日本語の数少ない音韻で膨大な漢字を読んでゆけば同音異義語だらけになってしまう