英文解釈参考書スレッド part18
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
>>805
混乱するだけだな
ノイローゼになりそう コアが分かってなきゃ話す時、コロケーションがめちゃくちゃになるからな
当たり前じゃん
解釈書スレだから丸暗記日本語当てはめて読むことしか考えてないんだろうけど コロケはコロケ
見たことある聞いたことある
でしかない
写真を撮るはtakeと知っているだろ
だから使える 全部、日本語を丸暗記か
どこまでいっても機械翻訳のロボットだな 日本語丸暗記ってアタマ悪いな
状況で言う言わないを前もって
分かっているというだけ
そもそも写真をカメラに取り込むって
日本語じゃん
それなら映像を取り込むじゃないわけ？
というゴミ議論になるのである
クルマはrunしない
見ないし聞かないからな
でも理屈で整合性を判断しているわけではない
君はコア学習法邁進してくれ >>811
カメラに の部分は俺が意味が分かるように付け足しただけ
写真を撮る は フィルムに映像を焼き付けて取り込んでるんだから
takeで当たり前なんだよ
「はーい、今からフィルムに映像を取り込むよ〜」って言ってんの
お前のような馬鹿は普段から英英辞典とかも読んで原義を確認してないんだろ
まあ、馬鹿はそれで勉強した気になれるんだからそれでいいわ >>812
そういうウジウジ議論が無駄だから
漢字の「撮」で考えてみ
いかにコアが無駄かわかるよ フィルムに映像を焼き付けて〜
こういう問答を一生やればいいんじゃないかなw その理屈は簡単だよ
なぜならネイティブの頭の中のイメージが全く違うから
日本人が撮ると言った時は撮っているシーンをまず思い浮かべる。
映像を取り込む だとか そういうイメージではない
だから写真だろうが映画だろうが 撮る ことに変わりはない
写真は目の前の風景を取り込んでいるだけ
写真家には悪いが創作物ではない というニュアンスが伺える
一方で映画はただ取り込めばいいってわけじゃない
映画は役者を集めて台本作って明確に作るもの
だから、異なる
大事なのは英語と日本語は1対1で対応してないってこと 日本人が日本人に日本語のことを説明してるのにさっぱり簡単な理屈に思えない
やっぱりコアイメージって糞だわ ああそうかそういう比較をするのが目的か
ならやればいいんじゃないかな
こじつけコア帝国のピースを
集めるゲームか〜 >>818
>>819
ちゃんと勉強してこなかった証拠だな
まず、中学用の和英辞書でいいから全部読め
そもそも英作文も書いたことないんだろ 翻訳ゲームになっちゃうからね
俺もコア否定ではないよ
習得に必要じゃないというだけ
オーレックス中心義みたいに
理解の手がかりにイイネってだけ >>821
コア連想ゲームに自信！なのはわかったけど
君とは独立してコロケは存在するのだから
結局それを知っているかどうかでしかないのだよ
つまりコアゲーム内では「言えそう」なのに
実際は「言えない」という表現がいくらでも
あるわけ
run
ある方向に速く[連なって]向かっていく(オーレックス)
なぜクルマに使えない？
じゃあ使えない理由をクルマの特性から
精緻化ゲームする？
ゲラゲラww >>822
お前が言ってるコアってさ
それが単語の意味なんだわｗ
英語も日本語も両方多義語であって1対1で対応してないって意味分かる？
上にある アドバイスをきく は
1億人の原文だと「彼、医者のアドバイスをきかなかったんだ」
だけど、音を聞かなかったって意味じゃないのは分かるよな？
でも、日本語のきく は音を聞くって意味だけじゃなくて聞き入れるって意味もある
だから、ここでの日本語のきく ってのは受け入れる って意味なんだわ
英語でも日本語でもその意味を考えないことにはダメなんだよ 普通に類義語覚えていくほうがよいね
interpretの時もあれば
acceptだったりleadだったり
ネットワークを構築する方が重要 >>825
意味の迷路をグルグルするのが
楽しいのはわかったけど
そういうの好きなら
ウィズダム和英で「聞く」を引きなよ
でtakeは使えてinhaleはなんでadviceで使わないの？
コア理論ではなんて言ってる？ >>825
runのコアとクルマはなにが
不一致なの〜?自慢のコア連想ゲーム使って教えてよ〜 >>827
そんなもん意味を考えろよｗ
to breathe air, smoke, or gas into your lungs:
お前の話だとアドバイスを空気、煙、またはガスのようにして肺に吸い込む
ってことになっちまうな
ネイティブがアドバイスを空気、煙、またはガスの一種として考えてないからだろう >>828
車は自分で運転することに中心が置かれている
バスになるとrun
車は運転するものだってこと
バスは自分で運転するわけじゃないってだけ
car running in front of mine
自分が乗ってなきゃ普通に使う
だって前の車は自分が運転してないからね
あと、馬鹿が勘違いしてるようだが例文やコロケを暗記するなって言ってるわけじゃねえぞ
暗記する時に意味を考えろって話をしてるだけ さすがコジツケ君ww
整合性を追い求めて
ご都合主義の墓穴を掘りまくる 大西さんのFACTBOOKを紀伊国屋で定価1500円で買って、ネットで転売したら4500円で売れました。大西さんありがとう。 >>836
それ売り出し価格な。
落札は4000円 >>837
ん？誰も入札しなかったら流れるんか？
誰も定価でしか買わんやろ >>839
そんなに買うやつおるんか
たいした本じゃないのにな ルールとパターンを高額で競り落とす馬鹿だっていたしな 紀伊国屋新宿本店と梅田店限定で売ってくれたから、
地方に転売して大儲けできる。
10冊くらいまとめて買えば良かったよ。 >>842
今月のみでしょ？
もうちょっと寝かしておけばええのにな 中身を確認できる事に値がつくんだよ
仕入れた情報で書いたレビューに価値があり
値がつくからな どうせ紀伊国屋で売ってることもしらないだろうしな
啓林館はネット販売で10冊までとか制限してるけど
今回、桐原は好きなだけ売ってるの？ 大西さんのFACTBOOKを紀伊国屋で定価で買って、ネットで転売したら4500円で売れました。大西さんありがとう。 >>846
このスレで知って今日一冊買ってきたw
新宿の紀伊国屋では大量に平積みになってたよ
10冊でも20冊でも好きなだけ買えるんじゃないか ポレポレ絶版？
http://biz-journal.jp/2017/11/post_21193.html
1日発売の「週刊文春」（文藝春秋）は、大手予備校・東進ハイスクールの人気英語講師・西きょうじ氏が
元教え子の女性と不倫関係にあったと報じた。「文春」記事によれば、西氏はこの女性に
妻と離婚する意思があると告げつつ肉体関係を迫り、避妊せずに行為に及んだという。 西ってポレポレくらいしかまともな著書ないよな ポレポレだけもう一冊買っておくか 新聞読むレベルなら解釈は解釈教室レベルで十分
実際読んでみればわかるが単語を知っていても意味不明な表現、辞書にも載ってない表現がわんさか出てくる
こういう表現は日本語で英語を捉えている限りお手上げになる可能性が高い
今はネットでネイティブにすぐ尋ねることができるから解決できないわけじゃないが
とにかく英語の思考回路に慣れないとそういうところでつまずく >>857
新聞を読むなら技術100シリーズがいい
解釈教室は文芸作品向き >>857
英字新聞やTime、The Economistなどを読みたいなら、技術100（無印）と英文解釈教室のあと
速読速聴・英単語 Advanced 1100で仕上げ
文学作品を読みたいなら、やはり技術100（無印）と英文解釈教室のあと、英文標準問題精講をやり、
Advanced 1100で仕上げ
Advanced 1100は単語集というより、上級者向けの読解・音読教材として非常に有益。
日本語もそうだけれど、文学作品は新聞記事や評論文とは違う独特の構文・表現がよく出てくるから、
文学志向の人は英標をやってそれに慣れておくといい。英標はあくまで大学受験用の学参なので、
使われている単語はそれほど難しくないけれど、英米文学の古典的作品から抜き出された
英文の内容がすばらしい。文学志向でなくても、大人の上級学習者は読んでおいて損はない。
英語の知性を味わうことができる。
これだけやったら、単語と背景知識の欠如以外で、英文の内容がわからないということはほぼなくなるはず。
あとはひたすら語彙力の増強と生の英文に慣れていくのみ。 構文取りの解釈本なんてただのチュートリアルだしな
短時間でそれなりに読めるようにしたいなら12000ほど単語覚えて
その単語の語義を英英辞典で熟読しなくちゃダメだな
それでも分からなきゃググれば英英辞典より詳しい解説がいくらでもヒットする 教え子っても十代の女の子じゃなけりゃいいんでない。大の大人同士なら。 >>862
東進の山口 達也と呼び声も高い
西 きょうじ先生ですね ｗ 俺が見た中で平易で内容がオトナでバランスが
いいaudible教材はハラリのhomo deusだな
よく推薦している
教科書すぎる文体でベストセラーというのは意外とないし
日本人がモデルとすべき英文としてもいい
まあこれでは小説は読めるようにはならんが
一度読んでみて欲しい >>863
10000超えたあたりから逆に英英じゃないと効率悪いでしょ
専門用語なら日本語に置き換えたものでもいいけど それか、コーパス君が税金で作ったCEFR-Jのワードリストかなぁ DUOが流行ったら例文にまとめた単語帳が流行り
語源が流行ったら語源の単語帳が流行り
そのうち、ちゃんと原義を載せた単語帳が出るのかねえ
昔、速読英単語の上級編に
awkward monsterが醜怪な怪物と訳されていたが
どう考えても違うというか
画像検索しても、もっと可愛らしいモンスターが出てくる
モンスターズインク的な
一方でugly monsterで検索するとほんとに気持ち悪いのが出てくる
英英なり、それ以外でも原義を確認しないとずっと誤読する
ugly womenで検索してもマジでキモい女がひっかかるし
uglyは相当、やばい言葉だな
awkward womenは普通に可愛い女がひっかかった 英語を聞いて読んで話して・・・
最終的には語彙力がカギを握るんだよなぁ
知らない単語もそうだけど、知っている単語の知らない意味用法のなんと多い事か 昨日、疑念のor出て来たけど
いかにもな形じゃなかったから
唸ってしまった
読解力はこういうの潰していく他ない
解決せずに飛ばすと力はそこまで >>872
醜悪な怪物はあきらかな誤訳だなあ
醜いアヒルの子もuglyよりはawkwardのが適切だろうと思う >>875
成長すると白鳥は美しくなるから、
とかどうでもいいことを加味しちゃうから間違うんだ
アヒルとしては異型な存在だろう
awkward+man
ugly+man
で検索して、意味合いの違いを感じればいいさ 内面と外見ですざっくり分けてるけど
ドジっ子や下手くそ、不器用、才能無し
から
かまってちゃんや自演、メンヘラストーカー
まで
と
先天性ブス、後天性外傷 転売屋、涙目だなw
メルカリでも1万とかで買ってるヤツいたな >>506
改訂版じゃなくて単なる新装版のようだけど、おおかた予想が当たったな >>882
定価のときに普通に1冊確保してたがそんな高値になってたのか…そこまで必要とするような本でもないのに 絶版の前になんかおかしい、品薄だと言ってる人がいたんで一冊買い足しておいた
新装版が出るそうで何よりだ 受験用の解釈書ってさ、なんかどの著者のも
「俺だけの方法！」「他では教えてない！」「学校じゃ学べない！」
みたいなこと書いてあるけど、ほんとに他では学べないような
優良なこと載ってる本あるの？
あったら教えてほしいのだが絶版とは言え、1万もする理由が分からんよ 単なる営業トークに決まってる
頭が悪い奴が有難がっているだけ >>886
誠実な本には
当たり前のことを書いてあるのみである
と書かれてることも多い
関のような輩は… >>888
どの受験参考書もバカな学生を騙してるだけ
頭の働かせ方がわかるとか書いてる奴とか単にアホなだけだから そういや伊藤アラシの二人は
受験板にでも言ったんかな 透視図あたりは
当たり前のこと と書いているのだが
最近は独自のものと謳っているものが多い（昔も？）
むしろ奇抜なものは避けたく
伝統的なものを選びたいと思うのだがな 研究社は永田達三の版権東進や桐原から買い取って新たに売ってよ
ハイベーシックシリーズも中古価格高めのやつを再販するかな 転売屋を懲らしめるために売れてない本を出版する余裕はない 解釈書じゃないけど、どんどん話せる、表現のためのロイヤル、1億人あたりは
ブックオフなんかでもクソ高いな
まあ、人気なんだろうね
TOEICと入試に関係してない本では1番売れてるのだろう bookoffは何を思ったのか
表現のためのロイヤルの
CDがなかったり、別冊（300の暗記例文）が欠けてるだけで
108〜200円で売っている 伊藤和夫の英文解釈41.【ビジュアル英文解釈教室】 ←テーマ別推しさんの情報ですと、いま大人気のスレらしいです。
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1524998918/
41 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/04/30(月) 12:58:52.54 ID:p9CPBmIt0
もうすぐPart I が終わりますね！
今回改めて、『ビジュアル』に目を通し、“レトロ” も見直していますが、よく出来ています。
自画自賛。
やっぱり何かが取り憑いていたのかも知れない。
最初の版と較べて行進が遅いのは、私なりにある「条件」をつけて見直しているからなのですが、それは全部終わったところで書きます。
29 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/04/30(月) 08:53:38.65 ID:p9CPBmIt0
>>28
41スレはそのうち止まり、41. の方にスレ民が集まるということですよ
┐(´∀｀)┌
141 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/07(月) 08:21:35.20 ID:wllS8Zx20
>>29
で予想した通り、
>41スレはそのうち止まり、
>41. の方にスレ民が集まる
ようになって来ましたね。
278 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/19(土) 09:53:01.81 ID:9aSSdtfc0
私の書いたものは、質が高いのでよくコピペされますが、
オーバーワーク（別名 単語例文英作文）の書いたものは質が低いので全然さっぱりコピペされません。
お可哀想に ┐(T_T)┌ 表現のためのロイヤルは１度通読したんだよな
コラムは面白いものもあったけど、日常的にはほとんど使っていない
はるかに青ロイヤルの方が役に立っている 網羅性なら青ロイヤル、表現に広がりを持たせるなら黄ロイヤルってとこだろうか 黄色は通読前提、日本人の正確な英語表現力の土台養成・矯正の書。
青はリファレンス用。ネイティブの英文・読解で不明な点や文法学習中不明な点・理解が出来なかった時に読むもの。もちろんこちらの方が黄色より網羅的。 黄ロイヤルは「reference用の文法書」ではなくて、なんと「writingの参考書」なのである。綿貫先生とピーターセン先生が教えてくれる本。章末文法問題が付いている。別売の文法問題集もある。
黄ロイヤル・青ロイヤルともに通読推奨。 >>900
おいてめえら頭かち割って脳漿だしてやろうか。
鼻パンチして軟骨追ってやろうか
三角締めして頸椎折ってやるぞ
腕ひしぎ逆十字で関節ごと折ってやるぞ
この糞やろう >>902
誤爆？^^ ( -_・)?
頸椎折るならわざわざ
三角絞めじゃなくて
こかして背後からの一気のフェイスが
イイと思うよ。
でも弄びたいなら
いきなり頸椎は避け、
ボコして四肢粉砕・腰椎破壊して
イモ虫状態にするのが吉。
噛み付きウザいので前歯も早めに
壊しておくこと。 冗談でも書くべきじゃない
お前ら二度とここに来るな 320 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/20(日) 11:38:58.16 ID:DOpfGSQn0 [2/2]
【V2 レトロスペクティブにみたビジュアル62−1】
私、テーマ別推しはここ一年は、英文を発信出来るようにするためのNHKのトレーニング講座を中心に勉強していました。
現在では伊藤先生より英作文ができると自負しております。
年間50本くらい約半ページの日本語文をみながら英文を書くという作業をやっていました。
英文解釈の分野ではビジュアル英文解釈のような名著が存在するにもかかわらず、
英作文の分野ではいまだ、その域に到達しているとは思えません。
そこで私がこのスレでビジュアル英作文を執筆する運びとなりました (^^;
レトロスペクティブなどという駄文は全てこの英作文の前フリに過ぎません。
そもそも、他人の著作物なのですからなんの価値もありません。
そこで皆様にお願いがあります。
皆様には是非、生徒役、質問役をやってほしいのです。
すでに完璧な体系を構築している私、テーマ別推しはどんな英作文の質問にも答えられますので
そのようにしてビジュアル英作文を完成させたいと思いますm(_ _)m レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
