ロシア語総合スレッド52

2018/02/27(火) 08:04:08.73

ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト（Google翻訳など）で調べてからにして下さい。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6

【前スレ】
ロシア語総合スレッド51
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1497599501/

2018/07/16(月) 23:37:35.95

>>339
>>338のA1を参照

2018/07/16(月) 23:47:42.37

>>340
すみません。質問の仕方が悪かったです。
一致「しないことも」の部分をもっと詳しく教えて頂けると嬉しいです。外来語にそういう語彙が多いのか、語彙全体に占める割合はどれぐらいなのか知りたいです。
自分は外国人なのですが、日本語は聞こえてくる音がひらがなと一対一で対応してるので、ずっと動画を見てるだけで、読み書き全部ができるようになりました。
このような勉強法は、ロシア語の場合も使えるのか気になって質問しています。アドバイス頂けたら幸いです。

2018/07/16(月) 23:53:54.65

>>341
代表的な例で言えばОの発音についてアクセントのあるないで変わります。
それ以外にもいくつかの一致しない例もあります。個別の例を詳しく知りたければ参考書を見られるのが良いと思いますよ。
正確な割合をお答えすることはできませんし、他の言語と比べてどうかもわかりませんが、英語と比べたら割と一致してる率は高いと思いますよ。

2018/07/17(火) 14:02:42.38

まず、通常の露文はアクセント記号が振っておらず、またその位置が機械的に決まるわけではない。
同じ綴りの語でも意味によってアクセント位置が異なることもある。
知っている語彙が増えるにつれ凡そのセンスは身に付くが、知識依存。

次に、文字と発音は一対一対応ではない。
ただ、アクセントの有無、語中での位置、前後の文字のとの関係による発音ルールは、
概ね体系化して説明できる。
例えば о はアクセントがあれば「オ」だが、それ以外では「ア」のようになる、
アクセントの無い а は通常は「ア」だが、特定の子音字の後ろでは「イェ」になる、
в(v) や г(g) など一部の有声子音字が語末や無声子音字の前に来ると無声化して発音される、
вств と文字が並んでいれば最初の в は発音されない、
здн と文字が並んでいれば中央の д は発音されない、
そういったもの。
それでも、特定の語中だけ、ある文字があたかも別の文字のように発音されるという
不規則なものは説明しきれない。

初級コースでこの辺までは学習するので、「なんとか通じる」発音にはなると思う。
逆に、文字起こしは相当数の単語を知っていなければ難しいと思う。

教材として提供される訳ではない、日常のロシア語音声になるとまた話が変わる。
例えば море (海) という語は上のルールに沿って文字通り発音すると「モーリェ」になるが、
実際は「モーリャ」。これはこの語の変化形の一つ моря と同じ発音。
ところが、同じ語の別の変化形で море というのがあって、これは
「モーリェ」と発音。
こういうのを、意味を理解しないまま文字に起こすのは無理だと思う。

2018/07/17(火) 16:02:58.32

>>343
>例えば море (海) という語は上のルールに沿って文字通り発音すると「モーリェ」になるが、実際は「モーリャ」

これもすっごく微妙な話でさ、「モーリェ」って発音してるよ！って言われたらそう聞こえなくも無い中間の発音なんだよね。はっきりと「モーリャ」と聞こえるレベルで発音してるわけじゃない。

2018/07/17(火) 19:02:40.68

英語やフランス語同様ロシア語の正書法もクソなので結局丸覚えするしかない

2018/07/17(火) 20:12:18.90

自然言語にクソもなにもないものだが・・・

2018/07/17(火) 21:56:12.97

正書法というか表記法は言語の一部ではない。
外付けの方便。

2018/07/17(火) 22:22:20.97

表記法は言語の一部ではなかったのか・・・

2018/07/18(水) 03:29:12.10

>>348
当たり前だろ

2018/07/20(金) 18:39:29.54

今夜だぞ今夜
ぜってーみろよ

TBS 2018年7月20日（金）22時00分～22時54分
金曜ドラマ「チア☆ダン」第2話【部員が集まらない!チアダンス部結成の危機!!】

2018/07/21(土) 11:09:07.51

能年ちゃんの五大都市ツアーがあるよ
仙台から福岡までカバーしてるからカッペの人も行けるんじゃないかな
ぜひ能年ちゃんの生演奏を堪能しましょう
http://nondesu.jp/4023/

2018/07/22(日) 22:32:55.38

初級ロシア語20課をやって、全部の章の問題を半日で出来る様になれば4級受かるよ。
結構覚えること多いから、時間はかかる。気長に遣る事だな。

2018/07/23(月) 07:02:03.57

もは4級受かったこともねえくせに偉そうにすんのやめろ
インドネシア語D級の勉強を一生やってろ

2018/07/23(月) 12:34:48.47

広瀬すずの若い頃の写真
https://i.imgur.com/KfGzQbq.jpg

2018/07/23(月) 19:02:57.81

早見あかり結婚でヘコんでるやついねえの？

2018/07/23(月) 19:06:00.97

もさんは入院してんの？
お見舞いに行ってあげるから病院名と本名フルネーム晒してよ
どうせだれも来てくんないんだろ？
ヒマなんだろ？

2018/07/23(月) 21:44:13.12

やってみて、

ロシア語能力検定4級＞＞＞インドネシア語検定D級。

3倍くらいかかる感じかな。兎に角、初級の段階で挫折する、それより、教科書見て挫折する奴多し。そういう点では、難し事でも臆さず勉強出来る超高学歴向きなんだろうなWWそれか、ロシアが好き好きな奴。

2018/07/24(火) 01:05:19.30

Двйгатьсяですが、活用が二通りあるようですがдвижで始まる方が古くて正しい活用なのですかね。
ロシア重要単語2200の例文はдвижの方をつかっています。

2018/07/24(火) 09:45:26.48

2018/07/24(火) 12:38:57.15

【陰謀バレた、〝実話″】　警視庁とフジTVの保険金殺人、ユダヤ団体から脅迫状、ヒロヒトの戦争ゴッコ
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532396257/l50

2018/07/25(水) 01:03:41.37

>>358
おまえヒマなんだろ！
ボランティアしろ！

広瀬すずが東京オリンピック・パラリンピックのボランティア募る　CMに起用
https://www.cinra.net/news/20180724-hirosesuzu

2018/07/25(水) 06:17:46.13

日本の女はブスばっかり。やっぱりロシア語圏の女はええぞ。

2018/07/25(水) 06:26:34.74

>>362
たおちゃんより可愛いの？

2018/07/25(水) 06:32:04.60

ググってみたら、髪の毛でデカ顔隠してるブスじゃないかよ

2018/07/25(水) 10:37:40.55

>>364
おめえの嫁よりかわいいだろ

2018/07/26(木) 16:15:11.84

ゲームで試合終了後にロシアの方に何か言われたのですが内容が全くわからなく気になっています
блядьという部分があったので罵倒なんだろうな…とは思うのですが
短い文章なのですが、こちらに貼ったらどなたか意訳してくださったりしますでしょうか？スレ違いでしたら申し訳ありません

2018/07/26(木) 16:38:51.76

状況の説明と前後のやり取りをちゃんと載せてくれれば可能。

この手の翻訳依頼では、毎回毎回毎回毎回ひつこいくらいに毎回言ってるのに、前後の流れも不明なぶった切りの短文１行を切り取って「訳してください！」というアホが後をたたない。
それが教科書に載ってるような一文で成立してる文章ならまだしも、状況や前からの流れから来てる会話だったりすると翻訳は無理。

2018/07/26(木) 17:21:44.06

生存者４人と殺人鬼１人の対戦で、生存者側には攻撃手段等はなくフィールドからの脱出を目指すゲームなのですが
最初に殺人鬼に捕まった１人が切断（マナー違反）、その後残り二人が順にやられて自分だけは一度も殺人鬼に見つからずに脱出した直後のリザルト画面で殺人鬼のプレイヤーの方からチャットが飛んできました。こちらからは何も発言しておりません
試合中はプレイヤー間の意思疎通手段はありません

https://i.imgur.com/kWJdxBK.jpg

2018/07/26(木) 21:55:37.63

как же бесят эти ливеры
дауны блять
играть не хуя не могут и ливают заебали

（意訳）
この内蔵どもにはイライラさせられる（注
ダウンのクソども
なにもプレイもできなきゃ逃げやがってウンザリだ

注　設定が殺人鬼とのことなので「内蔵」とはおそらく犠牲者である４名のことを指しているのだと予想します。恐らく殺人鬼という役割に則ったロールプレイな発言ではないかと思いますが・・・こういうのがあるので背景の説明は絶対に必要です。

2018/07/26(木) 22:28:55.00

ロシア語がわかれば
自分もウクライナの美少女と結婚できますか？

2018/07/27(金) 00:10:48.32

>>369
ありがとうございます
他３人が全滅した時に出現する救済措置の出口で自分だけなんとか脱出したのでそれについて言われているのかもしれませんね

2018/07/27(金) 06:13:00.11

>>370
以下は必須です
1、月10万円以上のこずかい
2、夜中家にいなくても文句いわない
3、スマホで1日遊んでていても文句いわない
4、年1回の帰国を認める、金は出してあげる
5、数年後に子供を連れて家を出て行ってしまうのはﾃﾞﾌｫ

2018/07/27(金) 20:23:12.05

>>372
1．.○医学生なので医者になれればこれは軽い
2．×夜中出歩くのは不安なので家にいてほしい
3．○スマホで遊ぶくらいなら別にいいです
4．○医者になれれば年数回は帰国するのも別にいいです
5．×これだけは嫌です。でも、日本人とのハーフを連れ帰って差別とかされないかな？

2018/07/28(土) 03:15:20.24

ロシアの民族の多さを考えれば…

2018/07/28(土) 06:03:19.23

>>374
諦めて日本でウクライナ人ハーフを見つけてください。もれなく母親もついてきます。

2018/07/28(土) 06:04:19.01

.>.>373
でした

2018/07/28(土) 17:47:26.56

【皇室】秋篠宮妃“紀子さま”と“美智子さま”の『異常性』〔心理学悪用編：小室眞子さま〕★2

ICU大学時代、山守さんも小室さんも同じスキー部員だったとの話。
そのスキー部に眞子様もいた事実。
少ない人数のスキー部内で男を、とっかえひっかえの眞子様。
しかも小室さんに乗り換えた後、山守さんも居るスキー部で活動継続。

小室さんに騙されたとかいう風潮は、あまりにもおかしい。
2012年の留学中に英国で知り合ったアジア人や日本人とも関係を持って・・・（以下略）

詳細は、以下のスレッドでどうぞ！！

〔2chのスレッド〕：https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532735877/
〔記事元〕：http://www.laf.im/yahoo_co_jp-news-20180703

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 13:42:17.96

無人称文について質問して良いですか

本を読むことが私には大事だ
ムニエー　バージナ　チターエット　クニーグウ

これで通じるのでしょうか。また自然な書き方があれば御教示下さい。
何かNGワードに掛かるが普通の文なのになあ
どうもスマホにインストールしたキリル文字では弾かれるようだ

2018/07/29(日) 14:21:54.21

弾かれて書けないと言ってる奴に悪いが。
文章の話ならロシア人の大半は日本語は読めないので通じない。
会話の話ならカタカナで書かれたものを君がどう発音するのか分からんので回答できん。

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 14:26:10.35

それから、超基本を聞いても良いですか
スパコーイナイ　ノーチ　おやすみ
ですが、格は何になるのでしょうか
また文法上はどんな用法になるんでしたっけ
一応文法書をみたのですが、（造格〜のように）でよろしいのでしょうか

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 14:28:24.23

発音の話ではないのだが

2018/07/29(日) 14:32:32.15

>>380
> ですが、格は何になるのでしょうか

生格

> また文法上はどんな用法になるんでしたっけ
> 一応文法書をみたのですが、（造格～のように）でよろしいのでしょうか

違います

2018/07/29(日) 14:34:19.96

>>381
Муниэ базино читаэт кунигу

通じねぇんじゃないっすかね？

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 14:39:44.29

発音表記が滅茶苦茶ですみませんね
ともかく礼を言っておきます

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 14:56:38.75

ううむ、スパコーイナイ　ノーチは生格の何の用法なのだろうか
教えてくれないのだろうな

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 15:01:49.08

ヤ　ジェラーユ　バーム
が省略された形なのか

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ MM32-h18z) · 2018/07/29(日) 15:23:34.01

誰が自問自答しろとw

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ MM32-h18z) · 2018/07/29(日) 15:30:56.30

желать が省略されているのでは？というのはその通りだが、では「こんにちは」の Добрый день は
実は Доброго дня の間違いでしたw、ということで良いんだね、明智くん？

Тебе не важно ответить на этот вопрос?

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 15:52:44.11

キリル文字で書かなかったばかりか、物凄く意地悪だな。そこは、あれですよ
ウミニャーが省略されているんですよ
はい、物凄く適当です笑

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 15:59:56.87

文法書は城田:ロシア語文法
匹田ロシア語文法を持っていますが探し方が
悪いのか、載っておらず、
薄い寺田ロシア語文法ハンドブックにはありました。この薄い奴は馬鹿にできないな

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Saaa-0E1V) · 2018/07/29(日) 16:08:48.08

しかし、意地悪だけれども使い方を教えてくれるよね笑
ロシア語の教師はこう言う人が多いのだろうね。ああ、独学でよかった笑

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ 9fae-53i4) · 2018/07/29(日) 20:37:03.64

面白い人が現れた

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ 5eb0-tjON) · 2018/07/29(日) 20:55:54.65

このスレって、
文法書、単語帳、熟語帳、会話集のテンプレないんですか？
詳しい方、作ってもらえませんか？

2018/07/30(月) 16:49:15.20

意地が悪いと言うが今時ネットもあればyandexで検索すればヒントや回答がもろ出てくるようなことを質問されても、「もう少し自分で調べる努力をしてみたらどうだろうか」と思ってしまう。

https://phraseology.academic.ru/7523/%d0%a1%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%b9_%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8

2018/07/30(月) 16:53:26.20

>>388
Добрый деньはДоброго дняの間違いではないし、そもそもпожеланиеではない。
出会い頭の挨拶であって、別れ際の挨拶ではないからね。別れ際ならХорошего дня!という言い方もできる。

2018/08/01(水) 16:05:37.17

(1) … Oн cбpocил флaг. Нo флaг кpaшeния кpoви нe yпaл нa зeмлю.

(2) "Пpивяжи мeня. Я paзopвaл peльc."

2018/08/01(水) 16:06:51.42

(1) … He dropped the flag. But the bloody flag did not fall to the ground.

(2) "Bind me. I tore up a rail."

2018/08/01(水) 16:23:18.13

(1) … 心はうつろになって、彼は旗をとり落とした。しかし血染めの旗は地面へ落ちはしなかった。

(2) 「あっしを縛っておくんなさい。あっしがレールを外したんだ。」

　　　B.M.Гapшин "Cигнaл"，神西清：訳

2018/08/01(水) 20:21:26.48

>>395
色々とありがとうございます。
こちらはパソコンの調子がおかしく、スマホを
使いましたが使いなれていないため、御迷惑を
かけました。また、御紹介くださった物は小生には少々難しくあります。
当方は必死にやれば3級にどうにか受かる程度のロシア語力しかありません。
しかし此れからも遅々たる速度とはいえ鋭意努力するつもりであります

2018/08/02(木) 10:44:48.31

2018/08/04(土) 07:19:11.43

>>400
怖くて踏めない

2018/08/06(月) 03:26:04.40

きょうの「半分、青い。」は8:35からだぞ
録画予約いじるのを忘れんなよ
アメリカが原爆を落としたせいで朝ドラの録画予約までいじんなくちゃいけなくてめんどくさい
戦争してんじゃねえよ
律との不倫セックスを見逃すなよ

https://i.imgur.com/nyt1hxC.jpg
https://i.imgur.com/OCGODzU.jpg
https://i.imgur.com/1ZpuODe.jpg

平成30年　広島平和記念式典
NHK総合・東京 2018/8/6 8:00 - 8:35
核兵器をめぐって保有国が攻防を繰り返すなか、原爆投下から73年の広島では、平和と核廃絶を祈る人々が今年も記念式典に臨む。祈りに包まれる平和公園から生中継する。
実況:中山果奈, リポーター:深川仁志

連続テレビ小説　半分、青い。(109)「泣きたい!」
NHK総合・東京 2018/8/6 8:35 - 8:50
花野(山崎莉里那)を連れて岐阜に戻った鈴愛(永野芽郁)。早速、喫茶・ともしびで菜生(奈緒)とも再会。そこに律(佐藤健)も現れる。酔った勢いで鈴愛は律に…
作:北川悦吏子, 出演:永野芽郁,松雪泰子,佐藤健,中村雅俊,滝藤賢一,キムラ緑子,麻生祐未,須藤理彩,矢本悠馬,奈緒,上村海成,ふせえり,山崎莉里那, 語り:風吹ジュン

2018/08/06(月) 10:15:11.96

インドネシアで地震が起きたけど
どうせ「も」は何もできねえんだろ
低学歴だしD級にも受からない馬鹿だもんな
ロシア語なんかやってもムダなんだよ
おめえは生きてる価値がねえんだよ

2018/08/10(金) 21:00:00.80

いきなり3級から受ける予定で文法は7割程度は
出来るようになったが、作文、聴取、朗読は自信がない。それにしても、試験の申込み期間が短いね。うっかり逃すところだった。

2018/08/10(金) 21:10:14.14

近所の本屋さんに過去問が売ってないんだけど4級ってどれくらいの項目や単語が範囲になる？
ちなみにロシア語初級20課を独学でいま10課まで終わったとこ…

2018/08/10(金) 21:20:30.14

ロシア語検定のhpにありますがな。一部五百円だが、そこらの問題集より解説が充実しているから使える。

2018/08/11(土) 16:02:24.68

4級の人からはやる気が感じられない

2018/08/11(土) 16:46:59.86

>>407
これを見てやる気を出せ

http://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2256470483.jpg
http://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2259020257.jpg
http://cap000.areya.tv/up/201808/10/03/180810-2259040027.jpg
http://capgif.areya.tv/up/201808/10/03/2018-08-10a.gif

2018/08/13(月) 12:52:22.14

【テレビ】綾瀬はるか「貴重な証言をしてくれた」歴史の闇に埋もれてきた“女性たちの戦争”を取材
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/★mnewsplus/1533964566/
https://www.hochi.co.jp/entertainment/20180810-OHT1T50277.html

綾瀬はるか：歴史に埋もれた“女性の戦争”を取材　「NEWS23」特別企画
https://mainichi.jp/articles/20180810/dyo/00m/200/044000c
綾瀬はるか、女性たちから戦争迫る
https://www.asahi.com/sp/and_w/interest/entertainment/CORI2117379.html
http://www.agara.co.jp/news/entame/?i=2117379
http://www.topics.or.jp/articles/-/85366
https://www.toonippo.co.jp/articles/-/68648
http://www.the-miyanichi.co.jp/special/oricon/index.php?oriconid=entertainment/201808112117379
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12173-070575/
綾瀬はるか「ＮＥＷＳ23」で女性の悲しい戦争取材
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201808100000938.html
綾瀬はるか、“闇に埋もれてきた真実”を取材
https://mdpr.jp/news/detail/1785342
綾瀬はるかが取材　“女性たちの戦争”の真実…終戦の日特別企画で放送
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/08/11/kiji/20180809s00041000129000c.html
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180811-00000058-spnannex-ent
綾瀬はるかが“女性たちの戦争”を取材、終戦の日に「NEWS23」特別企画放送
https://natalie.mu/eiga/news/294963
綾瀬はるか、福岡で“女性たちの戦争”を見つめる
https://thetv.jp/news/detail/158143/
https://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/thetv_158143
綾瀬はるかが“女性たちの戦争”を取材『NEWS23』8・15放送
http://www.tvlife.jp/entame/183345
綾瀬はるか、歴史の闇に埋もれてきた“女性たちの戦争”を見つめる
https://dogatch.jp/news/tbs/55386/detail/
https://news.mynavi.jp/article/20180811-677018/
あまり知られていないソ連兵からの性暴力......綾瀬はるかが女性たちの戦争を取材
https://www.rbbtoday.com/article/2018/08/12/162727.html

2018/08/16(木) 08:15:54.32

＞いきなり3級から受ける予定で文法は7割程度は
＞出来るようになったが、作文、聴取、朗読は自信がない。

落ちる典型的なパターンだな。最も力を入れるのは、作文と朗読。
此処が6割取れれば、他も何とかなる。まあ、来年春受け直すんだなWW

2018/08/16(木) 11:30:06.43

もから馬鹿にされたら自殺したくなるね

2018/08/16(木) 14:24:14.64

＞いきなり3級から受ける予定で文法は7割程度は
＞出来るようになったが、

4択で7割では半分もわかってない。9割位取れて、漸く何とか他の部分もなるレベル。
まだ勉強が半分行くか行かないかのレベル。4級でも落ちるぞWW

2018/08/16(木) 20:02:48.48

三級の試驗で擇一式があるのは聽取のみだよ。あんた四級すら受かつてゐないから三級の
問題を見たことがないことが丸分かりだよ。まあ、私も四級の問題を見たことがありませんがねｗ
今更四級を取つても仕方がないし、擇一式と聞いて益々四級は受ける氣がしなくなった。

На вашей записке какую-нибудь злобу чувствуют,хотя сделаю же мой долг,которого до сих пол соботировал.
貴殿が書付には何やら惡意を感じさふらへども、己が怠りたる義務をば履行する所存にこそ之有さふらへ。
あんたの書付には何か惡意を感じるが、自分が怠って來た義務を履行するつもりだ。

の積もりで書いたのですが閒違ひだらけですかね？ｗчувствуютは不定人稱文の積もり
だつたのですが無難に單一の活用にしておいたはうが良いでせうか。

2018/08/16(木) 20:08:54.51

文法以前にトーチカやザピターヤの後ろを詰めてる時点でバカっぽく見える
それ英語でもやってただろ

2018/08/16(木) 20:37:41.38

ああ、ハチャーの使い方が逆か（笑）
そこは単純に（ノ）にしておきます。
今スマホしか使えず、キリル文字が書けないので勘弁を。
色々調べて無駄に時間を浪費するよりも一つでも多く単語を覚えたい。
白水社の単語帳2200を使っているのですが順番にやりすぎて基礎語が結構まずい

2018/08/16(木) 20:48:11.94

トーチカ？、ザピターヤ？
なんの事やら
格変化が殆ど全滅した智慧遅れ言語の話はスレ違いですよ。我々の言語から格助詞が消滅するなんてありえないでしょう。それを西欧の蛮族共はやったのですよ。

2018/08/16(木) 22:57:51.07

>>409
【動画】
綾瀬はるか「戦争」を聞く～語らなかった女たち～終戦当時10歳の少女が目撃したものとは20180815NEWS23
https://www.dailymotion.com/video/x6s24b4

2018/08/17(金) 09:38:43.15

>>413
私は4級、君は無休。どっちがロシア語が出来るんでしょうねWW
勿論、次は3級をうけますが。出来ない試験にチャレンジして、取れない価値が何処にあるんでしょう？？
万が一ギリで受かっても、次は無いですよ。
良く４級止まり、３級止まりが居るけど、君もその仲間入りですねWW

2018/08/17(金) 10:10:32.27

＞＞白水社の単語帳2200を使っているのですが順番にやりすぎて基礎語が結構まずい

３級受ける奴が、これではなWW　受験料無駄になるから、被災者に寄付しろ。
これでは、試験中暇で暇でしょうがないだろ。往復の時間もそうだし、時間の無駄。

2018/08/17(金) 11:34:34.19

露文で書けよ（笑）
使えない奴だな

2018/08/17(金) 11:51:09.49

派生語の繋がりが分かるから、基礎力を付けるにはある程度の単語量があるものの方が良いし、重要単語2200は例文も豊富なので使える。ぬるい単語帳では4級で出される基礎の格活用すら身につかないだろう。

2018/08/17(金) 21:04:39.97

今晩はたおちゃん祭りだ
チア☆ダンとA-Studioの両方をみろよ
とりあえずもうTBSつけろ
ぴったんこカン★カンの安住さんをおかずにしてろ

金曜ドラマ「チア☆ダン」第6話
TBS 2018/8/17 22:00 - 22:54

土屋太鳳,石井杏奈,佐久間由衣,山本舞香,朝比奈彩,大友花恋,箭内夢菜,志田彩良,清水尋也,八木莉可子,伊原六花,
足立佳奈,堀田真由,福地桃子,小倉優香,石崎なつみ,坂ノ上茜,溝口恵,守屋ことり,佐生雪,高橋里恩,新木優子,
広瀬すず(特別出演),岐洲匠,本多力,森矢カンナ,木原勝利,高村佳偉人,高橋和也,紺野まひる,松本若菜,阿川佐和子,
木下ほうか,オダギリジョー

A-Studio【土屋太鳳】
TBS 2018/8/17 23:00 - 23:30
▽鶴瓶が徹底取材!今一番観たいスターたちの素顔を引き出す、プレミアムなトーク番組です!
MC:笑福亭鶴瓶|サブMC:川栄李奈|ゲスト:土屋太鳳

2018/08/18(土) 04:14:56.65

ロシア関係スレで A-Studio とか言い出すからこっちを思い出したわ。
ttp://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org542578.jpg

2018/08/18(土) 08:17:40.62

>>423
で、たおちゃんは見てくれた？

**新作出来たぞ～** (ﾜｯﾁｮｲ 9f1e-6lgt) · 2018/08/18(土) 12:02:41.07

B：Aさん、今度ロシア語の試験を受けるんだって？
A：ああ、そうそう３級から受けるよ。４級じゃあ中途半端で使い物にならんからな。
B：まあそうだけど、僕は難しいから４級からだな。流石に旧帝卒は違うな～。
A：ふふふ、私文と一緒にするな。俺たちは何時でも難しい事に挑戦して来たんだ。３級だと流石に一回では受からないかもしれないけどな。
B：やっぱり違うわ。単語覚えるのに四苦八苦で、今からじゃあ５００個も覚えられないよ。書けないといけないしな。
A：お前らではそうだろうな。ええと。イデュ、イジョエシュ、イジョエテェ・・・
B：何やってるんですか？
A：ああ、動詞の活用を覚えてるんだ。この動詞不規則変化だからな～。ああ、安心しろよ、こんな複雑なの４級には出ないから。
B:・・・・・・。

2018/08/18(土) 19:44:30.13

>>425
昨夜のチア☆ダンとA-Studioは見た～？

2018/08/18(土) 20:23:49.78

おもしろいだろ？これで笑えなければ、ロシア語勉強する資格は無いぞWWW

2018/08/18(土) 21:51:05.97

Хм, у меня нет квалификации, чтобы выучить русский язык.

2018/08/18(土) 22:26:54.33

>>427
半分、青い。の感想書いてよ
いよいよすずめと律が不倫しそうなんだよ

2018/08/18(土) 22:41:04.83

>>416
В отличие от тебя, >>428 не забывает добавить пробел после каждой запятой.

2018/08/18(土) 23:23:19.26

>>428
ああ、そうそう旧帝卒は笑えんわなWW　すまんすまん(￣▽￣)ゞ

2018/08/19(日) 17:25:07.64

>>431
もさんは「この世界の片隅に」を見てる～？
感想感想！！！

2018/08/20(月) 07:30:43.26

どうしてこんなところに宣伝おばさん

2018/08/20(月) 11:56:58.58

>>433
姫野さんがうざかったからロシア語スレも覗いてるよ
姫野さんが悪いんだろ

2018/08/20(月) 13:57:02.27

【偽装された、ルーツ】　皇室はへブル語を公用し、公文で〝北イスラエル″を公言してる、嘘つきは廃止
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1534731623/l50

日本人がユダヤ人なわけない、嘘つきの天皇は廃止しろ！

2018/08/20(月) 21:55:23.39

皆さん、お待たせしました！NHKさんのロシア語講座「ロシアゴスキー」の2ndシーズンが始まりますよ！制作中です！今回は、サンクトペテルブルクを紹介して行きます！ジェーニャは、引き続きナレーションを担当させていただきます。

pic.twitter.com/AECsVIQUhz
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

2018/08/23(木) 21:08:38.68

>>436
前作の続作なら、当然もう少しレベルアップしたのを期待。
自習では中々出来ない部分を教えてくれると有難い。

2018/08/23(木) 21:30:24.51

根室の漁民は、二・三年ラーゲリにブチ込まれてるとロシア語なんて楽勝でペラペラと言ってたが。

2018/08/24(金) 06:07:27.16

んなことないだろ。単語はどうやって調べるんだ？相手が手取り足取り教えてくれるのか？