>>623
>そんな事ができるなら、唐津港付近の海岸から糸島平野が東南方向でないことも測定できる
「東南陸行」とか書くことはあり得ない

旅程や紀行文の説明の(人類の常識的な)原則は、
「出発の説明+途中の説明+到着の説明+全体の補足説明」の順。
従って、「東南」は末盧國からの出発時点での出発方向の説明文言。
勿論末盧國の出発時点では、伊都國は見えていないから、
そんな方向は、書けるものではない。