La conquête normande de l'Angleterre
ラ　コンケート　ノルマンド　ド　ラングルテールというのが普通の音訳ですが、
もっとフランス語風に言うなら
ラ　コンケートゥ　ノルモンドゥ　ドゥ　ロングルテールです。