0773名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff2e-P62y)垢版 | 大砲2023/12/11(月) 16:10:09.80ID:Rnm6n+3e0 マシン語でマシン(=コンピュータ)に命令出すのにあちら側が気を利かせて動いてくれるわけがない ところが、日本人は日本語では「相手が気を利かせてわかってくれる」ことを期待して省略しまくる言語だ 「すべてを説明する」英語とここが言語的立場が大きく異なる