0002名無しの愉しみ垢版 | 栗砲2020/08/06(木) 22:42:45.26ID:??? 俺はやっぱりscp-8900-EXだな、現実世界と上手く結びつけられていてめっちゃ納得させられる。一番はじめみたとき寒気した
0004名無しの愉しみ垢版 | 栗砲2020/08/12(水) 15:02:13.85ID:??? SCP財団か。 最近Controlという洋ゲーをやったが、SCPの世界観がベースらしく翻訳がちんプンプンだった。 多分翻訳者がその手の世界観に詳しくないとちんプンプンな文章になってしまうのだろう。 オブジェクトとか収容とか。