>>240 同じ発音でも主要はメイン(main)、アメリカの州はメーン(Maine)と使い分けるとよい。