映画『ハリーポッター』1で複数言語を勉強中。
辞書と連動させているので，単語タップで中国語，ロシア語，
ポルトガル語までは，単語をタップすれば，iOS物書堂辞書で訳語確認可能。
それ以外の言語は，「単語をプレス，Webブラウザーで検索，
検索結果の選択」と3ステップが必要で面倒。
日本で販売されていたこの映画のBDには
10ヶ国語程度の字幕／音声があるので
リスニングも勉強できる。

https://i.imgur.com/u2zgnLK.png
https://i.imgur.com/eNQRf0a.png
https://i.imgur.com/bqRQZUK.png
https://i.imgur.com/hSDnCnS.png
https://i.imgur.com/oyFAdvQ.png

https://i.imgur.com/l25mXn9.png
https://i.imgur.com/r0Td9TW.jpg
https://i.imgur.com/6qQJX1O.png
https://i.imgur.com/R2H5iZF.png

オランダ，ハンガリー，トルコ，デンマーク，スウェーデン
https://i.imgur.com/R2H5iZF.png
https://i.imgur.com/J7EZLE5.png
https://i.imgur.com/1Oe44nt.png
https://i.imgur.com/28uBG21.png
https://i.imgur.com/OQA6r0U.png