>>拙290捕捉

【人権解釈／ownとowe】

自分も別に「人権」の無制限拡張派ではない。
（リバタリアン諸氏とは異なる）

「人権」は「社会的概念」であると考える。語源的にも、
　　　　　　　　　　　↓
《……オウナーシップ（ownership）という言葉……》の
《……オウン（own）は、オウ（owe）と同じ語源的意味を持ち、
オウは、他人に「負う」、他人の「おかげで」を意味する……》
（*竹内章郎『哲学塾−新自由主義の嘘』岩波書店 2007 頁118-119）

他者との相互承認の上に保証されるべき権利と考えてる。

そこにおいて、「親や家のため娼婦となれ」とか「現人神や
国や軍のために慰安婦になれ」という認識は、自分はとうてい
承認できないし、国際社会ふくめ多くの人が認めないと考える。

p.s.
連投お許しあれ。「娼婦出稼ぎ」社説への疑問点は明日にでも。