>>492
ちなみに英文に限らず、言葉って多少崩れていても前後のやり取りから類推は簡単にできる。
日本語でもそうだろ？

お前は「この英文読める？」とかいって一部を切り取って出してきたけど、本当の意味は当人同士にしか分かるわけねーだろ？^^;
ずっと会話し続けている当人同士にしか分からない表現なんて沢山ある。（当人同士ならバンバン省略すんだろ？）

なのに、当事者であるにも関わらずこの英文を難しいとか言ってうちらに提示してくるお前の英語力の低さには驚きを隠せないわ。（笑）

ましてや興味のない分野（アニメやゲームなんかのヲタク文化）の他人の会話など、日本語でも理解できない。

お前はもう少し言語というものの役割やコミュニケーション手段としての英語というものを勉強した方がいい。

とにかくレベルが低すぎて話にならない。