ロシア語総合スレッド52

2018/02/27(火) 08:04:08.73

ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト（Google翻訳など）で調べてからにして下さい。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6

【前スレ】
ロシア語総合スレッド51
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1497599501/

2018/09/05(水) 12:40:09.19

>>523
現代タタール・ロシア語も似たようなものだけどな
印欧語族スラブ語派の本流を受け継ぐ古代ルーシ語とは似ても似つかない、辺境の一俚語だし

2018/09/05(水) 12:50:58.72

ロシア連邦の地図みりゃ、馬鹿でも直ぐ分かるだろ
古代ルーシの年代記のどこにモスクワだのレニングラードだの出てくるんだよ？？？
ロシア語はモンゴル人だのタタール人だのと混血したり、多大な文化的影響を受けたりして、ロシア語はスラブ語由来の基本的生活語彙すらも忘失するほどに変形されまくった、不完全スラブ語なんだぞ

目のことを glaz なんて、元々ガラス玉を意味する語で表すスラブ語がどこにあんだよ？
ウクライナ語やベラルーシ語も含めて、他の全てのスラブ語は印欧語彙の oko のような形の語を用いる

ルーシに関する語を使いたければ tataroruskij か、せめてモンゴル語的に変形された orosskij とでも名乗れ
自己認識エラーなんか起こす民族はそもそも民族とは呼べないぞ！

2018/09/05(水) 13:55:30.57

　　
　　　　／￣￣￣￣￣￣￣　＼
　　／ ,. --　、　　　　 ,. --　、＼
　　/　 /, -―-ヽ　　　 /, -―-ヽ_,　ヽ
　 /　　Yヾ::フ¨ﾌ,┐ ┌'ィヾ::フ¨ﾌ"　　
　,'　　　` ―　´ﾉ｜｜ヽ` ―　´　　　',
　|　　　　　　　　/　　ヽ　　　　　　 |
　|　　/、　　　　` ＝ '′　　　,ﾍ、　　 |
　|　　　ヽゝ=＝＝===＝＝=イ/　　　　|
　|　　　ヽ>エエエエエエエ7'　　　　 |
　|　　　　　ヽ>く　　　　　ソ/　　　　　｜
　|　　　　＼丶ヽｴ工工ｴ7/　/,　　　 |
　|　　　　　丶､`こ二二ノ／'"　　　 |

2018/09/05(水) 14:32:51.01

>>523
おっしゃるとおりです
キモい中国語しかわからないわたしより
ロシア語がわかるあなたのほうがザギトワちゃんのエロ画像に圧倒的にアクセスしやすいですよね
ロシア語がわかるあなたなら楽勝ですよね
すてきです
是非貼って八兵衛に自慢して下さい

2018/09/05(水) 14:52:33.78

おらおら
「しこちゅ～ホール」だぞ
世界の中心でシコシコを叫ぶ感じでエロいなあ
しかも四国中央市マスコットキャラクターの「しこちゅ～」は
ティッシュを持ち歩いてていつでもどこでもシコれるみたい
「しこちゅ～ホール」の中心でオナニーしたいよおお
http://michaelsan.livedoor.biz/archives/51960339.html
http://livedoor.blogimg.jp/michaelsan/imgs/7/a/7a675c83.jpg

2018/09/05(水) 19:46:16.12

>>525
タタールに破潰されたのはウクライナも同じで、しかもモスクワと違って獨立運動もやらずにゐたのになにゆゑウクライナをそこまで持ち上げるのやらｗ
都合の惡い歴史的事實は完全に無視した上で、スラブ語とは縁もゆかりもない語順ギプス語のアメリカン英語を持ち上げ、その諜報機關やらを直接招き入れてゐるのはウクライナのカルト保守だよねｗ
一事が萬事そんな感じだからバカライナ保守は全く信用ならないｗ

2018/09/05(水) 20:01:34.93

理由は簡単だよ。
昔はそんな難癖はつけていなかったのだけれど、自身のトンチンカンなロシア語文法解釈をめぐってスレ上で口論になり、最終的にはロシア語教師やネイティブのサイトでも珍説は否定された。
それ以来「ネイティブだから正しいとは限らない！」を連呼してロシア語やネイティブ全般を敵視し始めた。
なお、その後シャレにならないほど板全体が荒れまくり現在のIDやワッチョイ導入に繋がった。

2018/09/05(水) 20:12:49.23

弥太郎さんとオフ会やりたい
姫野さんも呼びたい

2018/09/05(水) 20:41:24.22

ウクライナはちゃんと独立運動をした
現に今独立してるやん
何言うてまんねんw

2018/09/05(水) 21:15:38.49

近代以降のロシア文学の興隆を見てもロシアがスラブ圏の文化の中心であるのは疑いようがないけどな。政治経済は言うに及ばず。

2018/09/05(水) 21:39:05.19

古代ルーシは確かにタタール人の侵略を受けて崩壊したが、少なくともウクライナ人やベラルーシ人はタタール人に魂売った覚えはない
タタール人に魂まで売り飛ばして、半ばタタール化した偏屈なスラブ語を話すのはオロス人ことロシア人以外に居ない

ウクライナはルーシ崩壊後はリトアニア大公国、ついでリブリンの合同以降ポーランド（リトアニア連合）王国に制服され、そこのルーシ人はポーランド語の強い影響を受けたが、同じスラブ系の隣人同士が文化的交流して何が悪い？

ロシアがウクライナに友好の証として渡したクリミアを又力づくでブン取ったのは、かつてのクリミア・タタール汗国が恋しかったからだろwww

ロシア人は東スラブの辺境の一部族が極端にタタール化した成れの果てであり、その言語が「ルーシの言語」を名乗る資格は無い

2018/09/05(水) 21:42:04.36

>>533
だからロシアとは近代の概念だから、その公用語もロシア語そのままに名乗れよ
「ロシアの」を意味する形容詞は российский だろ、русский じゃねーの！

こんな簡単なことすら分からんで自己認識エラー起こすアホな民族が、ほかに何処に居る？？？

2018/09/05(水) 22:05:38.19

>>531
弥太郎と姫野って誰？ kwsk, kwsk

2018/09/05(水) 22:08:07.99

>>536
初心者は1年ロムってろ

2018/09/05(水) 22:09:06.07

>>535
近代以降のロシア文学の興隆を見てもロシアが　ス　ラ　ブ　系の文化の中心であるのは疑いようがないけどな。

2018/09/05(水) 22:16:47.57

速見コーチは宮川紗江選手を殴った後抱きしめるんだって
それで宮川紗江選手は会見とか全国放送のワイドショーとかに出てきて速見コーチをかばっちゃうの
これもうエロすぎじゃね？
速見コーチのおちんちんは宮川紗江選手のおまんこに入っちゃったのかなあ？
ねえどうなのどうなの？

2018/09/06(木) 07:42:30.43

弥太郎さんとオフ会したいんだけど
弥太郎さん御用達の山田うどんが潰れたらしいし
南柏周辺で低所得者向け居酒屋とかないかなあ
南柏駅のホームでストロングなんとかでも飲んで終わりにしちゃう？
それだったら常磐線の車内でいいか

2018/09/06(木) 12:11:15.43

弥太郎さんには宮川紗江選手がおかずになるかどうか聞いてみたい

2018/09/09(日) 08:35:29.52

弥太郎さんはあさりちゃんが大好きなロリコンだから
松本穂香ちゃんとかもおかずになると思う
わたしなら宮川紗江選手や大坂なおみ選手でもいけるけど
弥太郎さんはロリコンだから松本穂香ちゃんみたいなのじゃないとだめでしょ？
↓どうぞ
https://youtu.be/XAKRhg2p4k8

2018/09/09(日) 12:36:55.41

弥太郎って誰？

2018/09/09(日) 13:29:29.32

>>543
過去ログを調べたりしないの？
語学って自分で調べるのが基本なのに
そんな態度でいいの？

2018/09/09(日) 15:40:43.38

知る必要もないよ
そのあたりの話はガン無視でおｋ

2018/09/09(日) 17:20:01.43

なんで弥太郎なんかに興味持つのかしら
そんなに暇なら単語のひとつでも覚えたら？

2018/09/10(月) 06:29:24.72

下町ロケットでたおちゃんとイモトアヤコの夢の共演をおかずにシコりましょう
イケメン竹内涼真も出るよ
https://youtu.be/xy5sf1v3IQk

2018/09/10(月) 13:00:07.31

Зが３にしか見えなくてワロス

2018/09/10(月) 23:52:37.88

>>534
ウクライナが古代ルーシを自負するのなら、クリミア・ハン國、トルコから同地域を奪取したのはロマノフ朝であり、ウクライナは何も関与していない。
新ロシアとして栄えた同地域にはオデッサも含まれるから、オデッサも返還しろよ。
まあやる気はないよな。
何せ米と組んで反ロシア活動をしたグルジアのサーカシビリをオデッサ知事にしているもんな(藁
人気がなさ過ぎて追い出された反ロ仲間にも再就職先を与えているから、ほんとうに優しいね。
一方でウクライナ国民の年金やら削っているが
屑の野合だけは健在だね(藁

2018/09/11(火) 00:03:30.62

相手はこの板有数のキチガイだぞ。。。
そもそもまともな歴史認識に基づいて語ってるわけではなく自分のインチキ文法解釈をネイティブに否定されたからロシア自体を否定してる、つまりタダの私怨だ。

2018/09/13(木) 01:08:53.77

弥太郎さんとたおちゃんのおっぱいについて語りながら酒をのみたい

2018/09/14(金) 21:34:18.20

『チア☆ダン』最終回にライバルチームのキャプテン役で飯豊まりえ出演　朝ドラ『まれ』以来3年ぶり共演に「太鳳さんは今日も神々しい」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180914-00000386-devi-ent

2018/09/14(金) 21:36:11.59

弥太郎は発言がキチガイだがまだ一応は言語の話ししてるからな。
このアイドルヲタはそれすらねぇ。

2018/09/15(土) 07:39:58.48

>>553
アイドルじゃねえよ
よく読めよ

2018/09/15(土) 07:40:42.53

弥太郎さんを勝手に殺しておいてよく言うよ

2018/09/15(土) 07:42:50.54

ふうかちゃんともんじゃ焼きでも食ってろや
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1040393907274604544/pu/vid/640x1136/Xq3UCfgNg2b9EVi8.mp4

2018/09/15(土) 13:27:14.07

弥太郎って誰だよw

2018/09/15(土) 14:34:04.18

>>557
弥太郎も知らない初心者のおっさんはチア☆ダン最終回みた～？
10月からは下町ロケット続編を見て
たおちゃんとイモトアヤコをおかずにシコりましょう

http://www.tbs.co.jp/shitamachi_rocket/cast_staff/
たおちゃんが2番手に来ててすげえ
準主役じゃねえか
佃製作所と帝国重工を応援しましょう
北朝鮮よりも帝国重工のロケットのほうが高性能だよ

2018/09/15(土) 16:11:52.81

じゃ、お前は通称「負けドニア」って呼ばれていた人物を知ってるのか？

2018/09/15(土) 17:58:06.70

>>559
うんうん

2018/09/16(日) 06:36:22.62

今夜は松本穂香ちゃんの最終回だ
弥太郎さんも負けドニアも姫野もうんこ太郎も絶対にみろよ

[終]日曜劇場「この世界の片隅に」(9)【希望と再生-繋がっていく過去と現在】
TBS 2018/9/16 21:00 - 21:54

松本穂香,松坂桃李,村上虹郎,伊藤沙莉,土村,芳,ドロンズ石本,久保田紗友,新井美羽,二階堂ふみ,榮倉奈々<現代篇>,古舘佑太郎<現代篇>,尾野真千子,木野,花,塩見三省,田口トモロヲ,仙道敦子,伊藤,蘭,宮本信子

2018/09/16(日) 10:13:25.35

お尋ねしますロシア語検定4級の問題にあった文です。
Что делает Коля?
Он звонит в театральную кассу.
2行目の文は「彼は劇場の切符売り場に電話をかけています」でしょうか？
звонить в +対格　で「～へ電話をかける」という意味があるのでしょうか？電話をかける先は与格だと思います。
звонить в +対格　で「（呼び鈴などを）鳴らす」という意味はありますがそれでは通じません。

2018/09/16(日) 11:42:18.15

電話を架ける先が与格を取るのは基本的にそれが人の場合
場所なら、それに応じた前置詞が入る:
Хочу позвонить жене в Владивосток.
Хочу позвонить мужу на работу.

Уважаемые товарищи
Все билеты на тот спектакль уже проданы он-лайн, но их в театральной кассе еще можно приобрести.
Попробуйте, калi ласка, позвонить в кассу!

2018/09/16(日) 11:56:37.70

まんこを舐めるとがんになるんだって
どうしよう
http://pbs.twimg.com/media/DPC82DvVQAEtPic.jpg

2018/09/16(日) 20:15:00.72

吉澤ひとみ容疑者を絶対に許すな
あのドキュンのせいで越谷サイテーだ
https://dotup.org/uploda/dotup.org1643939.jpg

2018/09/16(日) 20:41:51.18

10月からの新しいロシア語スキー、前回の続きのレベルで遣るのかな？
それとも又、文字や挨拶から始まるのかな？其れなら見ない。情報下さい。

2018/09/17(月) 14:38:37.92

>>563
ありがとうございます

2018/09/17(月) 22:12:34.04

>>566
もさんの悪い予感は的中だよ
又、文字や挨拶から始まるんだよ
そんなのより綾瀬はるかのキャリアウーマン姿をみるほうが建設的じゃね？
ピチピチスーツの上にベーカリー麦田のエプロンをしてるエロい姿をおかずにシコりましょう
やっぱり綾瀬はるかはおっぱいが大きいね
インドネシア語D級なんかくそくらえ
Panasonicのレッツノートをカチャカチャいじってかっこいい提案書を作るスキルのほうがインドネシア語とかロシア語よりも大事よ
↓オラオラこの番組を絶対みろよ

TBS
義母と娘のブルース(10)完結～さらば義母!愛が起こす奇跡の果て、私は娘を愛してます
2018年9月18日（火） 22時00分～23時07分
[字][デ]　ついに最終回!愛の物語が起こす奇跡の結末とは!?遂に明かされる義母のルーツ。そして、義母と娘の10年間の想いが交わる!

2018/09/17(月) 22:59:51.89

>>568
同じのを製作するんだったら、何故かと思うよ。
必要ないじゃん。視聴者を馬鹿にしてるだろ。

2018/09/18(火) 06:17:08.11

>>569
もさんは馬鹿だからちょうどいいじゃん

2018/09/19(水) 12:47:56.08

川口でおまんこ売ってたぞ
食え
https://i.imgur.com/V54XclG.jpg

2018/09/19(水) 12:50:39.10

ニューエキスプレス5週したから標準ロシア語入門買ったわ

2018/09/20(木) 18:22:52.22

おまえら昨日と今日の「半分、青い。」をみた～？
もうやべえじゃん
律とすずめはセックス寸前じゃねえか
律が寝てるところにすずめが入っていってチューしてよおお
うおおエロいよおお
子供はみちゃだめじゃねえか
こんなの朝ドラじゃねえよ
朝からAVを全国放送すんなや

2018/09/20(木) 19:16:07.90

>>572
https://i.imgur.com/FwsjGH5.jpg

2018/09/20(木) 19:44:35.21

よくこんなもの撮って晒そうと思うよな
ウンコ画像だった

2018/09/22(土) 01:17:00.14

ロシア語スキー　再放送で３年ぐらいやるんじゃね？

2018/09/22(土) 01:20:08.68

>>576
こっちのほうがスキー
https://youtu.be/dqGejHIHNf8

2018/09/22(土) 09:22:12.09

初級ロシア語20課やってる最中だけど練習問題が少ないから大学のロシア語を復習に使おうとしたら難しかった…
先にやさしい方やっといてよかった
最初から大学のロシア語に手をつけてたら絶望して諦めてたわ

2018/09/22(土) 09:54:22.07

>>578
このドラマエロそうだぞ
もうこんなスレ忘れて有村架純をおかずにシコって寝てろ
https://youtu.be/j6EuSREneH0

映画館でシコってろ
https://youtu.be/ekipOg9jkTI

2018/09/24(月) 10:39:28.32

初級ロシア語20課は、あんまりきちんと解説が無いし、内容も網羅的ではあるが、
随分内容が省いてあるんで、どうなのかと。分かり易くも無いしなWW

2018/09/24(月) 17:25:30.87

>>578
大学のロシア語見てたら東外大でもあの程度しか勉強しないんだと思って気が楽になった

2018/09/25(火) 08:08:56.31

うわーん
かんちゃんがおしっこを漏らしたらいじめられちゃったよお
転校だ転校
りょうちゃんは相変わらずドキュンちんかすだよお

2018/09/25(火) 19:27:22.07

>>581
まじで？
けっこう難しいなあと思ったんだけど…

2018/09/25(火) 21:27:41.20

個人差がある…

2018/09/25(火) 21:32:11.99

参考書にも2通りあるのをお前ら知ってるか？

一つは通称“バカ本”分かり易いのではあるが、内容が薄く、効率の悪い本。

もう一一つは“難本”内容は充実していて、追いて行ければ非常に為にはなるが、
勉学者を選ぶ本。

バカ本ばかり読んでると馬鹿になるし、身の程知らずで難本ばかり読んでも全然身に付かない。自分の頭のレベルを先ず知る事だ。だが、ニューエクスプレスを何周しても身に付かないのだったら、この言語は諦めた方が良い。

2018/09/25(火) 22:39:11.52

わかりやすい本は効率が悪いわけじゃないだろう。効率自体は良いが内容が薄いから直ぐに終わっちゃうというだけで、入門者にはうってつけじゃないのか。
だいたい語学ってのは一応は文系の癖に技術習得的な部分が多いからね、特にスピーキングやヒアリングは。

2018/09/26(水) 09:26:30.07

なにも“バカ本”が悪い訳では無い。初めは皆“バカ本”からスタートするからな。
バカ本ばかり読んでいるのが良く無い。あと、“ダメ本”というのも存在する。
読んでて頭に入りづらい割に、内容が薄いとか、あまりにも親切すぎて、語学の本というより、現状から離れて娯楽の本になって居る本。勿論、娯楽と割り切ればいいのだが。ロシア語は理系的な要素が他の言語より多い。だから理ロシと言われてるんだがな。

2018/09/26(水) 12:41:40.94

>>587
おめえの書き込みじたいがバカ本でアホ本でダメ本なんだよ

2018/09/26(水) 17:25:07.43

語学の身につく、身につかないは、やってる人の必要性にもよるからね。
趣味でちょろっとやってる程度なら初心者向けの本を何周するのもありだろうしなぁ。
こんな奴はダメだ、あんな奴は諦めた方がいいとか、一概に言えるもんでもないわな。

2018/09/26(水) 19:10:42.19

TOEICみたいな千本ノックがあればなあ…

2018/09/26(水) 19:13:27.16

初級はしょうがないとしても中級入ったら素材なんぞナンボでもあるだろ。
今時ネットでロシア語の記事なんていくらでも手に入るし、動画だっていくらでも見れるだろう。
初級を卒業したらあとはノールールだぞ。

2018/09/26(水) 19:55:57.34

ハーフだと日本語もロシア語も余裕の表情

2018/09/26(水) 21:07:28.66

>>592
それにひきかえ「も」とか弥太郎は日本語も怪しいよね

2018/09/26(水) 23:52:02.89

でも、ニューエクスプレスは初めに遣るには良い本だと思ふ。
５周もすれば頭に入るだろう。

>>589
だけど、この本が理解できないで、どうやってロシア語使う？
こんにちは、有難う位しか言えないし、相手のいう事も全く分からんぞ。

でも、ロシア語を勉強する人の多くは、もっと高いレベルにあると思うんだが。
理系も進んだ国だが、芸術の国でもあるからな。

2018/09/27(木) 00:18:27.62

>>594
>>589で書いたことはさ、「趣味でやってる程度で特に必要性もないなら身につかなくてもいいんでねーの？」ってこと。
主婦の手習いと一緒でさ、勉強してるんだって時間つぶしが目的なんだろうし。

ロシア語という語学力をマジで伸ばしたいっていうなら参考書なんてのは難解だろうが簡単だろうが、所詮初級用の存在だし。
そんなのを卒業した後のロシア語での記事を読んだりロシア語の動画や会話をどんだけ場数踏んで、どんだけ語彙力のストックを増やすか、という際限のない鍛錬が待ってるのだから。

2018/09/27(木) 16:56:51.73

それがニューエクスプレスだろうがロシヤ語四週間だろうが。
学習用教材って時点で実戦経験のない初心者向けのものであることに変わりはない。
空手の教則本の良し悪しをなんぼ語っても実地訓練抜きに勝てるようになんか絶対にならない。
語学が他の学問と決定的に違うのはそこだ。

目の前のロシア人と会話する時に参考書を開く時間などない。
弁護士を前に契約書を読む時に辞書を引く時間などない。
役人を相手に書類を書く時に参考書を見る暇などない。

脱初心を自認するなら学習教材などとっとと離れて、ロシア語の記事、映画など実地訓練に励むべし。

2018/09/27(木) 17:07:07.27

語学の天才の先生が参考書を書くから
難しい本になる
プライドだけ高くて
大して身についてない初（中）級者は
親切で易し目に見える本をバカにする
そういう輩はどの本やっても同じw

2018/09/27(木) 17:23:41.23

本なんてナニ使ったって一緒だってｗ

2018/09/27(木) 21:12:04.48

>>597
これについては異議ありだな。
先ず、どんな学問でも勉強しなければ上達しない。暗記する必要のあるものは、
誰が勉強しても暗記しなくてはならない物だ。
個人差が在るのを承知で言うが、勉強の効率の良い仕方が在るという事。
楽しいから、楽だからと言って、簡単なレベルの本ばかりを勉強して居ては、
絶対次のレベルには行けない。
どうやって上のレベルに行けるか個人差が在るので一概には言えないが、
麓から登るのか、既に５合目に居てそこから登るのかで勉強の仕方に差はあるが、
登りやすいルートというのは存在する。
だけど、暇つぶしに遣ってるなんて・・・時間勿体ないな。
それも在りかも知れないが、そういう人は得てして、何を遣っても同じだと思うぞ。俺なら、健康とか、頭の体操に遣るというのは在るかも知れないが、他の事を遣る
けどな。インドネシア語なら分かるが、何もロシア語を勉強することも在るまいWW

2018/09/27(木) 21:26:29.46

付け加えるが、登る速度、装備なども影響してくる。

勿論、最強は国語力が高く、既に他外国語で上級レベルの言語が在って、
学習能力が高く、お金もふんだんにかけられるだ。逆は言うまでもないだろWW

別に暇つぶしでもいいけどな、じゃあ暇つぶしでない事は何なんだという事。
ストレス解消に遣ってる奴と、ちゃんと使える様にしようと勉強して居る奴とでは、
一緒に勉強しちゃあだめだよ。

2018/09/27(木) 22:36:36.96

学習書で辿り着くのは山でいうなら２合目くらいだよ。
学習書って存在自体が新兵向けのブートキャンプみたいなもの。
学習書使って覚えたり外大の卒業時点での「ちゃんと使える」ってのは最低限のスタートレベル。
俳優養成学校を卒業したての新人やブートキャンプを終えたばかりのヒヨッコ新兵を「山の８合目まで登った」とは言わないだろ。

ぶっちゃけ、「お勉強」は3－4年を目処にしてあとは実際にどんどん使わんと、いつまで経っても初心者だよ。実戦経験のない童貞と一緒。

2018/09/27(木) 22:40:02.93

みんな独学だけで言語を勉強しています？

2018/09/28(金) 00:21:18.77

>>601　
それは言えてる。ニューエクスプレスが登山口の地図を見て居るレベル。
２級で３合目位かな。１級でも５合目。だけどネイティブでは無いからな。
ロシア語の学習書は未だレベルの高い物が出てないから、３級～２級で限界だろうな。

2018/09/28(金) 00:33:29.75

>>603
学習書でレベルの高いものがないってより、中級以上でいつまでも学習書頼りに待ってる方がどうかしてんだよ。
ぬるま湯に浸かってないで実地でどんどん使えと。

ロシア語で書かれた小説もオススメではあるのだけれど。
いきなり挑むには分量的に多すぎることと、ジャンルによって単語が偏ったりもするのがマイナス。そういう意味では分量が丁度よく、テーマが多岐にわたるネットの記事は結構おすすめなんだよな。
あとは映画な。ロシアの映画は表現が生粋のロシア語表現で一瞬分からないこともあるから、ハリウッド映画のロシア語版なんかは中級者にオススメ。翻訳ロシア語なので割とわかりやすい。

2018/09/28(金) 06:35:38.50

阿部昇吉先生の「ロシア語のシャドーイング・トレーニング【CD付】」にチャレンジしてるけど、これって初級者じゃ無理だよな。速度が速いし、単語なんて4000語程度の単語帳には乗っていないような物ばかりなので挫折感がひどい。
これマスターしたら何合目くらいなの？

2018/09/28(金) 12:22:42.19

>>604
＞実地でどんどん使えと。

だよね…
友達や親族にロシア人がいるとかではなく
全くの初心者で大学の授業から始めて訓練して
10年でロシア語関係の職（訳など）に就いたという人を
何かのサイトで2人見つけた

2018/09/28(金) 15:12:27.93

「いつか使えるようになるために真剣に勉強」とか見ると「いつか本気出すニート」を思い出す。

2018/09/28(金) 15:15:32.95

>>605
2合目。初級の範囲。
所詮教材。

2018/09/28(金) 15:20:25.51

https://youtu.be/H25aPA89f2M

映画の宣伝でこれくらいのスピード。

2018/09/28(金) 15:29:18.72

ネイティヴじゃないから会話や文章で未知の単語に出くわすのはどうやっても不可避だ。
それは語彙力が10000超えようと必ずある。それに怯んで思考停止せずに前後から補ったり、、、初級の後にはそういう実地でしか鍛えられないのが山ほどある。

2018/09/28(金) 17:30:55.91

速度が速いっていっても所詮文章もあるんでしょ。
文章で書かれたものを読み上げてるだけなら速い言ってもそんなの楽勝、補助輪付き自転車みたいなもんだ。

2018/09/28(金) 17:36:58.08

>>609
Я всегда любила новый год. Но, для мам это адский турд. Все эти подарки, магазины, готовка и игрушки.
“Зайка воду под елкой не пей, живот заболеет”

続きは他の人頼む。面倒臭い。聞く分には99%わかるけど。

2018/09/28(金) 21:13:59.32

大体現状じゃあ、２級レベルの教材出しても買う人が少なすぎて売れないからな。
上の人が言う通り、教材なんて使わんから。

でも、３級を２級にする本なら売れると思うぞ。全然出版されてないけど。

2018/09/28(金) 21:17:38.72

だけど、上のレベルに成ればなるほど、大変だけど得る物は大きいんだよな。
ストレス解消や娯楽の為に遣るなら其れも良いけど、本当に楽しいのは中級以上何だがなあ。

あと、登る速度もそうだけど、持久力も大事だぞ。初めだけ早くてばてる奴も多いからな。
上に行けば良く程、難しく成って来るから、そういうのに対応できない人も居るから。
高校野球で通用しても、プロでは全然というのも居るだろう？

2018/09/28(金) 21:36:36.07

もっと言えば、高校野球で8割売ってるからと言って、プロで3割打てるとは限らない。
逆にプロで3割売ってるからと言って、高校野球で8割打てるとは限らんだろ。

基礎を１００％にしたからと言って、上のレベルで通用すると言う訳では無いんだよ。
勿論、８割くらいは出来る必要はあるだろうが。頭が良くなるというのは、上のレベルでも、どんなジャンルでも通用出来る様にするという事。

だが、一つの事で良いから通用出来る様になれば、普通は十分だがなWW
其処までも行かないのが殆どだからな。

2018/09/28(金) 23:01:40.62

>>614
中級以上になるとノージャンルで教材離れて吸収していくからね。

2018/09/29(土) 01:15:14.60

あと7時間で「半分、青い。」が終わっちゃうよおお
そよ風の扇風機は完成すんのかなあ
律とすずめはセックスすんのかなあ
あの脚本家は無慈悲だからゆうこを殺しちゃうし
そよ風の扇風機ができず律とすずめも破局とか
そういう斜め上を狙って空気読めない最後にしちゃいそう
律とすずめのセックスシーンを見たいよおお
この前ベットでいちゃいちゃするきわどいシーンがあったよお
あれをおかずにおまたをこすっちゃう女の人とか絶対いそう

2018/09/29(土) 11:49:32.66

誰か3級を2級にする勉強方法を教えてくれ。当方、ロシア語学習者では平均的な能力ですので、其れに合せたものをお願いします。

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ 9f1e-aQox) · 2018/09/29(土) 14:16:31.71

黒田もバカ本や娯楽本ばかり出してないで、たまには本格的な学習書出してくれよ。
２級受験に対応出来る様なレベルで。それとも書けないのか？大体何処でロシア語教えてるんだよWW

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Sadf-ipdO) · 2018/09/29(土) 15:07:13.70

弥太郎のちんこを見た人の反応
https://78.media.tumblr.com/tumblr_m6q6e1aTUE1rnuf8vo1_250.gif

2018/09/29(土) 17:52:11.40

弥太郎さん
きょうは新松戸駅に人が立ち入ったせいで常磐線が運転見合わせだってよ
各駅停車も快速も
常磐線って朝とかいつも時間どおりに走れねえじゃん
つくばエクスプレス沿いとかに引っ越して本当の流山市民になってみない？
流山ってつくばエクスプレス沿いのことを言うんだよ
常磐線の醍醐味は車内で飲酒じゃん
弥太郎さんと常磐線の車内で酒を酌み交わしたいよ

2018/09/30(日) 02:54:36.19

【国際】旧ソ連圏で相次ぐ“ロシア語離れ”　反露感情、ロシアの地位低下を反映か
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538232361/

2018/10/02(火) 21:36:15.26

今日夜からロシアゴスキーの新作が始まるぞ！

分かり易くやさしく解説するのは難しいと言う奴がいるかもしれんが、複雑で難しい事を
分かり易く解説するのは難しいが、難しいのを簡単なレベルまで落としてやさしく解説するのは、
決して難しく無い。つまりバカ相手の本という事。昔は、そうやって単位を取り易くして、
勉強する奴を増やしていたが、今は優秀な奴が勉強して居るから、もっと上の本をどんどん作るべき。
NHK新ロシア語入門なんて20年前の本だぞ。内容が古くて当たりまえ。其の上のレベルを何故つくらないんだ。
ロシア語学者の怠慢も良い所だ。