‘That the dollar has demented.’ はthat-clauseで、すぐ上の ‘talk to us’ にくっついているものなのではないのかな。
“The dollar has demented.” で「ドル相場は狂乱してる。」じゃないのか。