映画「マトリックス」でディスプレイ上に雨が降るように暗号が縦に流れるアレ、
縦書きの仮名文字(特にカタカナ)の転用だよね?