レッドゼッペリンかツェッペリンかの話
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
イギリスの発音?だとゼッペリンになるから、本当はそっちの方が正しいと思っていたけど、 ZEPのツェッペリンは元々ドイツのツェッペリン飛行船から名前を取ってるんだろ?じゃあツェッペリンの発音でも正しいのでは? どっちも正しいみたいなのは無しとして、よ。 イギリスのバンドだからゼッペリンが正しいのか、 ドイツのツェッペリン飛行機から名前取ってるからツェッペリンが正しいのか、 このスレで争う訳じゃなくて意見を聞きたい 小さい話ですまないがモヤモヤしてるんだよ、意見を聞かせてくれ こんなスレ立てるやつシんじゃえばいいのに が素直な意見 ゼッペリンでもなく、ツェッペリンでもなく ZEPPELINと発音すれば良い >>1 日本ではツェッペリンだろ! 海外では一部ヅェッペリンって言うとるけど。 はっきり言ってどうでもいい議論だがw >>10 短縮系はゼップだけど、ゼッペリンって言い方が昔の洋楽評論家みたいで恥ずかしいって言うのはあるねー メタリカをメタリカ⤴︎って言うみたいな w >>12 うーん、それはそもそも聴かないからそれ以上の興味がない 以上! w ドイツではレッドツェッペリン読みなんだから日本でもレッドツェッペリンでいいだろ ドイツ人も直せって話 カタカナにした時点でどっちも正しい発音じゃないからどっちでも良くね? >>15 どっちでもいいけど、日本国内で呼ぶ時に "レッゼッペリン" って言ったら羞恥心が生まれるよな? w 昔、深夜のFMのDJがアメリカ人で レッゼッペリンと発音してた >>18 今も、深夜のFMのDJが伊藤政則で レッゼッペリンと発音してた まあrichieをリッツィーと発音する男だから怪しいが >>21 正確にはそう言うんだろうが! まぁ、日本人としては英会話も満足に出来ないのに "そこだけそれか" みたいなさーw それを大体の日本人が分かってるから日本では "レッドツェッペリン" なんだと思うよ! 全然、英会話出来ない奴が "レッゼッペリン " は やっぱり違和感あるよ w ちなみに鉛はドイツ語ではブライblei、これマメな。 若い子はK-POPに夢中だからツェッペリンもゼッペリンも知らないよ。 会社でも ジミーペイジ???誰ですか? だからね(笑) >>25 若い人は英会話も出来ないのに "レッゼッペリン" なの? w >>27 それはただ単に存在が知られてないだけだよね。 >>28-29 おじいちゃん、 英会話が出来なくてもそれくらい言うよ おじいちゃんの時代とは違うんだよ people はピープルじゃないんだよ ピーポーなんだわ >>30 言わねーよ、そんな羞恥心の塊?w お前言うのか? >>32 他人をからかうことでしか 自分のアイデンティティを確立できない 年寄りのサポートしてどうすんだよ w ほっとけって w w >>32-34 おじいちゃん 今は高校入試ですら英語リスニングあるって知ってるかな おじいちゃんの時代のカタカナ英語じゃ不合格だよw >>33 いや、そもそも、そう言うスレタイだろ? w それがつまんないと思うんだったら最初から来るか、普通? >>35 高校入試の英語リスニングレベル程度英語しゃべれると思ってる思ってるお前はお・め・で・た・い・あ・ほ・だな?w 外人がレッドツェッペリンと発音すると 俺らが思ってる音となんか違う >>35 そもそも、海外の1カ国すら行ったこともねーっぽいけどなー、 お・ま・え? w >>38 和製英語でいいだろうが、そんなもん? 問題は 英語なんて喋られもしねーアホが "レッゼッペリン" って言ってて恥ずかしくないかの羞恥心勝負だと思うよ?w >>47 伊藤政則の場合はメタリカ⤵︎(海外イントネーション)はなぜかメタリカ⤴︎ になってる不・思・議・な w >>36 すまん、諸君が低脳であることを忘れていたわ w >>52 ケースバイケースなんだよ。 日本国内で日本人しかいない所で レッゼッペリン って言ってても こいつ、ちょっと "頭沸いてるんちゃうんかな" って思われて終わりだよ? w >>53 それをあえてギャグ的な要素で捉えて言うなら分かるけどな。 真顔で真面目に レッゼッペリンって言われてもな… w 改行もスペースもまともに使えない人に言われても説得力ないよ >>55 じゃー、本物の改行とスペース見せてくださいよ、せんぱーい?w 逃げんなよ? >>55 じゃー、本物の改行とスペース見せてくださいよ、せんぱーい?w逃げんなよ? ↑ これでいいんだけど お前、何でいちいち変な改行とスペースかましてんの? そんなことも人に聞かないと分からないだ なんつ~か… 哀れだな!知恵遅れ!!!www ガチの知恵遅れ、口調がキモ過ぎる件 56 名無しさんのみボーナストラック収録 2022/05/21(土) 15:23:29.12 ID:+I5yO4Ui0 >>55 じゃー、本物の改行とスペース見せてくださいよ、せんぱーい?w 逃げんなよ? >>58 それで逃げんのかー?w それが一番悲惨な結末だって事にまだ気付いてないのか? w >>57 このゴミをねじふせられればなんでもいいよ >>60 な? w あらら、また文章が乱れたみたいだけど、この程度のレベルの相手からは3レス程度でマットに葬る自信はあるが? w >>55 この程度のレベルの相手からは3レス程度でマットに葬る自信はあるが? w >>55 おい、テメー程度の分際が俺に突っかかって来んのー! いらっしゃいー(^_^)w ? \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ、 _ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `'ー '´ ○ O _,, ---一 ー- ,,,_ 、 _,,,, _,, -.'" ` 、 ミ三ミ三ミ三ミミ ヽ_, -==三ミ彡三ミミ ,,=-== ==、 iミ=-、_ _,,ンミミ三ミ三ミミ] -彡-一 ー-、 r一 ーミ、|ミミ三ミ=-' _, -==彡ミ彡ミミミ| ン| ,=て)> (|ー| ,て)>、 ||三ミ彡==-' ,彡彡三ミ三ミミiレ'~ .|. ' | ヽ ` |ミ三彡三=- (_彡三ミ彡ミミミ' ヽ、 ノ \__ノiミ彡ミ三=ー ー-=二三ンーミミミ `ー /(_r-、r-_) .|彡ミ三=-、 )(_ミ彡ミ| i' ヽヽミ | : : : __ : :__: :i .|彡ミ三=-、 と彡ミ彡ミヽヽ<ヽミミ |: ン=-ニ-ヽ、 .|彡ミ三==- 彡ミ彡ミミヽ ) ` 、 .' <=ェェェェェン | |彡ン=-= -==彡三ミi `ーヽ : : : : : :i: : `ー--一'' : : ノミ三=='' '' てノこミ彡三ミ`i : : : : : :ヽ: : : . .:, :/ミ三=-、 -=='' ̄ . : ̄ ̄ ̄ 彡 ` >>57 頭の1文字抜かした所でなんでそれが改行になんの?先輩ー?w 勘弁してく・だ・さ・い・よ・ー、 国語の世界では第一字ってのはどうでしたか? せんぱーい? アホはアホの道歩んでくださいよ、先輩ー? w >>58 か・ん・べ・ん・し・て・く・だ・さ・い・よ・ー せ・ん・ぱ・ーい ? w ゼペリンが正解だよ。外国人がそう発音してるからな 日本人はツェッペリンが正解。そう発音してるからね >>55 せんぱーい、何びびってんすか?w かかって来てくださいよー。 俺が秒殺で勝ちますがー?w >>57 なーんつーか、なんなんすか? せんぱーい?w いじめは勘弁してくださいよ、せんぱーい? 俺はせんぱーいをバカにしてる訳じゃないんですよ? せんぱーいを"コケ" にしてるだけなんですよ? w \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ、 _ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ `'ー '´ ○ O _,, ---一 ー- ,,,_ 、 _,,,, _,, -.'" ` 、 ミ三ミ三ミ三ミミ ヽ_, -==三ミ彡三ミミ ,,=-== ==、 iミ=-、_ _,,ンミミ三ミ三ミミ] -彡-一 ー-、 r一 ーミ、|ミミ三ミ=-' _, -==彡ミ彡ミミミ| ン| ,=て)> (|ー| ,て)>、 ||三ミ彡==-' ,彡彡三ミ三ミミiレ'~ .|. ' | ヽ ` |ミ三彡三=- (_彡三ミ彡ミミミ' ヽ、 ノ \__ノiミ彡ミ三=ー ー-=二三ンーミミミ `ー /(_r-、r-_) .|彡ミ三=-、 )(_ミ彡ミ| i' ヽヽミ | : : : __ : :__: :i .|彡ミ三=-、 と彡ミ彡ミヽヽ<ヽミミ |: ン=-ニ-ヽ、 .|彡ミ三==- 彡ミ彡ミミヽ ) ` 、 .' <=ェェェェェン | |彡ン=-= -==彡三ミi `ーヽ : : : : : :i: : `ー--一'' : : ノミ三=='' '' てノこミ彡三ミ`i : : : : : :ヽ: : : . .:, :/ミ三=-、 -=='' ̄ . : ̄ ̄ ̄ 彡 ` ヽ-ュ‐`ハ`ー-く、_,r' ノ`ー-、 し ば ら く 美 し い 映 像 を j⌒´ ノo。゚o} ヽ 〈 ̄`ヽ /⌒ヽ ノ / ∞ { ヽ丿 ノ-ヽ }ノ_ノ ご 堪 能 下 さ い `ー} ____ノ i `ー<ノ )`ー > /ハ -‐ァ´ `ー、__ト、ノ| | ト、_r'`ー-< o゚8, o' __, - 、 _______ | | ヽソ / ヽ゚。、 ヽ . /, ─── 、) / ----- ヽ // \ー- ' ___/ }_/' // / ヽi ´ ̄ ̄ ̄ ̄`// //`ヽ/, ハノ |_| ┃ ┃ | /ゝ、 _,.--‐ 、ニヽ / / ゝ_/ レ' ( ⊂⊃ ヽ `}  ̄r´ ̄//| \ヽl _c―、_ _ __ >、 \__ノ ノ _ _ _,―っ_ フ>' / / ! ! 三 ツ ´ \::::. ニ ,,ノ⌒ヽ ゞ 三 o( { __,ノ ノ | |  ̄  ̄`――、__ィ , ヽ , )__,-――' ̄  ̄ 。゚く( _ノハ /__,,. | | `i^ ー '` ー ' ヽ ゚o´ //`ー-‐'´ | | l ヽ ヾ | | | ⌒ | ,-――、_ l ,,,@,,, ノ _,――-、 ( ⌒ ヾ、.::;;;;;;::.ノ ⌒ ) \ ヽ ノ / \ ヽ、 ヽ ■■ ノ ,ノ / \ l`ー‐--―'`■■ー'`ー‐--―'、 | 〉 イ ■■ 〉 | / ::| ■■ (_ヽ \、 (。mnノ `ヽ、_nm このー木なんの木♪~♪ 気になる~♪気になる /⌒ヽ / | 、 (_ 人_ ノ | | | | | .| | | / | / \ | | | / | \__/\_/ _人人人人人_ > フル勃起 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y ̄ hey guys! why you just watch porn!? when you can make it!! >>58 チラ見して、勝てないと思った瞬間に逃げる奴の典型例 ww ZEP爺が餅を喉に詰まらせて うめき声あげてんのかwww hey guys! why you just watch porn!? when you can make it!! ZEP爺が餅を喉に詰まらせて うめき声あげてんのかwwwwww www またZEP爺が餅を喉に詰まらせて うめき声あげてんのかwww スレ主の人がツェッペリンにこだわってるんで忘れてるけど レッドの方だってLEDをそのまま訳しても正しい意味って訳じゃないんだよ 質問はツェッペリンと関係ない話だけどベストアンサー最後まで読んでね https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14185696129 最初に訳した日本人がゼッペリンにしておけば、こんなしょうもない議論しなくてすんだのにな。 またまたZEP爺が餅を喉に詰まらせて うめき声あげてんのかwwwwww www >>88 後でとってつけたみたいな嘘くさい話だな!w ゼッペリンとしなかったレコード会社のバカ担当者の顔が見たいw ゼッペリンって言ってる人は年齢が55歳以上ぐらいの人じゃねーか? w クイーンズライチのことクイーンズライクと呼ばれるとごうわく >>96 ウソつくなよZEP爺 ツェッペリンと呼ぶのは55才以上 ZEP爺がペイジの調子っぱずれギター聴いてうめき声あげてんのかwww レッドツェッペリンっていうのは邦題みたいなもんなんだよ。「紫の炎」「血染めのハンマー」「21世紀の精神異常者」「16才で犯されて」「今夜はビートイット」「恋のハッピーデート」みたいな ツェッペリンとゼッペリンは ウンコとウンチの違いだろw どっちにしてもパクリ糞バンドであることに変わりなしw ジミーページの顔ってゲルマンな気がしないアジア人に似た顔がありそうのっぽさんとかと昔から思ってるのは漏れだけ 当時のレコード会社の担当がマヌケだった変な名前になったんだろwww 最初の発売元の日本グラモフォンが元々はドイツグラモフォンのものを日本盤リリースするために出来た会社だから と勝手に想像してみる ゼップ(笑)(恥ズィ〜) ゼップ(笑)(恥ズィ〜) ゼップ(笑)(恥ズィ〜) Zeppelin II、IV、 プレゼンスが良いですね 「モーネスキン」と「マネスキン」 言い方が恥ずかしいのはどっちなんだ スティーブ・アリス イギリス人はh発音しないんやろ >>116 >イギリス人はh発音 しますけど How to pronounce Harris (English/UK) - PronounceNames.com https://www.youtube.com/watch?v=titR08_yQ-o ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.4 2024/05/19 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる