日本語の旧仮名遣いでは「やうふく」だね
変わったのは日本語の発音の方