英語のつづりがクソなところは、
同音素なのに表記が複数あって、かつ表記があいまいに決まってるところな。
黙字の-e、ouとow、oaとo、uとew、cとk（cl-ではcだがknではkといったように）
二重子音字（ゲルマン系語彙ではllやffは二つ書くのに、ほか一つ）
そのほかがそう。これをつぶすだけで表記は簡略化される。