和語の造語能力を向上させるべき

[0185 名無し象は鼻がウナギだ！ 2012/08/06(月) 20:32:40.39 0]

>>158
「翻訳」の和語言い換えは「ふみおさ」で。

遣唐使の頃までは「通事」「訳語」と
書いて「をさ」と読ませていたらしい。