英語の文学表現→日本語 可能
日本語の文学表現→英語 不可能

ってことかな。