X



スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 342
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4681-NcOv)
垢版 |
2018/02/28(水) 14:17:33.80ID:aP4V3eN70
テンプレは、>>2-10
0382えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/10(土) 14:30:53.54ID:Zk7dcyjJ0
>>377
普通に「警鐘を鳴らす」でいいんじゃない、warn と同じ意味。
オークランド市長のリビー・シャーフは民主党なんで、「戦いのゴングは鳴った」まであるかな。

オークランド市の「移民居住地」の強制捜査というのは過去にも何度かあって、市長はそれに批判的な立場だったみたいだね。
で、今回はその情報を住人(つまり移民)に分かるやり方で公開した。
当然、強制調査は中止、これについてトランプ大統領が「市長は情報を漏洩する、という不名誉な事をした」と発言、
市長はこれに対して「住人のパニックを避けるため当然の事だ」と突っ張った。

市議会も市長を支持しなかったみたいだけど、市民はどう判断するか、という事だろうね。
今月の初頭にトランプ大統領が新しい移民法を出してるはずで、これを巡るトラブルが始まったのかな。
0384名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a1e-0aB1)
垢版 |
2018/03/10(土) 15:54:15.04ID:DWHciSLS0
the CEO has a reputation of being very fair and generous.

そのCEOは厚生で寛大だと評判だ。

途中のbeingっちゃーなんですか?どうしてbeing?
being って〇〇になる。って意味ですよね?
初歩的な質問でほんとすみませんが全然わかりません
どなたかおねがいします
0387名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbc1-uQtz)
垢版 |
2018/03/10(土) 18:39:04.06ID:j6tc0yy40
I've gotten pessimistic,
and I'm worried about something I would never have been concerned about before.
(私も悲観的になってきて、以前は決して気にならなかったことに不安を感じている。)

という文のsomething以降の部分について質問・・・
この部分の成り立ちは以下のような組み合わせだと考えていいですか?


Something concern me.

↓+受動態

I am concerned about something.

↓+未来完了形

I will have been concerned about something.

↓+強い否定

I will never have been concerned about something.

↓+仮定法

I would never have been concerned about something.
0389名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)
垢版 |
2018/03/10(土) 18:55:46.48ID:fUZBwiAa0
very concernedってできるから形容詞
0390387 (ワッチョイ cbc1-uQtz)
垢版 |
2018/03/10(土) 19:09:09.80ID:j6tc0yy40
concernedは
動詞の変化ってよりは
形容詞として覚えた方が良いんですね

自分が疑問に思った部分が他にありまして
なぜ以前の事を言ってるのに未来完了形にするんでしょうか?

〜something I had never been concerned about before.
では駄目なのでしょうか?
0391名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)
垢版 |
2018/03/10(土) 19:14:11.89ID:fUZBwiAa0
would have pp を辞書で引き
0392名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fb4a-4qGU)
垢版 |
2018/03/10(土) 19:26:27.25ID:3ZdIytPW0
すみません、教えてもらいたいのですが、The graduation ceremony is next week.でwillが使われていないのは、時や条件を表すときは、未来形を使わないという規則があるからですか?
0393387 (ワッチョイ cbc1-uQtz)
垢版 |
2018/03/10(土) 19:36:46.08ID:j6tc0yy40
>>391
would have doneに「〜していただろう」って意味があるのが分かりました
未来完了形や仮定法は関係なかったんですね
ありがとうございました
0396名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bbe-eXi2)
垢版 |
2018/03/10(土) 20:32:11.24ID:MRhsSXkH0
関係ないですけど調べるとボクシングのゴングってboxing bellっていうんですね
gongで調べると中国の寺で鳴らすようなでっかい円盤のやつで
boxing bellをゴングって言ってるのって日本人の間違いなんですかね?
0398名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ da8d-nK4O)
垢版 |
2018/03/10(土) 21:08:19.96ID:q+NSRx9w0
The deal with North Korea is very much in the making and
will be, if completed, a very good one for the World.
北朝鮮との取引成立に向け、まさに作業が進められているところだ。
成立したら、世界にとって非常に良いものになる」
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20180310-00000867-fnn-int

これ前半なんでこんな訳になる?
オレは納得がいかない
0399名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)
垢版 |
2018/03/10(土) 21:16:23.95ID:fUZBwiAa0
dealの交渉中ってことだから文意は合ってる
0400えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/10(土) 21:27:23.84ID:Zk7dcyjJ0
>>395
トランプ大統領の移民法は、民主党のオバマ大統領の移民法を廃棄した所から始まってるから、
今は大統領 vs 市長だけど、次の大統領選のテーマになるネタだから、「始まった」だけだね。
鐘は鳴り続けるかも知れない。
市長はツイッターで「パニック」と言っているけど、「(移民局の評判は悪く)暴動が起こってもおかしくない」という判断があったみたい。

bell (例えばNHKの喉自慢のチューブラーベル)もゴングも「楽器」の意味がある。
銅鐸も銅鑼も gong になるだろう。
n) gong :
a percussion instrument consisting of a set of tuned bells that are struck with a hammer; used as an orchestral instrument
オーケストラの楽器、いくつかの音程を持ち、スティックかハンマーで音を出す。


>>397
そういうのは要らないから、皇室スレを荒らすのは止めてね、朝鮮人。
0402名無しさん@英語勉強中 (アウアウオー Sa22-yrbM)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:18:06.34ID:vtW7SFZTa
>>400
そういうのはいいから
そろそろ働いてね?
0403えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:21:46.47ID:Zk7dcyjJ0
そこでIDコロコロしたらダメだろう、三年馬鹿太郎。
一人で三人分の書き込みしてるのがバレるぞ
やっぱり、朝鮮人は馬鹿なんだなぁ。
0404398 (ワッチョイ da8d-nK4O)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:25:17.23ID:q+NSRx9w0
あの・・・
回答(^ ^;

deal is very much がそんな訳になるって変でそ
「正しい訳」お願いします
0405名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:41:43.41ID:fUZBwiAa0
まさにin the making
と読むほかないだろう

なら君の試訳を書けよ
0406えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:46:42.95ID:Zk7dcyjJ0
>>404
「文意は正しい」と >>398 さんが言ってるんだから、あとは君の好きな日本語に直せばいい。
The deal with North Korea is very good in the making ぐらいなら訳せるのかな。

ただ、トランプの本音は訳せないだろう、「北朝鮮の土下座」以外は求めてないんだから。
それを知ってるから、金正恩も反応しなかったんだろう。
とりあえずは来月、米韓軍事演習がある予定だから、これがどうなるかが注目だろう。
0408名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a63-eO89)
垢版 |
2018/03/10(土) 23:56:06.71ID:mjjzENOF0
>>404
ジャンルを表すinが分からないのかな?

The movie is very much in length. この映画は長さという点において多量だ→この映画は長い
0410名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/11(日) 01:01:00.38ID:5nWaDk9l0
>>409
>deal is very much がそんな訳になるって変でそ

「ジャンル」の話なんてしてないよ。
そういうのは要らないから、皇室スレを荒らすのは止めてね、ちゅせん人。
0411名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4a1e-K/fJ)
垢版 |
2018/03/11(日) 01:11:12.44ID:7xERZsta0
>>406

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の自分の書き込み100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0412えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/11(日) 01:50:25.59ID:5nWaDk9l0
>>411
元素表連呼は、三年馬鹿太郎だったか。
「元素表が何の事か分からない」というのは痛恨のミスだったろうね。
まぁ、仕方ないよ、君は馬鹿な朝鮮人なんだから。

本当はあの後、電気メッキをするつもりだったんだけど、
日本人が通う学校に行ってない事がバレると思ったんだろうね。
「秘密を持った人間は、時に過剰に反応する。」
江戸川乱歩の「心理試験」を読んでごらん、日本語が読めるあら。
0413名無しさん@英語勉強中 (アウアウオー Sa22-yrbM)
垢版 |
2018/03/11(日) 01:56:00.33ID:3A8dclzma
>>412
「じゃっちいぜ」の時もそうだったけど
「元素表」も、お前の得意なググりで
すぐに間違いだって分かるのに
ガンギマリ過ぎてまじで頭狂ってるんんだろうな
リアルで周りの人に迷惑かけるなよ?
そして働け、ゴミが。
0414名無しさん@英語勉強中 (RU 0H56-Hg5V)
垢版 |
2018/03/11(日) 02:09:20.66ID:apryZbdaH
どこまでできていますか?って英語でなんて言えばいいんでしょう。
たとえば「この書類どこまでできてますか。」とか
Whereって単語を使ってもいいんでしょうか
0415名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 732e-6xJ0)
垢版 |
2018/03/11(日) 02:16:04.68ID:JKoce4KA0
>>414
How's the progress?とか
0416名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 732e-6xJ0)
垢版 |
2018/03/11(日) 02:21:32.29ID:JKoce4KA0
>>415
自己レスだけど
How is it going?
の方が自然みたい
0417えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/11(日) 02:38:38.74ID:5nWaDk9l0
>>413
「じゃっちいぜ」も三年馬鹿太郎だったんだ。
方言って知ってる?

>>416
先ず、日本語の表現を考えて、次に日本語に引きられない様な英文の表現を考える事。
>どこまでできていますか?
「どこまで終わりましたか」「次の作業(勉強)は、どこから(何から)はじまりますか」
「やり残してる事はありますか」

「どこ」に where より先に動詞を考えた表現にすると、last とか next とかが使えるようになる。
「もうすぐ半分、半分終わった」の答えを期待するなら、「半分まで来たか?」という聞き方もあるだろうね。

日本語で思い浮かべて、それに英作つけて、どれがいいか聞けば、もっと色々レスが付くと思うよ。
>How is it going ? ← 「どう?」でたりるならこれでもいいけど、答えようが無いね。
「やってます」としか答えようがない。
0418名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)
垢版 |
2018/03/11(日) 06:38:37.11ID:dT2guMDm0
>>395
ding を画像検索したら呼び鈴がトップに出るのは当然だよ。呼び鈴の「リンリン」とか
「カンカン」という音は、英語圏の人には ding-dong に聞こえるからだよ。
画像検索してそれで分かったような気になるのは危険だよ。画像検索するだけじゃなくて、
それぞれの画像にくっついている英文を詳細に検討し続けないといけないのだ。
デタラメの英文がくっついていることも多いし、自分が探している情報とは
まったくかけ離れたことが書いてあることが多い。
0419名無しさん@英語勉強中 (アウアウオー Sa22-yrbM)
垢版 |
2018/03/11(日) 06:48:51.53ID:3A8dclzma
>>417
バーカwどこの方言だよ
朝鮮の方言か?
働け、ゴミくず。
0420名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd8a-K/fJ)
垢版 |
2018/03/11(日) 06:49:55.36ID:FhatY5Dud
>>417

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の自分の書き込み100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0421名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)
垢版 |
2018/03/11(日) 06:54:54.19ID:dT2guMDm0
>>414

(1) How far into the project are you?
(2) How far into the making are you?
(3) How far into the (...) have you got?
(4) How is your project (writing, preparation, etc.) getting along?

(1) から (3) までは、具体的にどこまで進めたかを尋ねる言い回し。
(4) は、どんな具合なのかを尋ねる言い回しなので、相手は Good. とか
Not bad. としか言わないかもしれない。丁寧にどこまで進んだかを
ついでに答えてくれることもあろう。
0422名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)
垢版 |
2018/03/11(日) 06:58:08.88ID:dT2guMDm0
>>414
>>この書類どこまでできてますか。

(1) How far into the document are you?
(2) How far into the document have you proceeded?
0425名無しさん@英語勉強中 (エーイモ SE22-Y5Dr)
垢版 |
2018/03/11(日) 13:19:06.03ID:ncju6fKrE
TOEIC500点がビジネスレベルの英語力つけるにはどれくらいの期間が必要ですか?
とりあえずDUO3.0って本当CD買ってきた
0426名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)
垢版 |
2018/03/11(日) 13:37:04.62ID:dT2guMDm0
>>424
あなたの言うように、have you proceeded は不自然のようだな。すまん。
0427名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 17f5-ej+q)
垢版 |
2018/03/11(日) 14:40:18.65ID:OOq9Ib8z0
>>425
日本語もまともに書けないのかよwww
死んだ方がいいよ
0431名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx33-pphW)
垢版 |
2018/03/12(月) 19:26:38.98ID:m/RKqHtUx
I am Japan!!!
0433えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/13(火) 00:16:15.13ID:z0paeMpo0
また、人形劇が始まるのかな。
0436えワ (ワッチョイ 6a96-GKFL)
垢版 |
2018/03/13(火) 02:05:41.35ID:z0paeMpo0
>>434
ネイティブは漢字が読めない。
どこかのブログでは、漢字が書けるネイティブが回答してたりするけど「偽物」だろうね。
0437名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd8a-K/fJ)
垢版 |
2018/03/13(火) 08:13:57.65ID:JwDVFj/Pd
>>436

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0438名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa7b-4xLN)
垢版 |
2018/03/13(火) 12:10:31.15ID:pvVJe/UZa
周期表って英語でもまんま
periodic tableだから
普通間違えようがないだろう。

文系英語知識も理系知識もダブルで
乏しいとか稀有な存在だな。
0439名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd8a-K/fJ)
垢版 |
2018/03/13(火) 13:04:22.33ID:JwDVFj/Pd
>>438

将棋の知識もないよ
マジモンの統合失調
0441名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MM3f-t56U)
垢版 |
2018/03/13(火) 13:47:35.67ID:tiV9eomnM
このスレで言えば 性さんも集団ストーカーの被害を訴えてるから
失礼ながら疾患をお持ちだろう。
本人はお認めにならないだろうけど。
http://itest.5ch.net/test/read.cgi/english/1494469297/106
性さんと えワの違いは何かということだが、えワも発病前は紳士的な男だったかもしれないが、
心の奥底で無意識に全ての他人を見下していたのだろう。
発病すると抑えが効かずに全部 表に出てしまうと考える。
奥底の人格が暴露されるということだ。
0442えワ (ワッチョイ da96-GKFL)
垢版 |
2018/03/13(火) 14:23:09.37ID:teUYROmr0
>>ID:tiV9eomn
ID:JwDVFj/Pd
ID:pvVJe/UZa
ID:IV/I1R8d0
 ↑
これが馬鹿に見えないのは、君も含めて全部IDコロコロしてる黒木真一郎のレスという事だろうね。
0443名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd8a-K/fJ)
垢版 |
2018/03/13(火) 19:16:47.18ID:JwDVFj/Pd
>>442

何回これ貼られても
恥って概念がないから出てくるんだねw
恥ずかしくて死にたくならない?

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0444◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 4357-Mclb)
垢版 |
2018/03/13(火) 22:32:18.68ID:Rt2trc6H0
>>441
うーん。まぁ、病気という事にしておけば
いいですよ。神の御心のままに。


新約聖書を読めば、イエス様も聖パウロも
集団ストーカーされていることが誰にも
わかるわけで、要するに人間はストーキング
する動物なんですよ。
0445名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a6eb-bmvE)
垢版 |
2018/03/13(火) 23:22:58.36ID:PAPDR4h/0
英語の多読をできるおすすめサイトとかありますか?
現在TOEICリーディング350くらb「です
あbワり語彙レベルbェ高くないものbセったらうれしb「です
0446名無bオさん@英語勉給ュ中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)
垢版 |
2018/03/13(火) 23:28:09.75ID:mRur2jPO0
症状があるのは確実だから精神科
いけばいいのに、症状まで否定するともう
コミュニケーションが断絶するわな

こんな場所でも周囲は暗い気持ちになるわ
0447名無しさん@英語勉強中 (アウアウオー Sa22-yrbM)
垢版 |
2018/03/14(水) 01:45:54.11ID:6HqRX1k+a
>>441
お前もガチだったのかよw
0448名無しさん@英語勉強中 (アウアウオー Sa22-yrbM)
垢版 |
2018/03/14(水) 01:46:27.94ID:6HqRX1k+a
アンカミス
>>444
0449名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4a1e-K/fJ)
垢版 |
2018/03/14(水) 06:50:28.28ID:JjmwLxrJ0
>>444

集団でお前をストーカするのが真として
ストーカーする側のメリットは何?
1ミリもメリットないよ

キチガイの理論はよくわからない
0450えワ (ワッチョイ da96-GKFL)
垢版 |
2018/03/14(水) 07:39:04.46ID:H4vELVpe0
>>449
君がストーカーだと自白してるんだけど、気付いてる?
それとも、日本語が不自由なだけかな。
0451名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4a1e-K/fJ)
垢版 |
2018/03/14(水) 07:40:52.03ID:JjmwLxrJ0
>>450

いや俺はスレを妄想で荒らすお前を退治する係だよ
で、おれが黒木としてお前をストーカーして
得れるおれのメリットは?
0452名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd8a-K/fJ)
垢版 |
2018/03/14(水) 07:41:25.00ID:afB9oB4Md
>>450

何回これ貼られても
恥って概念がないから出てくるんだねw
恥ずかしくて死にたくならない?

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0453名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8fcd-ufBK)
垢版 |
2018/03/14(水) 09:36:22.15ID:O8nNR9kM0
お尻よりオッパイ優先ですは英語でどういうんですか。
0454名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)
垢版 |
2018/03/14(水) 10:40:57.67ID:+vrIzlFA0
>>453
お尻よりオッパイ優先です。

(1) I put tits before hips.
(2) Tits before butts.
(3) I prefer tits to butts.
0455名無しさん@英語勉強中 (オーパイ 0bbf-CIXn)
垢版 |
2018/03/14(水) 15:39:23.12ID:twys06v70Pi
性は桜井さんじゃないけど、性が只管朗読を
英訳するなら、迷わず Deep Learning にする。

性はまだ前進期であるため、復習テキストの量を
少しでも増やしておきたいため、100回しか
読まないけど、しょうがねーなー、性の秘密を
教えるよ、4ページを100回読むという事は、
基礎作りの段階においては400ページを一回
流すよりもずっとカがつくんだ。(中級者
上級者は、表現を蓄えるために多読した方が
力がつくと思われる。)

性の英語の勉強方法は、英訳聖書のディープ
ラーニングに他なりません。桜井さんの教材を
買ってはいませんが、性もディープラーナーです。
0457al (オーパイ Sa1f-2PUk)
垢版 |
2018/03/14(水) 18:03:43.28ID:62od/GFaaPi
>>445
350って文章は読めるレベルってことでいいんですよね?
個人的には、つまらないレベル別教材なんかよりは、軽めの雑誌とか読んだらどうかと思います。ファッション誌とか、芸能ゴシップ誌とか、そういう真面目じゃない雑誌で、興味のひかれるものを。
0458al (オーパイ Sa1f-2PUk)
垢版 |
2018/03/14(水) 18:07:18.98ID:62od/GFaaPi
>>453
454は単語がちょっと下品かもしれませんね。
趣旨をくんで、おっぱい星人です、なら、
I am a breast man. とかが程よく口語だと思います。
0460名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5184-hKdO)
垢版 |
2018/03/15(木) 14:24:50.00ID:2zpgaVks0
Water is essential to life.
水は生命に不可欠だ。

第二文型ですがessential は名詞か形容詞かどちらでしょう?
判別方法を知りたいです。

essential は
【名-1】本質的要素、要点
【名-2】(生活)必需品、必要なもの、不可欠なもの
【形-1】絶対必要な、絶対不可欠な、欠くことのできない、必須の、最も重要な、肝心な
【形-2】本質の、本質的な、根本的な、基幹的な
【形-3】《植物》エキスの、エキスを含む
と辞書に載っていました、

この場合Cは補語で名詞か形容詞が来ます
essential は可算名詞なので
essentialの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書
https://ejje.weblio.jp/content/essential
名詞なら 前に an か theが来るはずです。

ということはこの文のessential は形容詞ということでしょうか?
判断は冠詞がついているかどうかでしょうか?
もし不可算名詞だった場合はどうするのでしょうか?
0461名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dfbd-Kf8m)
垢版 |
2018/03/15(木) 14:34:51.97ID:0l/dJqV80
まずはまともな英和を引けよ
その中から語法が一致して
頻度がより高いものを選べ
0462えワ (ワッチョイ 9596-LWq8)
垢版 |
2018/03/15(木) 14:46:24.90ID:4AJfAyEK0
>>460
品詞で迷ったら迷ったら、「名詞には冠詞が付く」で判断していい。
0466名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)
垢版 |
2018/03/15(木) 15:53:03.77ID:+1K556pa0
>>463
Google, Facebook and Apple face ‘digital tax’ on EU ★turnover★

質問の趣旨は、この税金が具体的に「どういうものに関する」turnover (売上高、
取引高、総収益) に対して課税されるのかというものだな?

上記の見出しをつけている記事の本文には、次のように書いてある。

The levy, which is likely to be set at a rate of 3 per cent, will be raised against
(1) advertising revenues generated by digital giants such as Google,
(つまり、広告収入)
(2) the fees made from users and subscribers to services such as Apple or Spotify,
(つまり、サービス利用者から徴収した使用料)
and
(3) the income made by businesses selling data to third parties.
(つまり、第三者にデータを販売して得た収入)
https://www.ft.com/content/e38b60ce-27d7-11e8-b27e-cc62a39d57a0

そういう3種類の売り上げに対して課税される税金だということだ。
同じようなことは、もう一つの次のような関連記事にも書いてある。

The digital tax would have three parts. It'll tax
(1-b) advertising revenues from the likes of Google, Facebook and, increasingly, Amazon.
(つまり、広告収入)
(2-b) It'll tax fees from digital subscribers to services such as Apple Music, Spotify and Netflix.
(サービス利用者から徴収した使用料)
(3-b) And it'll tax revenue from firms selling digital data to third parties.
(第三者にデータを販売して得た収入)
https://www.investors.com/news/technology/eu-mulls-digital-tax-on-apple-facebook-google-stock-futures-fall/
0467えワ (ワッチョイ 9596-LWq8)
垢版 |
2018/03/15(木) 15:56:55.76ID:4AJfAyEK0
>>463
時事問題を扱いたいなら、まず日本語でいいから新聞を読む事。

「EUの税制見直し(‘digital tax’ on EU turnover)」に直面(face)するグーグル他。
従来のEUの税制を知らなければ、意味は取れない。

デジタルビジネス、ハイテクビジネスの税率は10%程度、従来の産業に対する税率は20%。
ハイテク産業への優遇税制(VAT value added tax 付加価値税)のレポートが昨年2017年に出されていて、
見直しの叩き台が出来て、EU内部の合意の調整が始まったんだろう。
企業にとって、税金が10%→20%になった時にどうするか、は別の知識が要るだろうね。

>>465
考えすぎずに、「まっすぐに straight 」「斜めに diagonally」と副詞として同じ使い方でいいんじゃない。

>>466
人形劇のいつものパターンか
0468名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5bbe-NGr0)
垢版 |
2018/03/15(木) 16:03:00.92ID:hyU76Cdz0
>>466
どうもです
基本は売上高ですね。前にdigital taxって書いてあったからEUのそれ関連の売上高って気づけばよかった。
自分の中で転覆の意味が強くて混乱しました。
0469名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)
垢版 |
2018/03/15(木) 16:04:56.50ID:+1K556pa0
>>465
右斜め前に進む

to go diagonally to the right
0470名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)
垢版 |
2018/03/15(木) 17:15:52.40ID:+1K556pa0
>>465
(1) to go ◆diagonally to the right◆
よりも、
(2) to go ★diagonally right★
の方がよく使われているようだということがわかった。自分で検索して確かめてほしい。
0473名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)
垢版 |
2018/03/15(木) 18:32:05.67ID:+1K556pa0
>>472
1分35秒なんだったら、次のようなリンクを貼ればいいんだよ。

https://www.youtube.com/watch?v=OAt92QyHdcc&;feature=youtu.be&t=1m35s
0474名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)
垢版 |
2018/03/15(木) 18:44:26.85ID:+1K556pa0
リンクが長くなってしまったけど、要は、YouTube の特定の画面上にあるリンクの最後に、

&t=1m35s

こういう文字を貼り付ければいいのだ。そうすれば、1分35秒のところに飛べる。
0475名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sd2f-iUML)
垢版 |
2018/03/15(木) 20:02:45.81ID:Ct2V4Fu2d
>>467

お前元素表と書いただけで
元素の周期表なんて一切書いてないんだがw
統合失調だと記憶も書き換えられるの?
下の100回声に出して読んでさっさと死ねw

0916 名無し名人 2017/12/29 19:23:59
>>ID:sB/lZ9h0
どうやら、中学の化学の本に必ず載ってる「元素表」の見方が分からないみたいだね。
朝鮮人学校では、教えないんだろうね。
0476名無しさん@英語勉強中 (ワントンキン MM1b-h9in)
垢版 |
2018/03/15(木) 23:42:48.89ID:vyAp3Wx7M
教えて下さいm(_ _)m

https://www.youtube.com/watch?v=U9BMPxKke7w
の00:12から00:20なんですが、

Sixty years four months, day before yesterday, to ????

????のところが聞き取れないんです。

分かる方宜しくお願いします。
0478名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 518c-IqC6)
垢版 |
2018/03/16(金) 09:47:29.81ID:HyJ6cPPA0
>>467

>「EUの税制見直し(‘digital tax’ on EU turnover)」に直面(face)するグーグル他。

turnoberが「売上高」の意味だとわからずに、いつものようにごまかして訳している。
えワの回答はインチキだらけ。

質問する人は>>28を読むといい。
0479名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 518c-IqC6)
垢版 |
2018/03/16(金) 09:48:06.55ID:HyJ6cPPA0
えワさん、頼むから早くハローワークに行って仕事を見つけてください。トンデモ回答が多いので、英語板に
居座られて迷惑なんです。まさか、仕事をしていなくても、ここで回答しているから世の中の役に立ってるなんて、
思ってないですよね?役に立っているどころか、はっきりいって迷惑なんですよ。えワさんは鳩の糞なんです。
毎日暇なのはわかりますが、起きている間、1年365日、2ちゃんに常駐して荒らし行為をするのはやめてください。
お願いします。

精神障碍者向けの就労施設もあります。あなたみたいに他人に迷惑をかける攻撃的な基地外を税金で養うなんてまっぴらごめんです。
納税者はもちろん、このスレの住民にも甘えないでください。
0481名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sd2f-iUML)
垢版 |
2018/03/16(金) 15:40:49.36ID:x+D5ryTYd
えワは統合失調症
自分を叩く奴は全て黒木真一郎
自分を叩く奴は全て朝鮮人
知識レベルは底辺以下
ドヤ顔で元素表、普通なら死にたいほど恥ずかしいし
もう出てこないか、コテ変えるレベル

家族が病院連れて行けばいいのにね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況