学英語で英文学をドヤ顔で翻訳している限り、
彼らの自尊心が傷つくことはありませんからね。 >>896
そうです、>>899の意味だったんだけど、どっちにしろあんまり意識してないみたいだから、やっぱりそんなに等間隔でもないのかな？？
リズムで体を動かすってのは書いてある本もあったけど、めんどくさいから俺はそういうのはいいや……ってタイプなんですが、実際に英語で生活してる人もやった方が良いよって言うならやってみようかな(笑)
すいません、ちなみに、(知識としては知ってるんですが)接続詞が弱く読まれるってイマイチ納得いかないんですけど、不便じゃないですか？
なんかaとかと違って、接続詞って完全に意味がありますよね？そこを弱く発音されることによって聴き取れなかった場合、聴き取り(意味を取る)に支障って出ないですか？例えば
私はお菓子を食べていた when 電話が鳴った
だったら、whenが聞こえない、聴き取れなかった時ってどういう気持ちで対処するんですか？え？え？どういうこと？みたいにならないですか？
遅刻した because(弱くコズと発音(？)) 電車が止まった
みたいなのも、ビコーズとか聞こえなかったら結構意味的に重要な事を落としちゃうと思うんだけど……。
まぁこれらは今とっさに考えた簡単な文だけど、もっときちんとした文章で接続詞聞こえなかったらどうするんですか？ >>915
犯罪だと糾弾する気はないけど、同じような思いは持ってます。
学校の先生もちゃんと発音できる人が少ないのはしょうがないし、何をやるにも時間が無いという現場からの声を過去スレで見たことあるので、現場を責める気も無いんだけど、少しずつ変えていってほしいよね。
それには小学校の教育課程に組み込んだ英語の時間で発音記号を教え、とりあえず補助教師でも標準的なCD教材ででもいいから均質な発音教育を提供するべきかと思う。 不況で悩む出版業界もカタカナベースの単語帳や辞書をバージョンアップすりゃあ特需が生まれるだろうし。
出版業界は頑張ってロビー活動してほしいっす。 >>916
個人的な意見だけど、あんまり接続詞が弱く発音されるとか考えない方がいいと思う。
英語という言語の特性として、前の単語と音が連結したり、
最後の子音が弱くなったりはするけど。
接続詞の重要性は日本語も英語も同じだよ。聞き取れないほど、弱く発音するはずがない。
我々が感じるよりも、英語話者は英語の慣習に従って、ハッキリ発音している。
確かに映画やドラマではフニャフニャ喋ってて、何を言ってるかサッパリわからない
ことがあるけど、それは接続詞とは関係がない。
ではみなさん、お元気で。 >>916
「強く主張したいこと」が複数の単語で構成されてたりすると、どうしてもその強勢部分が長くなったりするので、等間隔というのは目安程度に考えた方がよいかと思います。
あと、接続詞が弱く読まれるって話ですが（「そ・し・て！」てな感じで強調したい場合には、A～NDと強調して読む場合も当然ありますが、それは横に置いておいて）、それはあんまり不便じゃないです。
Rock'n rollみたいな感じで、有声音を伴う/n/の音が小さいながらも出てるし、その分リズムもワンテンポずれますから。
例に挙げられていた when も /w/ と /n/ がある分、どれだけ間の母音が小さかったとしてもテンポがずれます。
＞ 聴き取れなかった時ってどういう気持ちで対処するんですか？
リズムを押さえていると、何かを聞き漏らしたってことは分かるでしょうから、そういう時は文脈から想像するしかないでしょうね。
（でも案ずるより産むが易しっす。 慣れれば小さくてもちゃんと聞こえてますよ。 その点は >>918 さんも書いている通りです。
ってい言いながら、Well, と言っているかAnd と言っているか特定できないしゃべりをする人なんかもいるんですが、、、^^;）
あと one of the とか a lot ofなんて単語の並びは常に一息に発話されるので、もうこれはアクセントのない1つの単語として覚え込んでしまうのがいいのかもしれません。 >>918
どうもありがとう。真ん中の部分とても参考になりました。
>>919
毎回丁寧にありがとうございます！
本読んで、これホントかよ？とか、こういう時どうすんの？みたいな事を、実際に英語出来る人に聞けて凄く良かった。
すごく参考になりました。よく覚えておきます、どうもありがとう(๑´▽`)ﾉ
よっしゃー、やる気出てきたから明日から毎日音の勉強してみよう
それなりにきちんとやったら効果実感出来るといいなぁ >>913
日本語を足蹴にしてまでする教育が正解って、そら病的な考えだわ
表記を変え程度で英語ができるわけじゃなし 流石に西洋コンプすぎでしょwwwww
日本文化への冒涜だわ 絶対日本にいる外国人って英語手加減してるよな、、、、ワイがワーホリしてたころ、ある程度意思疎通は可能だったから、ローカルの店で働いてたんだが、人によるんだけど、特に若者って口全然開けねえし、なんか唸ってんなーって思ったら英語だったってこと多々あったなあ そん時トイックまあまあ点数あったんだけど、これが本場か！って衝撃受けたわ 本場の外人「(よそ者にナメられないようにわかりにくく喋ってビビらせとこ)モゴモゴモゴモゴ～」 >>924
うん、日本人は英語しゃべらないってことを知ってるからだと思うけど、ハワイなどの観光地の売店とか日本に来ている外国人は絶対手加減してるよな。 聞き直したらゆっくりしゃべり直してくれるし。
私は元々海外旅行なんてハワイくらいしか行ったことがなかったので、初めてNZに来た時には容赦のなさに愕然とした記憶があるよ（しかもNZ訛りに慣れてなかったし）。
オークランドだとアジア系のネイティブも多いので、そのうちの1人だと片付けられちゃうのか、手加減してやろうという気がそもそもないのか。 以前、よくガキンチョが面白がってrテイストの「ハァrrrrrr」って声出してウケ狙いで喚くと、周りの人から
「そんな汚い音出すのやめなさい」と言われてたように
日本語環境では日本語に無い音とか子音が目立つと日本語的には不完全で不快な音と捉えられるから、
語学として敢えてそういう音を発音するには最初は精神的なハードルがある 中国で日本の記者が報道官に対して「シャンシャンについてどう思いますか？」って聞いたら「杉山」について回答されてたなw
香香 xiang xiang
杉山 shan shan
「セブンイレブン」はsebung irebung に聞こえるだろうw 中国語xの方が日本語shと近いんじゃないかな
中国語shが独特のくぐもったそり舌音 >>929
頭子音については確かにそうだね。
日本語の「シ」で代用してるわw
でも日本人が「シャンシャン」と言うと末子音がnになるので聞く方は紛らわしいだろう。 >>927
＞以前、よくガキンチョが面白がってrテイストの「ハァrrrrrr」って声出してウケ狙いで喚くと、周りの人から
＞「そんな汚い音出すのやめなさい」と言われてたように
↑
これは何？
子供の行動も周りの人の行動も、状況が全く想像もつかない…… 口角少し上げると英語かなり発音しやすいよな？？逆に日本語は口角下げた方が、ザ日本語って感じがする > よくガキンチョが面白がってrテイストの「ハァrrrrrr」って声出して
世界にはいろんな風習の国があるものだな。
それでも英語を聞いたまま発音すると、嘲笑されイジメられる根暗な風習の国よりは、
はるかにマシだとは思うが。 確かに日本語だと爪楊枝で「シーハー」やったり「チェッ」と言ったり
「シーッ」と言ったりは言葉の範疇じゃないな。
逆に日本語の上手な外国人は普通の「し」の発音時でも高域の「シーッ」が多い。
英語が高音の要素が多いということのヒントがあると思う。
https://www.youtube.com/watch?v=fI9bkGzwXjM >>931
すまんな、やっぱり今では理解できないかもしれないが昭和の頃に見た実体験だ >>935
今ではガイジン天国の日本でも1980～90年代の国際化スローガンが定着するまでは当然排他的だったし
まさにそういう感じだった 日本語での状況説明が下手すぎて
何言ってるのか分からない
ってレスされてるんじゃないのか >>940
いや、少なくとも俺が言ったのは、見たことも聞いたこともないやり取りだし、子供の行動にも大人の行動(注意の仕方)にも全然共感出来ない、ということ
まぁ何十年か前の話ってことだから時代ってやつか
そういえばこないだ上野でパンダの子供が公開になったけど、30年前？だかに初めて日本にパンダが来た時の客の様子が流れてたけど、おばさんが
「まーったく！せっかく見に来たのにずっと後ろ向いてて顔も見せやしない！愛想も何もあったもんじゃないよ！」
と怒鳴ってたが(笑)、それに近いのかもしれない。
つまり何十年か前だと、人の感覚そのものが全く違うんだろう
今なら「こっち向いてくれなかったけど後ろ姿可愛かったー」とかだよね 英語喉とかいうのかってみたんだが、これ結構音声学と一致した感じだよな、「i」以外は、ただ著者は音声学否定しているが 英語喉と音声学いい感じにおり合わせればいい感じになるんじゃね？？
音声学詳しくて、英語喉読んだことあるやつたすけてw メソッドはアメリカン人が生み出したあたり、たしかにRとかYとかWはやってみると、確かにそうだわってなるけど、日本人の方がねえ、、、、 その本は手に取ったこともないんだけど、音声学を否定して何を
主張しようとしてるんだろう？ それだけでなんか眉唾ものに感じる。
そもそも喉だけで何とかなるもんでもないし、/i/ を喉の奥から出すって
書いてあるのか、、、 うーむ、、、
ネットに上がっている色々な人の発音を聞いても、発音をどうにかする
というよりも声色を作ることに注力しちゃってるしなぁ。 英語ネイティヴと英語非ネイティヴの日本人の声色に差があるとしたら、それが一番小さいのは子供だろうなぁ
英文音読の時に女性の真似をしたらセサミストリートのキャラになったというレスが上にあったけれど、いっそ子供のような声で子供の英語を喋ってみようかな
幼い子供の喋り方は大袈裟だから極端な抑揚や発音で日本語との差が明確になって勉強になりそう >>947
音声学でも説明つくところを音声学の知識がなかったために
ボクの考えた最強理論と化してしまった気がする まぁ完璧でもないものを否定、批判したり 補強・再構築する動きは別に悪くない。喉が正しいとまでは思わないがwww
主張は、単にホンモノの英語発音の仕方はコレだ！と言いたいだけでしょ 外国語練習するのに、日本人はいつもどおりだと喉が開いてないので
発声するとき喉を開くようにしましょうとか、
とにかく最初、喉も大事なんだな、と意識して練習するようになるのは
いいことだよね。
でも、なんでもかんでも喉喉言うのはちょっとおかしい。
喉も大事だけど、喉だけじゃないんだから。 レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
