0295日本@名無史さん垢版 | 大砲2017/09/28(木) 17:29:04.62 >>250 「さて」は日本人が勝手に訳しただけで誤訳 >現代の話に転じてるから 正しく訳すなら「現在は」でしょう