>>498
　挽囘　ばんくわい
とりかへすこと。ひきもどすこと。
恢復。

　引戻す　ひきもどす
引張つて元の所に戻す。戻す。

　恢復　くわいふく
｢囘復｣は元通りにする意｡
｢恢復｣は元通りに大きくする意｡

　｢汚名挽囘｣を｢疲勞囘復｣と同等に捉へて、｢だから『汚名挽囘』も間違では無い｣と云ふ理窟があるが、
抑｢汚名｣と｢疲勞｣とを同等に論じられる者歟と云ふ疑問もあるが其は扠措き、本來崩して讀む時は｢〜を挽囘｣となる筈で、｢〜からの挽囘｣である筈は無い。
格助詞｢を｣とは動的目標たる者を示す意味であり、其の目標が其の作用を受けてあるか、若しくは其の目標によりて進み動く縡を示す。
囘復す可き目標は｢汚名｣でも｢疲勞｣でも無く、｢名譽｣であり｢健康｣である筈である。