1000万ともなると、分野よりも翻訳者自身の条件（事情があって特別に高い単価を設定してもらってるとか、有名翻訳家とか）
の影響が大きくなると思うけど。
翻訳で稼げる分野を知りたいの？それとも、副業を含めて翻訳者がそれだけ稼げるかどうかを知りたいの？