文法的に>>489と同じ?