9. If ilabob-la timi, pened obik pipenom-öv ädelo.

if　（接続詞）　もしなら
ilabob-la　（動詞・一人称単数・第二未来・仮定法）　持つ
timi　（名詞・単数対格)　時間
pened　（名詞・主格単数）　書類
obik　（人称形容詞）　私の
pipenom-öv　（動詞・三人称単数・受動態未来・仮定法）　それは書かれていただろう。
ädelo　（副詞）　昨日に

（エス訳)
Se mi havos tempon, mia letero estos skribita en antaŭa tago.
（英訳）
If I would have time, my letter will be written on a previous day.
（音読イメージ）
イﾌ　イァボーﾌﾞ・ラ　ティミー、　ペネーﾄﾞ　オブリーｸ　ピペノーﾑ・ｵｴヴ　ｧエデロー