「然やす」と書いても意味は誰にも伝わらん
字母がどうであるかは現代においては関係ない

というか現代の書き換えは字母も字義も全然違うもので代用してるものも多数あるし
一般人は字母がどうとか知ったことではない

漢字が置き換えられた単語の意味が時に変動するのは当然のこと
それを問題視するかは個人による

ここまでokかお前ら？