中国語での親戚の言い方が複雑なこと

あに：「哥哥（妻は「嫂子」）」、おとうと：「弟弟（妻は「弟[女息]」）」
あね：「姐姐（夫は「姐夫」）」、いもうと：「妹妹（夫は「妹夫」）」
おじいちゃん：「爺爺（父の父）」、「外公（母の父）」
おばあちゃん：「[女乃][女乃]（父の母）」、「外婆（母の母）」
おじ：「伯父／伯伯（父の兄：妻は「伯母」）」、「叔父／叔叔（父の弟：妻は「叔母」）」、「舅舅（母の兄または弟：妻は「舅媽」）」
おば：「姑媽／姑姑（父の姉または妹：夫は「姑丈」）」「阿姨（母の姉または妹：夫は「姨丈」）」
おい：「ｲ至子（兄または弟の息子：妻は「ｲ至[女息]婦」、「外甥（姉または妹の息子）」
めい：「ｲ至女（兄または弟の娘：夫は「ｲ至女婿」）」、「外甥女（姉または妹の娘）」
いとこ：「堂＋哥・弟・姐・妹（父方のいとこ）」、「表＋哥・弟・姐・妹（母方のいとこ）」
まご：「孫子（息子の息子）」、「孫女（息子の娘）」、「外孫（娘の息子）」、「外孫子（娘の娘）」
義理の父：「公公（夫の父）」、「岳父（妻の父）」、義理の母：「婆婆（夫の母）」、「岳母（妻の母）」