よく調べたらアメリカのチャイナタウンで話されているのは広東話ではなくて台山話（taishanese）なのね
広東話と台山話は同じ粤方言だけどお互いに通じないらしい