http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-green-death-of-recipient-of-nicholas-greens-heart-20170210-story.html
こちらの記事の文章なのですが

we realized we could squeeze some good from what was otherwise just a meaningless act of violence.

この文についてなのですが

私たちは違っていればただの無意味な暴力行為であったものから良いものを引き出すことができると気づいた。

でいいのでしょうか？ここだけ読んでいる最中につかえてしまったので正しい意味が知りたいです