ジェノバ方言はスペイン語(やフランス語)と同じ西ロマンス語で(標準イタリア語は東ロマンス語で別グループ)
スペイン語には割と近い言葉じゃなかったっけ

青森弁と鹿児島弁で頑張れば意思疎通できるくらいには通じそうな予感