>>458
純ジャパの英語読みには必要な投資だと思うよ!
江川『英文法解説』
越前『日本人なら必ず誤訳する英文』
北村『英文解体新書』
あたり。
生の英文に触れるには避けて通れない所