独学やったらドイツ語?ロシア語?
大学で第2外国語でやるんやけど1語しか選択できへんから、どっちだったら独学でやった方がええ? 独学は英語できるならドイツ語は大丈夫。ロシア語は足がかりに独学はハード。 両方やれば? 俺は去年の4月から両方やってる。
ちなみにフランス語は30年以上やってる。仕事は英語の教師だが。 >>1 それは独学で無理な方を第2外国語で選択して、もう1つを独学するという事でいいですか? >>3
英語の教師って、他の教科よりゴミみたいな人間が多いと思うんだけど何で?
人間的に駄目な奴が英語教師になるのか・・・
英語教師をやると人間が駄目になるのか・・・ スレ主、もう来ないのか
コスパがいいのはドイツ語で間違いない >>6
ドイツ語だと書店に売ってる市販の参考書から始めた方がいいですか? 此れおススメでござる
「グリム童話」をドイツ語で読む (21世紀図書館 41) 新書 – 1984/1 >>8
ドイツ語はロシア語より市販参考書が多い。参考書・辞書の価格が安い。(全てではないが)
ベレ出版 しっかり身につくドイツ語トレーニングブック がおすすめ
アマゾンレビューで評価が高いから。 自分が好きな国、興味のある国の言語を学べばよろし。 国としてのロシアには全く興味ないけど
純粋に言語として興味があったのでロシア語をやってる 昔、ロシア語2外でとって趣味として続けている
文法表の丸暗記とか単位がかかっているから強制力が働いてて覚えた
完全に独学だとヘタレなので無理だと思う 独逸語ならできるかも やろうと思えば、どっちも独学で勉強できるけど、リーマンになるならどちらもあまり需要ないよ。
実用性だけを考えれば、好きな方を選んで単位をとる程度の勉強をし、英語の勉強をしっかりした方がいいね。
中国語やスペイン語なら、第二外国語で片手間にやった程度でも、リーマンになってから
需要あるよ。最近は、タイ語、インドネシア語、ベトナム語なんかも、片手間でも
勉強しておくと結構重宝されるよ。
俺は学生時代にドイツ語とロシア語の両方を勉強したけど、リーマンになってから中国語を
勉強させられたよ。一応は、ゲーテやドストエフスキーを原文でなんとか読めるくらいには
なったけど、リーマンでは使う機会がほとんどないよ。 ロシア語の勉強を進めていくと
ドイツ語は簡単に見えるよ
ロシア語は露和辞典をひくのだって
初心者は時間かかる 学ぶ労多くして
ロシア語は使う事が少ない
まずは英語しっかり勉強し
耳のいい若いうちに2外の学習するなら
四声がムズイ中国語か
特に発音に気をつけないといけないフランス語 ロシア語は國語の格助詞の概念たる格變化ありたるゆゑ、語順が極めて自由なりてひゞ
その自由度に恐懼するものなり。獨逸語にも其ありたるも定型第二文なる規則によりて
語順が固定せらるゝがゆゑ語順の自由度はロシア語に劣る。英語、支那語、フランス語
などの言語は格助詞や格變化が概念は消滅したるか、または抑存在せざり。これら三語を推奨する者の書き込をみるにつけ、その馬鹿蠻族語の影響が國語にも現はれり、とぞ
思へ。彼らが國語文には格助詞の缺落甚だ多くありて恰も外人の如くなり。 こんな変な野郎はロシア語スレからだろうな
たぶん万年初級レベルの >>22
最近のスマホ辞書は変化型から引けるから楽だよ 少なくとも未知の名詞形容詞でも活用形から原形が推論出來ない場合は未だに初級を拔けてゐない。
この段階だと英語のやうな語順ギプスの順番でないと何が何か分からないだらう、。 >>21
中国語は1か月で4級と準4級合格、4か月で3級合格した
その後少しモチベ落ちて、タイ語に浮気した
タイ語勉強してみて、中国語って日本語にかなり近いことが分かったよ >>23
>ロシア語は使う事が少ない
>まずは英語しっかり勉強し
自分の興味あるもの勉強すりゃいいでしょ
まずは英語とか言ってるといつまで経っても進めないよ ドイツ語を学び始めたんだけど、語学学校行ったほうが良いかな?
文法とかは別に問題ないんだけど発音は独学だと難しそうで・・・。 大学の2外とか学校のメリットは文法表の丸暗記とか独学では飽きてできないことを
宿題とか試験とか強制力をもってやらせてくれること とりあえずドイツ語の入門コースに通うことにしました >>28
遅スレだが、返信ありがとう。
中国語を初めて勉強した時、漢文と現代中国語が違うことでかなりとまどった。
漢文が英語の語順に近いのに対し、中国語はけっこう日本語の
語順に近い。これは、モンゴルや満州などの北方系の影響を受けたかららしい。
満州族はkの発音が出来なかったらしく、ペキンやナンキンは、
現在のベイジンやナンジンに発音が変わったらしい。
俺もタイ語は興味があるけど、本屋で入門書を立ち読みして文字で挫折しますたw
>>34
いいね!頑張ってね。
やっぱり独学よりきちんと教えてもらった方が上達が早いし、変な癖もつかないよ。 趣味なら何でもいいと思うけど
第2外国語の教材は仏独がずば抜けてるから
独露ならドイツ語だな
中韓は知らん >>36
本屋さんにいくと中国語の本が意外に多いですね ドイツ語勉強するに於いてはちょい古いというか古すぎるが関口次男の書物を日本語勉強することなく読めるのが日本人の特権だな
独文教程だかの例文頭にぶっ込むだけでもある程度喋れるようになる(´・ω・`) 俺は小塩節の独語が好きやったね
声が独語にぴったりやった