横レスだが
＞高天原以外の天はアマとは読まないという揺るぎない傍証
＞同じく、8世紀初頭に完成した日本書紀では天照大神の誕生以前に
アマが付く神が存在しない

例外が一つある。天常立尊（あまのとこたちのみこと）。
異伝の一書だけに登場する神だけどね。この天は
天地（自然）が上下に分かれたときの土地に対する天であって、
天＝高天原とは言えない。高天原に生れた神は天常立尊ではなく、
天御中主尊、高皇産霊尊、神皇産霊尊の三神。古事記は天地が
分かれた時、できた世界を高天原、天、国土の三界に明確に分けている。