0356名無し象は鼻がウナギだ!垢版 | 大砲2011/11/13(日) 23:59:26.150 >>355 その感謝というのは日本語でシナ語では謝謝シエシエとしか言わんがな。 シナ語も朝鮮語も今では日本製漢語が文化用語の大部分を占めているから共通のように見えるだけで、固有語同士では全然通じない。