この熟語の読み方初めて知った [無断転載禁止]©2ch.net

[0015 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/12/29(土) 19:05:47.98 0]

>>9
「刀削面」は中国語の時点でdaoxuemianではなくて百姓読み(?)のdaoxiaomianで読まれてるので
日本語でも対応する百姓読みの「とうしょうめん」になるのは案外正しかったりする