「なさる」が尊敬語なら、「やがる」はどう呼ぶか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
動作主を上げるのが尊敬語、動作対象を上げるのが謙譲語らしいが
今の日本では、動作主を下げる動詞も台頭してきてると思うんだ
「〜やがる」の他には「ほざく」とかね
何てカテゴライズしようか?それとも、既にあったり? __ノ)-'´ ̄ ̄`ー- 、_
, '´ _. -‐'''"二ニニ=-`ヽ、
/ /:::::; -‐''" `ーノ
/ /:::::/ \
/ /::::::/ | | | |
| |:::::/ / | | | | | |
| |::/ / / | | || | | ,ハ .| ,ハ|
| |/ / / /| ,ハノ| /|ノレ,ニ|ル'
| | | / / レ',二、レ′ ,ィイ|゙/ 私は只の数ヲタなんかとは付き合わないわ。
. | \ ∠イ ,イイ| ,`-' | 頭が良くて数学が出来てかっこいい人。それが必要条件よ。
| l^,人| ` `-' ゝ | さらに Ann.of Math に論文書けば十分条件にもなるわよ。
| ` -'\ ー' 人 一番嫌いなのは論文数を増やすためにくだらない論文を書いて
| /(l __/ ヽ、 良い論文の出版を遅らせるお馬鹿な人。
| (:::::`‐-、__ |::::`、 ヒニニヽ、 あなたの論文が Ann of Math に accept される確率は?
| / `‐-、::::::::::`‐-、::::\ /,ニニ、\ それとも最近は Inv. Math. の方が上かしら?
| |::::::::::::::::::|` -、:::::::,ヘ ̄|'、 ヒニ二、 \
. | /::::::::::::::::::|::::::::\/:::O`、::\ | '、 \
| /:::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::'、::::\ノ ヽ、 |
| |:::::/:::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::'、',::::'、 /:\__/‐、
| |/:::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::O::| '、::| く::::::::::::: ̄|
| /_..-'´ ̄`ー-、:::::::::::::::::::::::::::::::::::|/:/`‐'::\;;;;;;;_|
| |/::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::|::/::::|::::/:::::::::::/
| /:::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::O::|::|::::::|:::::::::::::::/ >>2
対応としては敬語⇆軽蔑語じゃないか
軽蔑語のなかで敬語の尊敬語にあたるカテゴライズは無いか? 軽蔑語は使われる単語そのもののニュアンスに依存している部分が大きい。
だから敬語ほど体系だってはいないと思う。 あえて敬語を使う事で敬意を下げる事もできるし、あえて自分に使えば尊大語にもなる 敬語 ←→ 蔑語
・尊敬語 ←→ 侮蔑語
・謙譲語 ←→ 尊大語
・丁寧語 ←→ 粗雑語
にしよう >>8
ネーミング上手いな
侮蔑語…「やがる」「ほざく」
粗雑語…「クソ○○」「○○の奴」
ってとこか
うーむ、尊大語の例示が浮かばんな
動作対象を下げる言葉…「許してやる」とかか? ああ、>>7のように
自分への尊敬語は尊大語に入れて良いか 「お仕置きする」とかも入れていいな
あと、「〜てやる」は全般的に尊大語と言っていいだろうな、大概偉そうで上から目線だし ここがよくまとまっています
不敬語
http://homepage1.nifty.com/~petronius/kana/hukeigo.html 字面だけじゃなく、誰が誰にいつ使うかで意味が変わる >>13偉大な先駆者であるな
だがそれゆえに、改善の余地もありそうだ
「他人を下げる」言葉を一口に「侮蔑語」としているが
尊敬語と丁寧語の差異がそうであるように、
「他人を下げる」言葉にも、動作主を下げる言葉と話の聞き手を下げる言葉があるだろう
(というか、「美化語」という言葉が使われているな。
そもそも、時代的に尊敬語と丁寧語(美化語)の区別もこのようでは無かったのだっけか…?)
>>8の案を取り入れて、
前者(例えば、「〜やがる」「くたばる」)のみを侮蔑語と定義し
後者(例えば、「〜ちまう」、「ぶっ殺す」の「ぶっ」)を粗雑語とするのが良かろう >>1
「やがる」に「です」を付けて「やがるです」にすると敬語になります。
大抵の言葉に「です」「ます」を付ければ敬語ですよ。
敬語の例
・何をほざいてやがるです
・お前うるせーです
・死んでくれです
・早く食えです
だから「やがるです」を沢山使いましょう。 「やがる」を無理やり敬語にした形が
「やがります」ではなくて「やがるです」になるのが時代だなぁ 尊敬語⇔貶蔑語
謙譲語⇔尊大語
丁寧語⇔粗捨語
とかどう? そんけいご へんべつご
けんじょうご そんだいご
ていねいご ……粗捨語は無理がある >>19の「粗雑語」というのは文体的な印象しか見ていない所に難点がある
その2つの派生形の機能は、聞き手に粗雑な印象を与えることが主眼ではない
「ぶっ」「ぶち」を付与する目的は動作の「勢い」「力強さ」を表すことが中心であり
「てしまう」「ちまう」「ちゃう」は動作が確実に完結・実現することを強調し、さらに
その完結に対する話者の否定的な(不賛成の)態度をしばしば匂わせたりするものだ 敬語というのは「する」という基本動詞については尊敬語の「なさる」と謙譲語の「いたす」の区別が基本だな
「やる」は卑語 なさるやいたすは使うこと自体に対して批判的な人も多いけどな 政治家用語の
お示しさせて頂く
お訴えさせて頂く
つーのが気持ち悪くてしょうがないでござるよ 確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
3CES5 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています