留学してもずっと日本人集団の中にいたらなかなか覚えないと言われてる。
要するに英語で何か言おうとして即座に修正してもらうっていう体験が肝なのではないか
実際、日本に住む白人はなかなか日本語を覚えないが働きにきたアジア人はあっという間に日本語を覚えてしまう