語順が難しいなんて誰も思ってない。覚える単語や熟語が多すぎるのと、臨界期越えてるから聴き取りにくい音がある等他の原因。