そもそも本来の意味云々って少なくともそれだけしか根拠がないんじゃ誤用の指摘としてなんの効力もなくね
君だって本来の意味は君主のことなんだろ？二人称じゃなく
言葉の世界において「本来」にどれだけの価値があるんだという話だ